CNN
—
Hilary se ha debilitado a un ciclón postropical que todavía amenaza con inundaciones mortales y fuertes ráfagas en partes del oeste, ya que ha convertido las calles en ríos embravecidos, ha obligado a algunos residentes a huir y ha dejado a otros en necesidad de rescate.
Después de azotar el sur de California el domingo como tormenta tropical, el estado primero desde 1997: Hilary se dirigió a Nevada como la primera tormenta tropical registrada en el estado y se movía sobre partes centrales del estado el lunes temprano, a unas 390 millas al norte de San Diego, con vientos sostenidos de 35 mph con ráfagas más altas, el Centro Nacional de Huracanes dicho.
Actualizaciones en vivo: Hilary trae un gran riesgo de inundación a California
La tormenta rompió récords de lluvia en el sur de California: Palm Springs recibió casi un año de lluvia con 4.3 pulgadas en 24 horas, uno de los días más lluviosos de la historia. Death Valley casi estableció un récord con 1,68 pulgadas, y el área de Furnace Creek, que generalmente obtiene alrededor de dos décimas de pulgada en agosto, obtuvo 0,63 pulgadas.
Mire: Deslizamiento masivo de lodo envía a los bomberos a la seguridad
Se espera que más lluvia cause peligrosas inundaciones repentinas, urbanas y de arroyos en algunos lugares, incluidos deslizamientos de tierra, deslizamientos de tierra y flujos de escombros. Se esperan inundaciones localizadas hasta el martes por la mañana en las partes del norte de Intermountain West.
En Palm Springs, las carreteras ya están cerradas y las líneas del 911 no funcionan desde alrededor de las 10:30 p. m. del domingo, dijo la alcaldesa Grace Garner el lunes en «CNN This Morning». Los residentes deben enviar un mensaje de texto al 911 en caso de emergencia.
“No hay forma de entrar o salir de Palm Springs”, dijo Garner.
“En general, no estamos acostumbrados a este nivel de precipitaciones, ciertamente no en pleno verano”, dijo el alcalde de San Diego, Todd Gloria, a CNN el domingo.
“Con lo que estamos esperando, puede abrumarnos”.
Aquí está lo último:
• Las alertas de inundaciones están vigentes para más de 16 millones de personas desde el sur de California hasta el norte de Idaho. Los lugares que normalmente no ven inundaciones repentinas “se inundarán”, dijo el Servicio Meteorológico Nacional. “Vidas y propiedades están en gran peligro hasta el lunes”.
• Los vientos fuertes y racheados persistirán el lunes en partes del oeste de los EE. UU., particularmente en y cerca de áreas de terreno más alto. Las advertencias de tormenta tropical costera han sido descontinuadas.
• Más de 48,000 clientes están sin electricidad en todo California, PowerOutage.us informes. Cerca de 18,000 clientes siguen sin electricidad en Los Ángeles, y 43 cuadrillas están trabajando en la ciudad para recuperar la electricidad, dijo el lunes Marty Adams, gerente general e ingeniero jefe del Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles. Dijo que un total de alrededor de 41,000 clientes se quedaron sin electricidad en un momento, y la ciudad ha restaurado la energía a unos 22,000 clientes.
• Las personas en partes del sur de California no deben viajar a menos que estén huyendo de un área inundada o bajo una orden de evacuación, advirtió el Servicio Meteorológico Nacional.
• Inundaciones, deslizamientos de lodo y árboles y cables caídos son ampliamente reportados en todo el Sur de California. Al menos nueve personas fueron rescatadas el domingo en el lecho de un río de San Diego, dijo San Diego Fire-Rescue, y también se informaron rescates acuáticos en el condado de Ventura y Palm Springs.
• En México, donde tocó tierra por primera vez la tormenta, se ha restablecido la energía al 80% de los clientes en los tres estados afectados por Hilary, según la compañía eléctrica nacional. “Se han afectado 379,850 usuarios y se ha restablecido el suministro eléctrico a 302,134, equivalente al 80%”, dijo este lunes la Comisión Federal de Electricidad en un comunicado.
Al oeste, los condados de Los Ángeles y Ventura sufrieron «daños considerables» el domingo por la noche en medio de informes de inundaciones repentinas que amenazan la vida y deslizamientos de rocas y lodo, dijo el Servicio Meteorológico Nacional, agregando hasta media pulgada de lluvia por hora.
Los automóviles quedaron atrapados en las inundaciones en el área de Spanish Hills, informó el Servicio Meteorológico Nacional.
Alrededor de las 7:30 pm del domingo, los bomberos respondieron a una intersección inundada en Sun Valley donde cinco vehículos quedaron varados, dijo el lunes Kristin Crowley, jefa del Departamento de Bomberos de Los Ángeles. Los bomberos rescataron a una persona de su vehículo y nadie resultó herido, dijo.
Crowley instó a los residentes a tomar precauciones en las carreteras.
“Una cantidad relativamente pequeña de agua puede arrastrar un vehículo”, dijo.
Y cuando Hilary activó las advertencias de inundación en Los Ángeles, un terremoto de magnitud 5.1 el domingo por la tarde sacudió el área y otras partes del sur de California, dijo el Servicio Geológico de los Estados Unidos.
El primer día de clases se retrasó un día para más de 121,000 estudiantes en el Distrito Escolar Unificado de San Diego, cuando los funcionarios cancelaron las clases el lunes, con planes de reabrir el martes.
El Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles, el segundo más grande del país, también cerró el lunes. El distrito abarca unas 700 millas cuadradas, lo que significa que el impacto de la tormenta varió para sus estudiantes.
Las escuelas del distrito de Los Ángeles reabrirán el martes, según el superintendente Alberto Carvalho.
