Rusia lanzó un gran ataque contra Kiev el jueves temprano, matando al menos a ocho personas e hiriendo a más de 60 en la capital ucraniana solo unas horas después de la administración Trump nuevamente arremetió contra el presidente Volodymyr Zelensky de Ucrania y amenazó con abandonar las conversaciones de paz.
El asalto fue el más mortal de la capital ucraniana, Kyiv, desde el verano pasado. Se escucharon explosiones durante toda la noche; Las nubes de humo marrón se elevaron sobre la ciudad cuando salió el sol.
Un misil llegó a un edificio de dos pisos con ocho apartamentos donde los trabajadores de emergencia buscaron sobrevivientes el jueves por la mañana. Un edificio de cinco pisos de al lado perdió todas sus ventanas. La gente se quedó afuera, mirando el daño y hablando en sus teléfonos, diciéndole a los seres queridos que estaban vivos. Ningún objetivo militar era visible cerca.
El Sr. Zelensky dijo que casi 70 misiles, incluidos los balísticos, y unos 150 drones de ataque habían atacado a ciudades en todo el país, aunque Kiev fue el más afectado.
«Es extremadamente importante que todos en todo el mundo vean y comprendan lo que realmente está sucediendo», escribió en Una publicación en las redes socialesagregando que reduciría una visita a Sudáfrica y regresaría a Ucrania después de reunirse con el presidente sudafricano.
El ataque se produjo horas después de que el presidente Trump y sus principales ayudantes exigieron que Kyiv aceptara un plan diseñado por Estados Unidos que aparentemente otorgaría a Rusia todo el territorio que ha ganado en la guerra, que comenzó con Invasión a gran escala de Rusia En febrero de 2022. El plan también ofrece a Kyiv solo garantías vagas sobre la seguridad futura del país. Hasta ahora, el Sr. Zelensky ha dicho Ucrania no puede aceptar tal trato.
Desde que asumió el cargo en enero, la administración Trump ha hecho eco de los puntos de conversación del Kremlin en la guerra, una reversión de la política anterior de los Estados Unidos bajo la administración Biden. Durante la semana pasada, la administración Trump ha amenazado repetidamente con alejarse del proceso de paz, alegando que las dos partes eran intransigentes. El miércoles, las conversaciones de paz planificadas en Londres fueron degradadosen gran parte porque Estados Unidos decidió no asistir.
Más tarde, Trump llamó al presidente ucraniano «inflamatorio» en un cargo en las redes sociales y dijo que Zelensky solo «prolongaría el ‘campo de matar'».
«El presidente está frustrado; su paciencia se está ejecutando muy delgada», dijo Karoline Leavitt, la secretaria de prensa de la Casa Blanca, a los periodistas más tarde ese día. Pero se hizo eco de Trump al parecer culpable al Sr. Zelensky, diciendo que Trump buscaba la paz, pero que el líder de Ucrania parecía estar «moviéndose en la dirección equivocada».
En su publicación en las redes sociales el jueves, el Sr. Zelensky señaló nuevamente que Ucrania había aceptado una propuesta de EE. UU. Para un alto el fuego de 30 días en marzo, mientras que el presidente Vladimir V. Putin de Rusia se ha negado a aceptar ese plan. Una tregua temporal anunciada por el Sr. Putin para el domingo de Pascua parecía más una truco de relaciones públicas que un alto el fuego real a lo largo de las líneas del frente, pero las ciudades ucranianas, al menos, se salvaron en gran medida para las 30 horas de la tregua.
Ese no fue el caso el jueves temprano. Poco después de la medianoche, sonaron las primeras alarmas de aire.
Yevhenii Plakhotnikov, de 40 años, que vende muebles, vive justo frente al edificio de apartamentos de dos pisos atacado por un misil. Dijo que se despertó con la alarma, escuchó el zumbido de los drones y luego comenzó a vestirse. Un mensaje en Telegram, la plataforma de mensajería en la que muchos ucranianos confían para alertas de misiles, dijo que se había lanzado un misil balístico.
