A Gleyber Torres ‘amaba’ jugar para los Yankees, admite las luchas

NUEVA YORK – Antes de regresar al Yankee Stadium el martes por primera vez como oponente, Gleyber Torres Visita a un viejo amigo: el Yankees‘Barbero del equipo.

El Tigres de Detroit‘La segunda base de estrellas surgió con un desvanecimiento limpio, trenzas y una barba bien arreglada, lista para enfrentar a la organización que lo crió y, después de siete temporadas, no estaba interesado en retenerlo durante el invierno.

«No, en realidad no», dijo Torres cuando se le preguntó si estaba decepcionado por la falta de interés de los Yankees antes de batear en segundo lugar para los Tigres el martes por la noche. «Sé que es un negocio».

Los Tigres manejaron su negocio el martes, enrutando a los Yankees, 12-9detrás de una séptima entrada de nueve carreras. Torres fue 1 por 4 con un doble, dos caminatas, dos carreras anotadas y un RBI.

Recibió dos ovaciones de la multitud del Yankee Stadium, antes de su primera aparición en el plato en la primera entrada que Torres reconoció al volar su casco y cuando los Yankees jugaron un video tributo en el marcador después de la primera entrada. Torres vio el video desde el paso superior del refugio de los Tigres y reconoció a la multitud nuevamente.

«Se siente increíble», dijo Torres. «Realmente aprecio el video, la ovación de los fanáticos. Ese será un momento, realmente nunca lo olvido. Me siento tan feliz. Como jugador, cuando haces lo correcto y los fanáticos muestran algo de amor por ti, es realmente especial».

Ha pasado casi un año desde que Torres usó por última vez las Pinstripas Yankee en una desastrosa derrota del Juego 5 ante el Dodgers de Los Ángeles En la Serie Mundial. Un All-Star en sus dos primeras temporadas de las Grandes Ligas, Torres, una vez que el consenso Top Five Prospect en el béisbol, siguió siendo un contribuyente constante pero nunca volvió a tocar esas alturas en el Bronx. Llegó a la agencia libre después de un año turbulento con luchas defensivas de extremo a extremo y un fuerte final en el plato como bateador inicial de Nueva York.

«Realmente me encantó jugar en Nueva York», dijo Torres. «Esa es la ciudad en la que todos quieren jugar. Nunca fue una presión. Es solo frustración en el momento porque (no) hice mi trabajo. No jugué bien a la defensiva. En el (momento), ofensivamente, no hice el trabajo. Y, como jugador, obtuviste egos y cuando las cosas no van a tu manera, siempre te sentirás frustrado porque eres joven y eso es lo más importante.

«Jugando con Detroit, es la misma mentalidad. Haz lo mejor que puedo hacer por el equipo y nunca es presión. Es solo, creo, la presión es para mejorar cada vez y hacer mi trabajo. Creo que esa es siempre mi mentalidad».

A Torres se le ofreció contratos de varios años durante la agencia libre, pero optó por firmar un acuerdo de un año y $ 15 millones con Detroit, apostando por sí mismo para recuperarse con una organización que había dado la esquina con una aparición improbable de postemporada en 2024.

Si bien aún no tiene su máximo rendimiento, el cambio ha arrojado resultados positivos. Al ingresar el martes, Torres, quien hizo su primer equipo All-Star este verano desde 2019, fue bateando .259 con 15 jonrones y un OPS de .758 en 128 juegos para los Tigres del primer lugar en su temporada de 28 años. Está bateando .347 con corredores en posición de anotación y ya ha registrado un máximo de carrera en caminatas.

«Es un elemento básico en su (alineación) y es un muy buen jugador», dijo el manager de los Yankees, Aaron Boone, antes del partido del martes. «Vimos eso aquí. Especialmente el tipo de final que tuvo el año pasado, los últimos dos meses de la temporada y luego hasta octubre. Lo llevó allí y ha sido realmente consistente para ellos.

«Es un buen bateador. Conoce la zona de ataque tan bien. El año pasado, comenzamos a ver la madurez. Siempre fue un buen bateador, pero realmente comenzaste a ver a ese veterano y maduro bateador que realmente controla la zona de ataque».

Golpeando frente a Juan Soto y Juez de AaronSeñaló Torres, permitió un éxito más fácil. Dijo que aprendió a practicar paciencia, a tomar sus caminatas si es necesario y confiar en los compañeros de equipo detrás de él. Dijo que adoptó ese enfoque para Detroit y su porcentaje en base, que ha saltado más de 30 puntos con respecto al año pasado, ilustra la mejora.

Torres dijo que se ha beneficiado del énfasis de los Tigres en la base agresiva, algo que dijo que los Yankees no le estresaron. Espera que concluya con otro viaje a la Serie Mundial con un uniforme diferente, un año después de quedarse corto en Nueva York.

«Realmente me gustaron los fanáticos y todo desde que estaba jugando aquí», dijo Torres. «Afortunadamente, lo que sucedió el año pasado es en el pasado. Siempre traté de hacer lo mejor para el equipo y para los fanáticos. Traté de traer la energía todas las noches cuando tuve la oportunidad de jugar».

Associated Press contribuyó a este informe.