“Nuestros equipos han estado revisando nuestras escuelas y, hasta ahora, las condiciones son bastante buenas”, dijo Carvalho. Un par de docenas de escuelas han perdido el servicio de teléfono e Internet, y una escuela se ha visto afectada por un deslizamiento de tierra menor.
“Hubiera sido imprudente de nuestra parte tomar una decisión diferente”, dijo Carvalho sobre la decisión de cerrar las escuelas el lunes.
“Los Ángeles fue puesto a prueba, pero lo superamos y lo superamos con impactos mínimos, considerando lo que soportamos”, dijo el presidente del Concejo Municipal de Los Ángeles, Paul Krekorian.
El Distrito Escolar del Condado de Nye en Nevada también canceló las clases el lunes, con planes de reabrir el martes.
Caminos inundados de lodo y agua
Una vez que un huracán, Hilary se debilitó cuando tocó tierra el domingo en México. donde al menos una persona murió – luego cruzó al Estado Dorado. El centro de la tormenta estaba aproximadamente a 10 millas al sureste del centro de Los Ángeles alrededor de las 8 p.m. hora local del domingo, moviéndose hacia el norte con vientos débiles de 45 mph, según el centro de huracanes.
El Departamento de Bomberos de Los Ángeles recibió más de 4000 llamadas de emergencia el domingo y respondió a unos 1800 incidentes, dijo la jefa Kristin Crowley en una conferencia de prensa el lunes. Las llamadas incluyeron una solicitud de ayuda para cinco autos varados en una intersección inundada de Sun Valley. Una persona fue rescatada de manera segura en el incidente de Sun Valley, dijo Crowley.
El agua de la inundación afectó una bóveda de energía subterránea, lo que provocó una interrupción de aproximadamente 6,000 clientes en el área de Beverly Grove, y se informaron otras interrupciones en Hollywood, Hyde Park y Brentwood. La gran mayoría de los clientes de energía de la ciudad no se vieron afectados por la tormenta, según funcionarios de Los Ángeles.
A medida que la tormenta avanzaba, cubriendo las carreteras con escombros y agua, las carreteras estaban bloqueadas en el sur de California el domingo por la noche. Una sección de la Interestatal 8 en el condado de Imperial, al este de San Diego, fue cerrada el domingo después de que se soltaron rocas de una pendiente contigua y cayeron a la carretera.
En el condado de San Bernardino, se cerró un tramo de la ruta estatal 127 cubierto por las inundaciones, mientras que una sección de la carretera interestatal 15 se cerró en Barstow debido a la caída de las líneas eléctricas después de la caída de un rayo, dijeron las autoridades.
A los residentes del vecindario Serrano Square en Yucaipa del condado de San Bernardino se les ordenó evacuar el domingo por la noche, mientras que a los de la comunidad de Forest Falls y Oak Glen Road se les dijo que se refugiaran en el lugar mientras el lodo y los escombros bloqueaban una carretera cercana.
Los equipos de toda la región rescataron el domingo por la noche a las personas atrapadas en la tormenta, incluidas al menos nueve en un área del lecho de un río en San Diego. “Los equipos todavía están buscando a más personas que puedan necesitar ayuda. #riverrescue”, dijo San Diego Fire-Rescue.
Y los bomberos del condado de Ventura buscaron personas atrapadas en las aguas del río Santa Clara el domingo por la noche, según muestran los videos.
La tormenta provocó otras interrupciones en el sur de California, con muchos parques, playas y otros lugares cerrados mientras las autoridades pedían a los residentes que permanecieran en sus casas.
Y Hilary continúa causando daños a medida que avanza hacia Nevada. En Mt. Charleston, Nevada, la tormenta provocó importantes inundaciones el lunes por la mañana y arrasó las carreteras. Los residentes se están refugiando en el lugar, se cortó la energía y la Guardia Nacional de Nevada está en camino para ayudar, según una publicación de Facebook del condado de Clark.
California se había estado preparando para condiciones difíciles, posicionando a los socorristas en todo el sur de California para prepararse para rescates acuáticos en áreas propensas a inundaciones como cicatrices de incendios forestales y desiertos en medio de temores de que las áreas que no están acostumbradas a la lluvia puedan recibir repentinamente el valor de un año o más, provocando inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra. .
Los totales de lluvia han sido significativos:
Diario y mensual Los récords de precipitaciones se batieron el domingo, con 1,53 pulgadas cayendo en el centro de Los Ángeles, 1,56 pulgadas en Long Beach y 2,95 pulgadas en Palmdale, según el servicio meteorológico.
Ha habido al menos tres rescates rápidos en agua hasta el momento en Palm Springs, dijo a CNN el teniente del departamento de policía, Gustavo Araiza.
Santa Clarita, a unas 30 millas al norte de Los Ángeles, experimentó una lluvia constante durante unas 10 horas, y la tormenta dejó caer más de cuatro pulgadas de lluvia en el valle. Se podían ver partes de Sand Canyon Road cayendo en aguas torrenciales.
Para el domingo por la noche, el servicio meteorológico había enviado una alerta masiva a los usuarios de teléfonos celulares en partes del condado diciendo: “No intenten viajar a menos que estén huyendo de un área sujeta a inundaciones o bajo una orden de evacuación”.
El jefe del batallón de bomberos de San Bernardino, Mike McClintock, dijo que las órdenes de evacuación están destinadas a ayudar a los residentes a escapar de las áreas que pueden enfrentar inundaciones graves, y las advertencias deben prestarse atención de inmediato.
“Si le pedimos que evacúe, no lo tomaremos a la ligera”, dijo McClintock en una entrevista con CNN. “Le preguntamos en base a predicciones e inquietudes, y queremos que salga más temprano que tarde”.
