TAMPA, Florida — Aarón juez Se tomará un par de días de descanso de los entrenamientos debido a cierto desgaste, lo que el manager de los Yankees, Aaron Boone, definió como una “paliza de mediados de primavera”.
El juez salió del domingo Victoria por 9-8 en la Liga de la Toronja sobre los Bravos después de dos turnos al bate, lo que Boone dijo que era parte de un plan para ofrecerle a Trent Grisham tiempo de juego adicional.
Dado que Judge no estuvo en ninguna de las alineaciones divididas de los Yankees el lunes, Boone dijo que no espera que el jardinero estrella vuelva a jugar hasta el miércoles contra los Medias Rojas.
«Está un poco golpeado a mediados de la primavera con todo el trabajo que hacen en la jaula y en los campos traseros», dijo Boone el lunes en Clearwater, Florida.
Después del partido del domingo, Judge dijo que Boone había planeado su salida anticipada.
«Habló conmigo antes que BP», dijo Judge. “Él como que dijo: 'Oye, tenía la intención de atraparte. Tengo a Grish detrás de ti. ¿Te parece bien con dos (turnos al bate)?' Le dije: 'Hombre, ¿qué es, el 10 de marzo? Estoy bien con lo que sea que tengas'”.
Boone dijo que Judge no tiene ningún problema con el dedo gordo del pie derecho, lo que le costó dos meses de la temporada pasada después de torcerse un ligamento al estrellarse contra una barrera de concreto baja en el Dodger Stadium.
“Una cosa que creo que Aaron se ha vuelto realmente bueno en los últimos años es manejar los Nicks y observar las cosas menores con las que lidia a lo largo del año”, dijo Boone. «Se gobierna y se protege muy bien».
Judge ha jugado en seis juegos de la Liga de la Toronja, consiguiendo dos hits en 14 turnos al bate (.143) con un doble, una impulsada, dos bases por bolas y tres carreras anotadas.
“Sólo lo controlo”, dijo Boone. “Sé que a veces hacen muchas cosas que no se ven. Especialmente tus muchachos veteranos, debes asegurarte de que no se excedan en esta época del año. Al mismo tiempo, obviamente hay que animarlos y acostumbrarlos a recuperarse”.