El Sr. Plakhotnikov dijo que fue al pasillo para ponerse los zapatos.
«Mientras estaba poniendo la segunda zapatilla de deporte, escuché la primera explosión», recordó en una entrevista. «Entonces escuché algo pesado. Todas mis puertas interiores estaban desgarradas por la mitad. Abrí la puerta y vi volar la metralla».
Dijo que ayudó a sacar a otras personas de su edificio. Allí, un hombre estaba de pie, cubierto de sangre. Otro, parado un poco más lejos, dijo simplemente: «Ese edificio de apartamentos en el patio se ha ido».
Los trabajadores de emergencia buscaron sobrevivientes en los escombros. A las 8:30 am, hora local, una portavoz del servicio de emergencia, Svitlana Vodolaha, dijo a los periodistas: «Justo ahora sacamos a otra persona. ¡Vivo!»
Tetyana Hrynenko, de 58 años, se paró en la calle, cubriéndose la boca con las manos y mirando su apartamento en ruinas al lado del edificio aplanado.
«Lo más importante es que estamos vivos», dijo la Sra. Hrynenko, y agregó que había escuchado dos explosiones, vio nubes de polvo y olía a ardor. Ella agregó: «Escuché gritos:» ¡Ayuda! » – La gente gritaba y pidía ayuda.
Los residentes lograron limpiar la escalera de los escombros, permitiendo que la Sra. Hrynenko y otros salieran afuera.
Funcionarios ucranianos han dicho que Rusia solo ha intensificado los ataques contra los civiles desde el comienzo de las negociaciones de paz lideradas por Estados Unidos.
Andriy Yermak, jefe de gabinete del presidente ucraniano, publicó un video en las redes sociales que muestra a los trabajadores de emergencia fuera de un edificio destruido el jueves. «Una vez más, Rusia ataca a los civiles», dijo.
Otros funcionarios ucranianos instaron a los socios occidentales a reponer las defensas aéreas de Kiev. Ihor Klymenko, el Ministro de Asuntos Internos, dijo que Ucrania carecía de las fuerzas de defensa aérea para derribar una gran cantidad de misiles y drones.
En marzo, Sr. Trump se había comprometido Trabajar con el Sr. Zelensky para encontrar sistemas de defensa aérea patriota hechos en los Estados Unidos. Pero cuando el Sr. Zelensky dijo este mes que quería comprar patriotas de los Estados Unidos, el Sr. Trump sugirió que Ucrania había «comenzado la guerra» y dijo que el presidente ucraniano «siempre buscaba comprar misiles».
El ataque del jueves contra Kiev fue uno de los más mortales de la guerra y el peor de la capital desde julio, cuando los misiles rusos destruyó un hospital infantil en Kyiv y mató a más de 20 personas en toda la ciudad. Las recientes ataques de misiles mortales también han atacado a las ciudades de Resumido y Kryvyi Rihinfligiendo un gran número de bajas civiles.
Las autoridades originalmente dijeron que nueve personas habían sido asesinadas en Kiev el jueves, pero luego redujeron el número de muertes confirmadas a ocho.
A medida que los esfuerzos de búsqueda y rescate continuaron horas después del ataque el jueves por la mañana, los afectados por la huelga dijeron que quieren que la guerra termine pero que no pudieron ver aceptar un acuerdo unilateral que beneficiaría a Rusia.
«Ayer nos decepcionó mucho que las negociaciones no hubieran avanzado, y luego de la noche a la mañana, me golpeó directamente», dijo la Sra. Hrynenko mientras examinaba su apartamento dañado. «Estoy decepcionado. Agotado».
El Sr. Plakhotnikov dijo que no conocía una salida para Ucrania.
«No tiene sentido continuar la guerra», dijo, «pero también es imposible detenerse».
Andrew E. Kramer informó informes de Kharkiv, Ucrania y Oleksandra mykolyshyn de Kyiv.
