Golpearon a los prisioneros sin descanso y los torturaron con descargas eléctricas, ahogamiento y simulacros de ejecución. Tres personas murieron bajo su custodia. Sin embargo, tal era su sensación de impunidad, que los rusos que tomaron el control de un centro de detención en el sur de Ucrania el año pasado y lo llenaron con 200 detenidos no se preocuparon por ocultar sus identidades.
La semana pasada, los fiscales ucranianos anunciaron cargos por crímenes de guerra contra cuatro miembros de la Guardia Nacional Rusa: el comandante que dirigía el centro de detención y tres de sus subordinados. Fueron acusados en rebeldía de trato cruel a civiles y de violación de las leyes de la guerra.
El caso es uno de los primeros que surgen de meses de investigaciones realizadas por fiscales ucranianos en la región sureña de Kherson, que las fuerzas rusas ocuparon durante más de ocho meses hasta que fueron expulsados por una contraofensiva ucraniana en noviembre. Los investigadores dicen que han descubierto cientos de crímenes que se llevaron a cabo bajo la ocupación rusa, incluidas ejecuciones y muertes bajo custodia, tortura, violencia sexual y palizas en las áreas recuperadas.
Los investigadores en la región de Kherson han encontrado 11 centros de detención con cámaras de tortura donde se maltrató a hombres y mujeres. Los cuatro hombres acusados de crímenes de guerra supervisaban el centro de detención preventiva en el número 3 de Thermal Energy Street, en el centro de la principal ciudad de la región, Kherson. Algunas de las víctimas ayudaron a identificarlas a partir de fotografías de la unidad de la Guardia Nacional Rusa que se hizo cargo del centro de detención el verano pasado. Los fiscales hicieron arreglos para que cuatro de esas víctimas hablaran con periodistas en Kiev la semana pasada.
Dos hombres y una mujer murieron en el centro, dijeron los investigadores. Los hombres habían sido golpeados y a los tres se les había negado atención médica, dijeron los investigadores, y agregaron que 17 detenidos dijeron que habían sido sometidos a tortura sexual con descargas eléctricas en los genitales.
Los cuatro rusos acusados son el coronel Aleksandr Naumenko de la ciudad sureña rusa de Rostov-on-Don, Aleksandr Bocharov de la región de Krasnodar, Anver Muksimov de Stavropol y Aleksandr Chilengirov de la región de Oremburgo.
La Guardia Nacional fue establecida en 2016 por el presidente Vladimir V. Putin para consolidar las diversas unidades del Ministerio del Interior de Rusia. La Guardia Nacional, que está separada de las Fuerzas Armadas, es responsable de la seguridad interna y responde directamente al presidente.
Los investigadores dijeron que habían identificado a la unidad de la Guardia Nacional utilizando información del servicio de inteligencia de Ucrania, intercepciones telefónicas y testigos. Gran parte de la violencia fue gratuita y se aplicó durante los interrogatorios para forzar confesiones, escribió en un comunicado Andriy Kostin, fiscal general de Ucrania. publicación de Facebook sobre el caso de Kherson.
“Se les ‘golpeaba’ a las personas para que confesaran cosas que no habían hecho”, escribió, comparando los métodos con los de la policía secreta durante las purgas de Joseph Stalin.
Oleksii Sivak, de 38 años, un marinero ucraniano que se convirtió en activista durante la ocupación, pintando banderas ucranianas, símbolos nacionales y pintadas en la ciudad de Kherson, fue arrestado en agosto; sufrió palizas y descargas eléctricas, incluso en los genitales, durante los interrogatorios. Pudo identificar al menos a uno de los hombres acusados.
“A cada pregunta le seguía una descarga eléctrica o un puñetazo”, dijo en una entrevista en Kiev. “Si te caías por la descarga eléctrica al piso, te pateaban y te volvían a poner en la silla”.
Los choques continuaron durante aproximadamente una hora, con solo descansos de 30 segundos, dijo. “En el momento en que ingresas, comienzan a hacerlo y se turnan en esta máquina de dinamo”, dijo. “Había un hombre que hacía preguntas y hombres que torturaban”.
En un momento, vio a sus interrogadores cuando le quitaron un gorro de lana que le cubría los ojos y le pusieron una pistola en la cabeza para forzar una confesión.
“Vi, en ese momento, dos guardias y dos agentes de inteligencia que me sacaron de mi casa”, recordó. Todos los hombres llevaban pasamontañas, dijo, al igual que el coronel a cargo del centro de detención.
Pero el guardia que lo acompañó a la cámara de tortura no se molestó en usar una máscara, dijo Sivak, y pudo identificar al guardia a partir de fotografías.
El vecino del Sr. Sivak, Roman Shapovalenko, de 38 años, quien fue arrestado el mismo día, dijo en una entrevista que había sufrido descargas eléctricas y palizas que le rompieron las costillas. En una ocasión, sus torturadores lo apuñalaron en la pierna y le saltaron sobre el pecho, dijo, y perdió el conocimiento varias veces mientras lo ahogaban. En otra ocasión, sus torturadores le quitaron el sombrero que le tapaba los ojos y le obligaron a sujetar él mismo los cables a sus genitales. Vio al menos a tres personas en la habitación, pero todas llevaban pasamontañas.
Shapovalenko dijo que la tortura más dolorosa había consistido en descargas eléctricas en los lóbulos de las orejas. “Tienes destellos como relámpagos en tus ojos”, dijo. “No pude dormir durante tres días”. Bromeó con sus compañeros de celda diciendo que había obtenido una conexión Wi-Fi y que estaba viendo videos de YouTube y películas de guerra frente a sus ojos.
Uno de los compañeros de celda de Shapovalenko, un hombre de unos 50 años llamado Ihor, murió a causa de los brutales golpes que había recibido, dijo. Ihor fue interrogado durante tres o cuatro días y después de que lo regresaron a la celda, los guardias rusos le ordenaron que escribiera una declaración y lo despertaron para evitar que se durmiera. Al cuarto día lo dejaron dormir, pero ya era demasiado tarde y murió esa noche.
“Nunca leyeron su testimonio”, dijo Shapovalenko. “Todos pensamos que terminaríamos así”.
Otro hombre, Serhii Ruban, de 42 años, consultor de ventas, también murió en el centro de detención, según establecieron los fiscales. Su madre, Nina Ruban, de 70 años, dijo que lo vio con vida por última vez cuando lo arrestaron el 12 de junio. Seis días después, le dijeron en el cuartel general del ejército que su único hijo estaba muerto.
Dos testigos vieron cómo lo golpeaban fuertemente en el pasillo y dentro de su celda, dijeron los fiscales, y un tercer testigo trasladó su cuerpo a la morgue. Los investigadores encontraron su cuerpo entre los restos de una fosa común y, en febrero, su madre lo identificó por un tatuaje en los nudillos. Tenía múltiples fracturas de costillas, por lo que no le quedó ninguna duda de que lo mataron a golpes.
“Estaba todo destrozado”, dijo, llorando.
Oleksandr Chubko y dyma shapoval reportaje contribuido.
