ARLINGTON, Texas – Esta es la misma forma en que comenzó la temporada para el Cerveceros de Milwaukeemucho antes de que tuvieran el mejor récord en las principales ligas.
Ahora, en septiembre, y aún al borde de ser el primer equipo en asegurar un lugar en los playoffs, los Cerveceros (89-58) fueron barridos en tres juegos en Texas por los Rangers plagados de lesiones y que patearon los playoffs. Fue la primera vez que Milwaukee fue barrido desde que fue superado 36-14 en los primeros tres juegos de la temporada en el Yankees de Nueva York a fines de marzo.
«No hemos tenido demasiados de estos», dijo el gerente de los Cerveceros, Pat Murphy, después de su derrota por 6-3 en el final de la serie en Texas el miércoles. «Apesta, pero no creo que haya ningún equipo en el béisbol que más de 300 juegos que solo se hayan barrido tres veces».
Milwaukee fue barrido solo una vez la temporada pasada, en tres juegos en Filadelfia a principios de junio, en camino de ganar un segundo título central de la Liga Nacional consecutivo.
«Todavía estoy orgulloso de nuestros muchachos y amo a nuestros muchachos», dijo Murphy. «No es falta de esfuerzo, no se está decepcionando. Tal vez sea todo lo contrario. Están agotados y estamos golpeados y estamos heridos y las cosas no salieron en nuestro camino esta semana».
Los Cerveceros ahora tienen un día libre antes de abrir una serie de tres juegos en casa contra St. Louis el viernes por la noche, luego obtienen otro día libre antes de organizar el Ángeles de Los Ángeles por tres juegos. Milwaukee tenía una ventaja de división de 5½ juegos sobre Chicago después de que los Cachorros ganaron 3-2 en Atlanta el miércoles por la noche.
Los Rangers también tienen un día libre antes Jacob degromque ganó dos premios Cy Young de la Liga Nacional en sus nueve temporadas con los Mets (2014-22), los enfrenta por primera vez en el primer partido de una serie de tres juegos en Nueva York. Los Rangers luego van a Houston por tres juegos contra los Astros líderes de AL West, quien mantuvo una ventaja de la división de 2½ juegos sobre ellos después de una victoria por 3-2 en Toronto el miércoles por la noche.
Seattle ganó en 13 entradas sobre St. Louis para quedarse 1½ juegos por delante de Texas para el comodín final de la Liga Americana.
Milwaukee lideró 2-0 en el final de Texas después Brice Turang y Jackson Chourio abrió el juego con jonrones consecutivos. Los cerveceros se bajaron 5-2, principalmente debido a dos jonrones por Jake hamburguesaantes de finalmente anotar de nuevo.
Los Rangers (77-70) son el mejor 14-4 de MLB desde el 22 de agosto, y se trasladaron a siete juegos más de .500 por primera vez esta temporada. Lo han hecho con el ganador de 11 juegos Nathan Eovaldi, dos veces el campocorto de MVP de la Serie Mundial Corey Seagersegunda base Marcus semienSlugging Derecho Fieler Adolis García y Fielder Center Evan Carter Entre los jugadores en la lista de lesionados, y un montón de novatos llenados haciendo jugadas de impacto.
«Mantienes el mismo enfoque. Esta fue una gran granja, una gran serie», dijo el gerente de Texas, Bruce Bochy. «Así que seguiremos hablando de, bueno, cada serie es grande, cada juego es grande. Y estos muchachos están haciendo un gran trabajo al poner no solo las pérdidas detrás de ellos, sino las victorias y mantener su enfoque y simplemente jugar un gran béisbol».
All-Star Right-Hander Freddy Peralta (16-6) Golpeó nueve en cinco entradas, pero perdió la oportunidad de ser el primer lanzador de MLB a 17 victorias. Su racha sin puntaje de 30 entradas desde el 5 de agosto terminó en el primer jonrón de Burger que provocó el segundo. Texas se adelantó en el tercero cuando Peralta tuvo sus dos solo caminatas y permitió dos carreras, una en una resistencia cuando no llegó cuando pensó que el bateador estaba haciendo un gesto para un tiempo de espera.
«Fue una pequeña confusión», dijo Peralta. «Cuando miré, también me sorprendió. Lo hice. Sí. Sí, lo hice».
Peralta dijo que él y los Cerveceros solo tienen que seguir adelante y señalar que fue un viaje de 3-3 después de que ganaron los tres juegos en Pittsburgh el fin de semana pasado.
Ahora tienen una semana en casa, con la oportunidad durante ese tiempo para finalmente bloquear un puesto en la postemporada. También podrían acercarse a ganar su título de tercera división consecutivo, algo que nunca han hecho.
«Volveremos a casa ahora», dijo. «Y sé que están llegando cosas buenas. Es solo prepararse para eso».
