-
Jorge Castillo
NUEVA YORK – Horas antes de hacer su debut en la temporada, Yankees bateador designado Giancarlo Stanton estaba en la caja del bateador dentro de un estadio yanqui vacío el lunes por la tarde golpeando una máquina de lanzamiento de alta velocidad. En la cima de su lista de prioridades de preparación era estar lista para manejar la velocidad de élite. Eso, él cree, determinará mejor si tendrá éxito en su regreso de las lesiones del tendón en ambos codos.
La primera prueba de Stanton, aunque llegó en una pérdida, fue un éxito: el Slugger fue 2 por 4 con tres bolas de golpe dura y un doble en una derrota de 11 entradas y 1-0 ante el Ángeles de Los Ángeles.
«Con no tantos turnos al bate en mi haber, ese será el más importante», dijo Stanton sobre la velocidad de bateo. «Solo asegúrate de estar listo. Mira la pelota temprano. Cosas normales que dirías a mitad de temporada, pero ahora enfatiza un poco más».
Stanton fue dejado de lado hasta el domingo, perdiendo los primeros 70 juegos de los Yankees. Jugó a través de un «alto nivel» de dolor en ambos codos en 2024, incluso durante la postemporada cuando rompió siete jonrones en 14 juegos y fue nombrado MVP de la serie de campeonato de la Liga Americana, pero se cerró de balancear un bate a fines de marzo, retrasando su preparación para la temporada.
Battando quinto lunes en su primera acción de Grandes Ligas desde el Juego 5 de la Serie Mundial 2024, Stanton recibió una ovación de pie de la multitud local cuando fue presentado para su primera aparición en el plato. Luego se cortó.
Se balanceó en el primer lanzamiento que vio: un hundidor de 96 mph del derecho de los Angelinos José Soriano – y rompió una tierra de 101.5 mph para el tercera base.
Llegó un single de línea de 111.1 mph en el jardín izquierdo en su segundo turno al bate para su primer golpe de 2025 y se ponchó balanceándose en su tercer turno al bate antes de golpear un doble de 102.9 mph.
La noche de Stanton terminó allí cuando Jasson Domínguez lo reemplazó en la segunda base como un corredor de pellizco. Los Yankees terminaron estropeando la oportunidad de anotación. Han ido 20 entradas sin anotar una carrera, un patín que se remonta a la novena entrada de una derrota ante el Medias Rojas de Boston en sábado.
«Es genial estar de regreso», dijo Stanton. «Obviamente, quiero ganar, pero es bueno estar de regreso. Vi la pelota bastante bien además de un bate al bate. Así que estamos trabajando en eso, asegurándonos de que mi tiempo se prepare y se ponga enrollando».
Stanton, de 35 años, era elegible para la reincorporación de la lista de lesiones de 60 días a fines de mayo, pero los Yankees, no desesperados por la ofensiva y con múltiples opciones para DH, no lo apresuraron.
Comenzó una asignación de rehabilitación la semana pasada, apareciendo en tres juegos durante días consecutivos para el doble de Somerset después de un período prolongado que sacó a las máquinas y en la práctica de bateo en vivo. Fue 3 por 11 con un doble, cuatro carreras impulsadas, una caminata y tres ponches para Somerset.
Los Yankees tienen 16 juegos en los próximos 16 días, pero el manager Aaron Boone no espera que Stanton, cuyos 429 jonrones de carrera lideren a todos los jugadores activos, a jugar todos los días. La disponibilidad de Stanton dependerá en parte de su recuperación del día siguiente después de un juego.
«Creo que las cosas pueden surgir de vez en cuando y eso podría jugar en diferentes cosas en un día determinado si sientes que es mejor darle un día», dijo Boone. «Pero creo que ha construido un buen impulso aquí en los últimos meses.
Boone tiene el lujo de jugarlo en el lado más seguro con una ofensiva que prosperó sin Stanton, el MVP de la Liga Nacional 2017. Los Yankees ingresaron el lunes en el segundo lugar en las mayores con 123 carreras ponderadas creadas más y .794 OPS con Ben arroz, Juez de Aaron y Domínguez principalmente en bicicleta a través del punto de DH.
Ahí es donde las cosas se vuelven complicadas para Nueva York. El regreso de Stanton, tal como está, presentará un rompecabezas diario para que Boone resuelva, no solo en la ranura DH, sino en el jardín donde tiene juez más tres jugadores (Domínguez, Cody Bellinger y Trent Grisham) para dos puntos (campo central y campo izquierdo). Las decisiones se reducirán principalmente a la carga de trabajo y los enfrentamientos.
Paul Goldschmidtotro ex MVP, y Domínguez, uno de los mejores prospectos de béisbol que ingresaron a la temporada, fueron los jugadores extraños el lunes, aunque ambos ingresaron tarde al juego.
«He hablado con ellos y sabemos cuál es el objetivo», dijo Boone. «Y en este momento es llegar a los playoffs e intentar ganar una división y, obviamente, desde allí, tratando de llegar y ganar una Serie Mundial. Entonces, asegurándose de tener a todos en la misma página y la aceptación. Y habrá días en los que tal vez un tipo merece estar allí, no lo son. No todos estarán felices por eso todo el tiempo y eso está bien».
Stanton dijo: «Sea lo que sea mejor para ganar, eso es importante. Y los muchachos que van a comenzar van a vender en grandes lugares para golpear. Entonces, en esa oportunidad, generalmente es una oportunidad para ganar un juego de todos modos, así que sí, trabajaremos con eso».
El regreso de Stanton quizás la mayoría impacta a Rice, quien ha comenzado 43 de los 71 juegos de los Yankees como su DH. El jugador de segundo año, que comenzó en la primera base el lunes, está bateando .229 con 12 jonrones y un OPS de .769 esta temporada.
Boone repitió el lunes que planea ocasionalmente hacer que Rice comience en el receptor para aliviar el Logjam y poner su bate en la alineación con más frecuencia.
Rice, de 26 años, fue reclutado como receptor y pasó la mayor parte de su carrera en las ligas menores detrás del plato, pero aún no ha comenzado en la posición para los Yankees desde que debutó la gran liga la temporada pasada. Rice ha contado solo 6 entradas detrás del plato en las mayores.
Austin Wells y JC Escarra Tener un tiempo dividido en Catcher esta temporada, con Wells comenzando 52 de los 70 juegos del equipo detrás del plato.
«Lo veo jugando bastante», dijo Boone sobre Rice. «Una vez más, solo una especie de enfrentamientos. En cuanto al componente de captura, planeo llevarlo allí en algún momento. No sé qué tan frecuente sería. Porque, nuevamente, realmente valoro lo que JC ha hecho allí.
El hombre de servicios públicos designados yankees Pablo Reyes para asignar espacio en la lista activa de Stanton.
También el lunes, Boone dijo que el derecho Cosins Jake está programado para someterse a una cirugía Tommy John el miércoles.
Cousins pasó los primeros tres años de su carrera en las grandes ligas con el Cerveceros de Milwaukee Antes de unirse a Nueva York la temporada pasada. Cousins se convirtió en una parte importante del bullpen de Nueva York, publicando una efectividad de 2.37 en 37 juegos durante la temporada regular antes de permitir cinco carreras en seis apariciones en postemporada.
Los Yankees esperaban que los Cousins regresaran antes del descanso de las estrellas cuando lo colocaron en la lista de lesiones con una tensión del antebrazo para comenzar la temporada. Pero su recuperación fue estancada por una lesión pectoral y fue sacado de una reciente asignación de rehabilitación con problemas de codo. Ahora se espera que pierda una parte significativa de la temporada 2026.
