Giancarlo Stanton Tuve dos hits y tres carreras impulsadas en su primera aparición en rehabilitación para Double-A Somerset el martes por la noche.
Stanton, que se perdió toda la temporada de grandes ligas debido a las graves lesiones en el tendón en ambos codos, sirvió como bateador designado contra los Portland Sea Dogs, el afiliado de los Medias Rojas. Batting en segundo lugar, el Slugger de los Yankees tuvo una caminata, una tierra, un sencillo de dos carreras impulsadas y un sencillo RBI antes de ser reemplazado después de la séptima entrada cuando Somerset navegó, 8-1, en Bridgewater, NJ
Más temprano el martes en Kansas City, Missouri, donde Nueva York abrió una serie de tres juegos contra el RealistaEl gerente de los Yankees, Aaron Boone, dijo que era demasiado pronto para saber cuándo Stanton podría regresar a las grandes ligas, pero fue optimista de la tarea de rehabilitación no será larga.
«Está jugando esta noche. Probablemente juegue mañana. Y luego veremos el jueves, si juega nuevamente o lo que queremos hacer durante el fin de semana», dijo Boone.
«Simplemente tomando estos incrementos de dos días», dijo Boone.
Stanton, de 35 años, solo apareció en 114 juegos la temporada pasada, pero bateó .233 con 27 jonrones y 72 carreras impulsadas. Estaba en su mejor momento en los playoffs, cuando bateó a siete jonrones en 14 juegos y fue votado como el MVP de la serie de campeonatos de la Liga Americana.
«Para él, solo está acumulando su cuerpo y que está en condiciones de donde sabe que ha tenido suficientes turnos al bate y suficientes repeticiones para estar preparados para estar preparados para estar listos para la temporada», dijo Boone. «Y ya ha tenido un aumento bastante grande. Ya ha tenido muchos turnos al bate, incluso al comenzar su rehabilitación esta noche. Entonces, solo asegurándose de que haya tenido las repeticiones necesarias y se sienta realmente bien».
En otras noticias de lesiones, derecho Marcus Stroman Se espera que haga una aparición en rehabilitación para Somerset el miércoles mientras regresa de la inflamación de la rodilla izquierda que lo ha dejado de lado desde un inicio el 11 de abril contra los Gigantes.
Cosins Jake fue sacado de su asignación de rehabilitación después de que el diestro sintió algo mal en su codo derecho.
Cousins, que ha estado lidiando con un antebrazo derecho tensado, se sometió a un examen de resonancia magnética, dijo Boone, y el plan era visitar al médico del equipo de los Yankees, Dr. Christopher Ahmad, con la esperanza de determinar exactamente qué salió mal.
El relevista hizo seis apariciones para Nueva York en los playoffs la temporada pasada.
«Quiero decir, teniendo en cuenta que estaba en su rehabilitación y acumulación y ahora para sentir algo con el codo, es preocupante», dijo Boone. «Pero de nuevo, no quiero reaccionar exageradamente. No tenemos ninguna información».
La información de Associated Press se utilizó en este informe.
