KANSAS CITY, Missouri — yanquis tercera base Jazz Chisholm Jr.. acusó al Reales' Maikel García de intentar lastimar intencionalmente Antonio Volpe mientras se deslizaba hacia la segunda base durante el Juego 4 de una tensa Serie Divisional de la Liga Americana que Nueva York aseguró con un victoria 3-1 Jueves por la noche.
García había abierto la sexta entrada con un sencillo y Michael Massey había seguido con un helicóptero a la primera base, donde jon berti Fildeó la pelota y pisó la bolsa. Luego disparó a Volpe cubriendo segunda para la doble matanza, y García se deslizó con fuerza hacia la base, y Volpe también golpeó duramente al antesalista de Kansas City.
Los ánimos estallaron de inmediato y ambos equipos inundaron el campo, aunque no se lanzaron golpes ni se lanzó a nadie.
«Sentí que intentó entrar y herir a Volpe porque estaba siendo un mal perdedor. ¿Sabes a qué me refiero?» Dijo Chisholm. «Estaba hablando muchísimo en Instagram y Twitter y esas cosas. Yo hago lo mismo, pero no voy a lastimar a nadie si está ganando un juego. No me gustó eso. Le dije que no Hazlo de este lado y defenderé a mis muchachos».
Chisholm ya se había convertido en el villano de la serie cuando dijo que Kansas City tuvo «suerte» de ganar el Juego 2 en Nueva York. Recordó el comentario durante cada turno al bate, recibiendo un flujo constante de abucheos de una multitud hambrienta de pelota de postemporada.
Los Yankees lo abuchearon en broma durante una celebración posterior al juego en el camerino visitante el jueves por la noche, y esperaban un enfrentamiento con los Guardianes o los Tigres con el Juego 1 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana programado para el lunes por la noche en el Yankee Stadium.
Los Yankees y los Reales han cultivado una aversión mutua a lo largo de los años, mucho antes de este enfrentamiento de playoffs. De hecho, la angustia se remonta a la década de 1970, cuando jugadores como George Brett de los Reales y Graig Nettles de los Yankees se peleaban a puñetazos durante los juegos que a menudo decidían quién representaría a la Liga Americana en la Serie Mundial.
Se parecía mucho a aquellos días en los que los bancos se vaciaban el jueves por la noche.
«Sí, fue como si hubiera algún tipo de malestar por el deslizamiento o lo que fuera, simplemente regresamos y mostramos un poco de Hal McRae y Willie Randolph y todos nos reímos de nosotros mismos», dijo en broma el manager de los Yankees, Aaron Boone.
La casi pelea no fue divertida para nadie en ese momento. Chisholm estaba chirriando a los Reales mientras corría hacia el medio del scrum, y el abridor de los Yankees Gerrit Cole — quien permitió una sola carrera en siete entradas de lanzamiento preciso — tuvo que ser reprimido mientras las tensiones aumentaban en el Kauffman Stadium.
«Estuve reprimiendo mis emociones toda la noche», dijo Cole, «y las dejé salir camino al dugout».
tomó Aarón juezentre otros, para evitar que los equipos llegaran a las manos cuando se encontraban cerca de la segunda base. Y aunque se restableció el orden y el juego pronto se reanudó, hubo una tensión subyacente durante el resto del camino.
«No tengo idea (de lo que pasó). Honestamente», dijo Boone. «Era como si estuviéramos allí y luego volviéramos a estar al final de un juego de playoffs. Así que ni siquiera dejé que el polvo se calmara y hablé con los muchachos involucrados».
Cuando se le preguntó qué sucedió desde su perspectiva, el manager de los Reales, Matt Quatraro, fue claro: «Volpe tenía el balón, bloqueó la bolsa. A Maikel probablemente no le importó demasiado eso y se puso un poco nervioso».
Sucede en el béisbol de postemporada, especialmente cuando están involucrados los Yankees y los Reales.
