BAHÍA DE GUANTÁNAMO, Cuba — Un alto funcionario del Comité Internacional de la Cruz Roja emitió una rara declaración de alarma el viernes sobre el deterioro de las condiciones de salud y la preparación inadecuada para los prisioneros ancianos en la Bahía de Guantánamo.
El ejército de EE. UU. debe hacer un mejor trabajo al brindar atención a los prisioneros que están “experimentando los síntomas del envejecimiento acelerado, empeorados por los efectos acumulativos de sus experiencias y años pasados en detención”, Patrick Hamilton, jefe de la delegación de la Cruz Roja para el Estados Unidos y Canadá, dijo en el comunicado.
En marzo, el Sr. Hamilton y otros delegados realizaron una visita trimestral de rutina al centro de detención, la 146 de la organización desde que se inauguró la prisión en tiempos de guerra en enero de 2002. Dijo que las “necesidades de salud física y mental de los detenidos están creciendo y se vuelven cada vez más desafiantes”.
“Se debe considerar la posibilidad de adaptar la infraestructura a las necesidades y discapacidades cambiantes de los detenidos, así como las normas que rigen su vida cotidiana”, dijo el Sr. Hamilton, quien visitó la prisión por última vez en 2003, cuando 660 hombres y niños fueron detenidos. celebrada allí. Hoy quedan 30 detenidos.
Los funcionarios de la Cruz Roja generalmente no comentan públicamente sobre las condiciones en el centro de detención, y prefieren mantener confidenciales sus comunicaciones con el gobierno de EE. UU.
Por lo general, las visitas trimestrales incluyen reuniones con el comandante del centro de detención, que actualmente es general de brigada del Guardia Nacional de Michigan. Los miembros de la delegación, que generalmente incluye un médico, también se reúnen con los detenidos, entrevistan a los que pronto serán liberados y entregan mensajes de la familia.
El Sr. Hamilton dijo que los oficiales militares en Guantánamo estaban “ofreciendo algunas soluciones temporales” a las crecientes necesidades de salud física y mental de los prisioneros.
Instó a la administración y al Congreso de Biden a, como prioridad, “encontrar soluciones adecuadas y sostenibles para abordar estos problemas”.
Los abogados de algunos de los presos, en particular de los que pasaron años bajo la dura y secreta custodia de la CIA antes de Guantánamo, han dicho que los detenidos tienen daño cerebral y trastornos por golpes y falta de sueño, sistemas gastrointestinales dañados por abuso rectal y problemas posiblemente relacionados con el encadenamiento prolongado y otros confinamiento.
Uno de los presos más debilitados es Abd al-Hadi al-Iraquí, que tiene 60 años y es el detenido de mayor edad en la prisión. él ha sufrido seis operaciones en su columna y espalda en la Bahía de Guantánamo desde 2017 por equipos médicos de la Marina que fueron trasladados en avión a la base.
Su abogada, Susan Hensler, dijo el viernes que a Hadi se le diagnosticó recientemente «osteoporosis severa» que probablemente contribuyó a los problemas en su operación más reciente, en noviembre. Los médicos insertaron metal dentro de su espalda, pero el dispositivo se resbaló y los tornillos se aflojaron, dijo. Los médicos de la Marina planean traer un equipo a la base este año para otra cirugía, usando tornillos más grandes.
El comunicado de la Cruz Roja se produce menos de un mes después de que un grupo de investigadores de Naciones Unidas hiciera pública una denuncia que habían presentado ante los Estados Unidos el 11 de enero sobre las disposiciones de atención de la salud en la prisión, y para el Sr. Hadi en particular.
El Sr. Hamilton dijo que Estados Unidos necesitaba adoptar un «enfoque más integral» para la atención médica de los detenidos. “Todos los detenidos deben recibir acceso a una atención médica adecuada que tenga en cuenta tanto el deterioro mental como el físico, ya sea en la Estación Naval de la Bahía de Guantánamo o en otro lugar. Esto incluye casos de emergencias médicas”.
“Al mismo tiempo, se debe considerar la adaptación de la infraestructura a las necesidades y discapacidades cambiantes de los detenidos, así como las normas que rigen su vida cotidiana”, dijo.
Empleados del gobierno, que no estaban autorizados a ser identificados por su nombre, se han quejado de problemas de aire acondicionado en la prisión para los detenidos durante el mes de Ramadán, que está terminando.
El ejército no hizo comentarios inmediatos sobre la preocupación de la Cruz Roja o el problema del aire acondicionado.
El funcionario de la Cruz Roja también instó al Pentágono a conceder a sus presos llamadas telefónicas más largas y frecuentes con sus familiares, “teniendo en cuenta la ausencia total de visitas en persona”.
Los abogados han dicho que los detenidos generalmente tienen derecho a hablar con sus familiares cuatro veces al año.
