CNN
—
La comisionada de policía de Filadelfia dijo el miércoles que tiene la intención de despedir al oficial que mató a tiros a un hombre de 27 años en un encuentro. en cuyo video contradecía la versión inicialt proporcionado por la policía.
El oficial Mark Dial, que descargó su arma durante una parada de tráfico, había sido puesto en licencia restringida después del tiroteo del 14 de agosto que mató a Eddie Irizarry.
La comisionada Danielle Outlaw dijo que suspendió a Dial con la intención de despedirlo al final de 30 días.
Outlaw citó violaciones del código disciplinario del departamento, incluida la insubordinación, la negativa a obedecer las órdenes adecuadas de un oficial superior y la conducta impropia por no cooperar en una investigación departamental.
«No tenemos nada que ocultar aquí», dijo Outlaw en una conferencia de prensa. «Hacemos errores. Dijimos en el lugar que se trataba de información preliminar. Desafortunadamente, la información que se publicó tiene consecuencias bastante nefastas al establecer y encuadrar una narrativa que, francamente, no era cierta”.
CNN se comunicó con el abogado de Dial para solicitar comentarios. El sindicato de policía remitió las preguntas al abogado del agente.
Outlaw no hizo comentarios sobre la investigación criminal.
El alcalde de Filadelfia, Jim Kenney, también se negó a comentar sobre la investigación, pero expresó sus condolencias a la familia de Irizarry.
“Esto es ciertamente una tragedia y mi corazón se rompe por la familia y la pérdida del Sr. Irizarry”, dijo Kenney, y agregó que la ciudad ha logrado “una tremenda mejora en la capacitación de nuestra academia de policía y capacitación continua”.
Inicialmente, la policía dijo que los agentes ordenaron a Irizarry que dejara caer un arma varias veces mientras estaba fuera de su vehículo.
Pero Outlaw dijo más tarde que el tiroteo ocurrió mientras el hombre estaba dentro del vehículo, citando imágenes de cámaras corporales que «dejaron muy claro que lo que informamos inicialmente no fue en realidad lo que sucedió».
Outlaw dijo el miércoles que el departamento está «investigando las inexactitudes en el informe inicial de este incidente y se tomarán las medidas disciplinarias apropiadas si se justifica».
“Quiero dejar en claro que la investigación sobre el tiroteo en sí continúa, junto con la investigación administrativa en la que puede haber cargos disciplinarios adicionales en caso de que el oficial Dial violó políticas adicionales del PPD”.
La unidad de investigaciones especiales del fiscal de distrito de Filadelfia está revisando el tiroteo y dijo en un comunicado el martes que “tiene la intención de cumplir con su obligación jurada de buscar justicia para todos los involucrados en el tiroteo fatal del Sr. Irizarry, así como para todos aquellos habitantes de Filadelfia que no están directamente involucrados pero se preocupan profundamente por la equidad, la justicia y la independencia”.
Vídeo de vigilancia proporcionado por un residente local. a la familia Irizarry mostró a Irizarry entrando en un lugar de estacionamiento, corriendo sobre conos de tráfico de color naranja y deteniéndose antes de que un vehículo policial se detuviera en el lado del pasajero de su automóvil unos segundos más tarde en una estrecha calle residencial.
En el video se ve a un oficial saliendo del lado del pasajero de la patrulla y sacando un arma de fuego de su cinturón mientras cruza la parte delantera de la patrulla y se dirige hacia el auto de Irizarry. El oficial parece gritar lo que suena como: «¡Muéstranos tus manos!» y luego “Muéstrame tus manos” dos veces.
Unos cinco segundos después, el oficial pareció disparar su arma seis veces, y al menos un disparo alcanzó el parabrisas delantero de Irizarry. Mientras dispara su arma, se escucha al oficial gritar lo que suena como: «¡Suelta el cuchillo!».
Mientras el oficial corre hacia Irizarry en el asiento del conductor, se ve a Irizarry subiendo la ventanilla de la puerta antes de que el oficial dispare dentro de su vehículo, según el video.
Los oficiales que respondieron a la parada de tráfico parecieron intentar entrar al vehículo de Irizarry, pero las puertas estaban cerradas con llave. Los agentes lograron abrir el auto, sacaron a Irizarry y lo colocaron en la patrulla.
La familia no ha visto imágenes de la cámara corporal, dice un abogado
La abogada de la familia Irizarry, Shaka Johnson, dijo a los periodistas el martes que el relato inicial de la policía de que el hombre estaba afuera del auto y arremetió contra los oficiales “realmente no se correspondía con lo que nuestros ojos vieron desde el principio” en el video de vigilancia.
“¿Qué pasa con lo que acabas de ver que alguna vez podría confundirse con ‘Salió del auto y se abalanzó sobre los agentes de policía’? Ni una sola cosa”, dijo Johnson a los periodistas.
Johnson dijo que la Oficina del Procurador de la Ciudad había invitado a la familia de Irizarry a ver en privado las imágenes de la cámara corporal el viernes pasado, pero la Oficina del Fiscal del Distrito de Filadelfia rescindió esa oferta, citando una investigación en curso.
El abogado dijo que entregará las imágenes de vigilancia a todas las agencias policiales que investigan el tiroteo fatal.
Las autoridades no se han comunicado con la familia de Irizarry para brindarles ninguna actualización sobre la investigación ni más detalles sobre el caso, dijo Johnson.
Jane Roh, portavoz del fiscal de distrito de Filadelfia, Larry Krasner, cuestionó esa afirmación, diciendo que la oficina ha estado en contacto constante con la familia de Irizarry a través de su abogado y esperaba conocerlos en persona.
En una entrevista con CNN la semana pasada, la tía de Irizarry, Zoraida García, dijo que la familia cree que pudo haber habido una barrera lingüística entre Irizarry y la policía porque él no hablaba bien inglés. Se había mudado de Puerto Rico a Filadelfia hace siete años, dijo.
La información de que Irizarry se abalanzó sobre el oficial fue recibida inicialmente por radio de la policía, dijo la jefa de detectives Christine Coulter.
Pero una cronología policial actualizada publicada después del tiroteo decía que Irizarry estaba en el auto cuando un oficial disparó varias veces contra el vehículo.
El incidente comenzó cuando dos agentes vieron a un hombre conduciendo de forma errática y en sentido contrario por una calle de sentido único, según la policía.
Cuando el hombre se detuvo en un lugar de estacionamiento, dos oficiales se acercaron al vehículo, dijo Outlaw.
Un oficial advirtió al otro que el hombre tenía un arma, luego el otro oficial disparó varias veces contra el auto, según la policía.
Se encontraron dos cuchillos dentro del auto, dijo Outlaw, aunque no pudo confirmar si Irizarry sostenía los cuchillos o si se dio una advertencia antes de que el oficial disparara contra el auto.
