Fuentes: Los Rangers adquieren a Jake Burger en un intercambio con los Marlins

DALLAS — El Rangers de Texas acordó un intercambio por el poderoso jugador de cuadro de esquina hamburguesadijeron fuentes a ESPN el martes por la noche. A cambio, el Marlins de Miami recibirá dos prospectos de campocorto en Echedry Vargas y Max Acosta, y un joven lanzador abridor zurdo en Brayan Mendoza.

Burger, de 28 años, es controlable durante cuatro años y compiló 63 jonrones con los Marlins y los Medias Blancas de Chicago en los últimos dos años, bateando .250/.305/.488 mientras jugaba en primera y tercera base en 278 juegos.

En Texas, donde Nathaniel Lowe y jose jung Como hombre de primera y tercera base, respectivamente, Burger aparentemente encaja como el bateador designado de todos los días, agregando más longitud a una alineación que, en plena salud, puede estar entre las más prodigiosas del deporte.

Los Marlins adquirieron a Burger de los White Sox en agosto de 2023, una de las piezas finales de un equipo que logró un sorprendente avance hacia los playoffs. Desde entonces, han iniciado una reconstrucción completa bajo el actual presidente de operaciones de béisbol, Peter Bendix, separándose de una letanía de jugadores establecidos. Luis Arráez, Jazz Chisholm Jr.., Tanner Scott y Trevor Rogers entre ellos, en un esfuerzo por construir sostenibilidad.

El comercio de hamburguesas representa otra etapa de esa búsqueda. El protagonista del regreso de los Marlins es probablemente Vargas, un joven de 19 años que fue clasificado en el puesto 17 en el sistema de los Rangers por MLB.com y produjo un OPS de .775 con 14 jonrones y 29 bases robadas en la categoría Single-A la temporada pasada. Acosta, de 22 años, produjo un OPS de .777 con 34 extrabases y 26 robos en Doble-A en 2024.

Mendoza, un venezolano de 20 años, viene de un gran año en las dos filiales de béisbol de los Rangers, registrando una efectividad de 2.32 con 109 ponches y 25 bases por bolas en 101 entradas.