Recién salido de ser barrido en casa por el Tigres de Detroit En una serie de fin de semana, el Rojos de Cincinnati Negociado por el jardinero veterano Austin Slater desde el Gigantes de San Francisco tarde domingo por la noche.
Los Rojos, que estaban cortos de personal y necesitaban algo de profundidad en el equipo, también recibieron dinero en efectivo a cambio del lanzador zurdo Alex Young.
Slater, de 31 años, quien también ha jugado en la primera base en su carrera, está bateando .200 con un jonrón y nueve carreras impulsadas en 43 juegos. Ha pasado toda su carrera en la organización de los Giants y tuvo su mejor temporada en 2022, cuando conectó siete jonrones con 34 carreras impulsadas.
Cincinnati no cuenta con jugadores del cuadro lesionados Encarnación cristiana-Strand y Matt McLain Durante un período prolongado de tiempo y durante el fin de semana, el receptor Lucas Maile fue colocado en la lista de lesionados durante la misma serie en la que jugó el jardinero Nick Martini sufrió un esguince en el pulgar izquierdo. Además, el primer bateador y jardinero T. J. Friedlque sufre una distensión en el tendón de la corva derecha, está en la lista de lesionados por tercera vez esta temporada.
Los Rojos abren una serie en casa contra los Montañas Rocosas de Colorado el lunes. A pesar de una barrida de tres juegos contra los Yankees de Nueva York Para comenzar la semana pasada, tienen marca de 42-48, 10.5 juegos detrás del Cerveceros de Milwaukee en la Liga Nacional Central.
Los Gigantes inmediatamente enviaron a Young, de 30 años, a la Triple-A Sacramento después del acuerdo. Apareció en sólo tres juegos para los Rojos esta temporada, registrando dos ponches en dos entradas.
