Corea del Norte dijo el miércoles que Pvt. travis t reyel soldado americano que huyó a través de la frontera intercoreana a su territorio el 18 de julio, quería buscar refugio en el aislado país comunista o en un tercer país, según un informe de los medios estatales.
El informe de la Agencia Central de Noticias de Corea es la primera vez que el Norte comenta sobre el caso del soldado King.
Durante una investigación realizada por funcionarios de Corea del Norte, el soldado King «confesó que había decidido venir a la RPDC porque albergaba malos sentimientos contra el maltrato inhumano y la discriminación racial dentro del ejército de los EE. UU.», dijo la Agencia Central de Noticias de Corea, utilizando la abreviatura de el nombre oficial del país, República Popular Democrática de Corea.
El soldado King “admitió que ingresó ilegalmente al territorio de la RPDC”, diciendo que lo hizo porque “estaba desilusionado con la sociedad estadounidense desigual”, dijo la agencia de noticias.
El informe no proporcionó más detalles sobre su destino, incluido su estado de salud o si Corea del Norte planeaba aceptarlo como refugiado o enviarlo a un tercer país. Corea del Norte dijo que su investigación continuaba, indicando que aún tenía que decidir sobre el destino del soldado King.
El Pentágono ha dicho que el soldado King cruzó al norte «deliberadamente y sin autorización» después de cruzar la frontera intercoreana mientras realizaba una gira grupal por el Área de Seguridad Conjunta, o Panmunjom, que se encuentra en medio de la Zona Desmilitarizada. Zona que separa el Norte y el Sur.
Un portavoz del Pentágono dijo el martes que el Departamento de Defensa no podía verificar los comentarios que Corea del Norte dijo que había hecho el soldado King.
“Seguimos enfocados en su regreso seguro”, dijo el portavoz, el teniente coronel Martin J. Meiners. “La prioridad del departamento es traer a Private King a casa, y estamos trabajando a través de todos los canales disponibles para lograr ese resultado”.
Hasta ahora, Corea del Norte se había mantenido en silencio sobre el caso del soldado King.
En el pasado, el Norte había aceptado a los soldados estadounidenses que habían desertado y llegado al país como desertores políticos, permitiéndoles vivir allí e incluso formar una familia. Pero los civiles estadounidenses acusados de entrada ilegal fueron detenidos y, a veces, liberados y expulsados, o procesados y condenado a trabajos forzados.
Corea del Norte ha utilizado a tales soldados estadounidenses como herramientas de propaganda contra Estados Unidos. En los casos de algunos civiles estadounidenses acusados de entrada ilegal, los ha utilizado como fichas de negociación en las negociaciones con Washingtoncon el que no tiene vínculos diplomáticos formales.
El soldado King, de 23 años, había sido asignado a Corea del Sur como miembro del Equipo de Combate de la Primera Brigada, Primera División Blindada. Después de ser liberado en julio de un centro de detención de Corea del Sur, donde había pasado un tiempo por cargos de agresión, fue escoltado por personal militar estadounidense al Aeropuerto Internacional de Incheon en las afueras de Seúl el 17 de julio para abordar un avión con destino a los Estados Unidos, donde se esperaba que enfrentara medidas disciplinarias adicionales.
Nunca abordó el avión. En cambio, tomó un autobús turístico a Panmunjom al día siguiente.
helena cooper contribuyó con reportajes desde Washington.
