Cleveland – el Guardianes de Cleveland organizó el mayor regreso en la temporada en la historia de la MLB, reclamando el título de la División Central de la Liga Americana después de seguir Detroit A 15½ juegos a principios de julio y por 11 juegos a principios de septiembre.
Ese impulso no se trasladó a los playoffs.
Dillon Dinglerdel noreste de Ohio, golpeó un jonrón en solitario en la sexta entrada y los Tigres anotaron cinco carreras rectas vencer a Cleveland 6-3 en el decisivo Juego 3 de la serie Al Wild Card el jueves.
«Recordaré los buenos momentos del año, no lo que sucedió hoy», All-Star Iff Fielder Steven Kwan dijo en una tranquila casa club de casa después de la pérdida. «Pero debes recordar este sentimiento, porque no quieres sentirte así de nuevo».
Un año después de eliminar a Detroit en la Serie de División de AL y avanzar a la serie de campeonato de la Liga Americana, la postemporada de los Guardianes terminó en la primera ronda. No han ganado la Serie Mundial desde 1948, cuando los entonces-Indios derrotaron a los Braves de Boston.
«Va a aguantar mucho, pero creo que podemos mejorar», All-Star Third Waseman José Ramírez dijo a través de un intérprete. «Siempre te sientes mal después de esto, pero tienes que mantener la cabeza en alto y trabajar más duro para la próxima temporada».
Un récord general de 88-74 y una marca de 20-7 en septiembre obtuvieron la ventaja de Cleveland Home-Field para cada juego de la serie Wild-Card, pero su ofensiva moribunda dio un paso atrás contra Detroit después de alcanzar un récord de franquicia bajo .226 en la temporada regular.
Los Guardianes batearon .178 y lograron solo 16 hits en la serie. Anotaron cinco carreras y recibieron jonrones de Brayan Rocchio y Bo naylor En la octava entrada del Juego 2, igualando su total de puntuación combinada de las otras 26 entradas.
«Podemos poner en cuenta y hablar sobre pequeñas cosas aquí, pequeñas cosas allí, pero al final del día, solo necesitamos ejecutar en todas las áreas del juego», gerente de Cleveland Stephen Vogt dicho.
«Estoy orgulloso de lo que logramos, pero no es suficiente. Queremos más. Aparecemos cada año para ganar una Serie Mundial. Sin excusas. Nada más».
Ramírez, Kwan, Rocchio, George Valera y Gabriel Arias Lideró a los Guardianes con dos hits cada uno, mientras que Naylor fue su único jugador con múltiples carreras impulsadas, los tres en su jonrón. El novato Valera (.286) y Ramírez (.250) tuvieron los únicos promedios por encima de .222.
La oficina principal de Cleveland estaba tan desesperada por la producción en la serie que promovió la mejor perspectiva Chase Delauter de Triple-A Columbus por primera vez. Fue 1 por 6 con un error en el jardín central.
Se le preguntó a Ramírez, quien ha pasado toda su carrera de 13 años en Cleveland, si la franquicia con desafíos financieros necesitaba agregar murciélagos veteranos en la temporada baja.
«Tendrás que preguntarle a la gerencia», dijo. «Pregúntele a (el presidente del equipo Chris) Antonetti porque solo estoy aquí para mejorarnos».
El bullpen de los guardianes luchó en el final, como el típicamente confiable Erik Sabrowski y Cazador gaddis entregó cuatro carreras en dos tercios de una entrada cuando Detroit extendió su ventaja a 6-1 en el séptimo.
Ellos, junto con Cade Smithlanzó en los tres juegos en situaciones de alta apalificación. Su carga de trabajo fue un efecto residual de la pérdida del 28 de julio de la cerradura de estrellas Emmanuel Clase a una licencia pagada en curso debido a una investigación de apuestas deportivas de MLB.
Smith, quien asumió el papel de Clase, trabajó 3⅓ entradas de postemporada sin puntaje y fue el ganador en el Juego 2. Golpeó a un par de bateadores y caminó dos.
«No teníamos un tipo que arrojó tres días seguidos, pero lo hicieron», dijo el gerente de los Tigres, AJ Hinch. «En algún momento, solo te alcanza la intensidad de los lanzamientos y la magnitud del momento. Y capitalizamos».
