TAMPA, Fla. — Una libreta de espiral azul con la palabra «NY» entrelazada de los Yankees en la portada descansaba sobre el regazo de Brian Cashman mientras el gerente general se sentaba en el banquillo local en George M. Steinbrenner Field el jueves por la mañana, cada línea detallada dentro representaba una nueva preocupación por lesiones que alterará la lista del Día Inaugural.
Lo más destacado, zurdo carlos rodon — imaginado como el segundo abridor del club después de firmar un contrato de seis años y $162 millones el invierno pasado — ha sido diagnosticado con una distensión leve en el codo izquierdo y comenzará la temporada en la lista de lesionados, dijo Cashman.
«Puedo salir y actuar, pero ¿estoy dando lo mejor de mí y cuánto tiempo voy a durar toda la temporada si sigo por este camino?» Dijo Rodón. “No estoy aquí para lanzar hasta el receso del Juego de Estrellas. Estoy aquí para lanzar hasta bien entrado octubre y cuando este equipo me necesite. Si es el 5 de octubre o es el ALDS, me quedo con la pelota. Quiero lanzar”.
Rodón se sometió a una resonancia magnética el miércoles después de experimentar molestias mientras lanzaba sliders durante su debut en la Liga de la Toronja, en el que permitió cinco carreras en más de dos entradas contra los Bravos en North Port, Florida, y registró entre 91 y 94 mph. Durante esa salida, el manager Aaron Boone le advirtió a Rodón que no intentara fabricar velocidad.
“Me alegro de que haya dicho algo”, dijo Cashman. “Esto podría haber sido mucho peor. Tratando de pasar [injuries] no es algo bueno, especialmente en esta época del año. Si esto fue obviamente en la temporada, la carrera por el banderín, al final del juego, probablemente todavía esté en funcionamiento”.
Cashman dijo que la distensión de Rodón es del braquiorradial y que el ligamento colateral cubital no es una preocupación. Rodón le dijo a Cashman que pasó por un problema similar en mayo pasado con los Giants; no lanzará durante 10 días, a partir del jueves.
diestros tommy kahnle (tendinitis del bíceps derecho) y Lou Triviño (esguince leve de ligamento del codo derecho) también comenzará la temporada en la lista de lesionados. Se espera que la ausencia de Triviño sea más larga que las de Kahnle y Rodón, dijo Cashman.
“En un mundo perfecto”, dijo Cashman, Rodón podría hacer su debut con los Yankees en algún momento de abril. Un All-Star en las últimas dos temporadas, Rodón tuvo marca de 14-8 con efectividad de 2.88 en 31 aperturas en 2022.
“Espero que esto pase bastante rápido”, dijo Rodón. “No puedo ponerle un número a nada de esto. Me siento mejor que cuando lancé contra Atlanta, seguro. Pero como saben, algunas de estas cosas toman tiempo”.
En el momento de la firma, Cashman reconoció el riesgo del largo historial de lesiones de Rodón. Apareció en solo 11 juegos de 2019-20 cuando regresó de la cirugía Tommy John, y se perdió un tiempo significativo de 2017-18 mientras se recuperaba de una cirugía en el hombro izquierdo.
Sin embargo, Rodón pareció calmar esas preocupaciones al hacer 55 aperturas en las últimas dos temporadas, con marca de 27-13 y efectividad de 2.67 para los Medias Blancas y los Gigantes.
Los Yankees ahora tienen dos lanzadores abridores menos, con el derecho frankie montas (inflamación del hombro derecho) no se espera que regrese hasta después de la pausa del Juego de Estrellas después de la cirugía artroscópica realizada en febrero.
diestros Domingo German y clarke schmidtque se pensaba que competían por el puesto final en la rotación, proyectan abrir la temporada como titulares.
“Es parte de hacer negocios cuando se trata de lanzar”, dijo Cashman. “Estás agradecido de no perder a nadie de forma permanente, pero eso no lo hace más fácil”.
