cnn
—
Una joven efervescente de risa burbujeante y sonrisa radiante. Una estudiante estelar a punto de obtener su maestría. Una hija querida que deja su huella a miles de kilómetros de casa.
Así dicen los seres queridos de Jaahnavi Kandula describir el estudiante graduado de 23 años de la India que, según la policía, fue atropellado fatalmente en un cruce de peatones en Seattle en enero por un coche de policía de la ciudad respondiendo a una llamada.
Ahora, casi ocho meses después, la familia y los amigos de Kandula están de nuevo de luto tras la liberación de Imágenes de la cámara policial corporal que capturó una conversación telefónica en la que un oficial de Seattle se ríe y sugiere $11,000 como compensación después de su muerte.
lanzamiento del video la semana pasada ha provocado Indignacion en todo el país, especialmente dentro de la diáspora del sur de Asia – mítines inspiradores, reuniones con funcionarios electos y peticiones en línea exigiendo justicia para Kandula. También llamó la atención de celebridades en pantalla como Priyanka Chopra, Farhan Akhtar y Lilly Singh, quienes publicaron en línea sobre su muerte.
“Saber que Jaahnavi hizo lo que sólo un pequeño porcentaje de niñas en la India tiene la oportunidad de hacer, que es obtener una educación y también en el extranjero, pero que le quitaron la vida y la despidieron de esta manera es simplemente desgarrador e injusto en el más alto grado. » Singh escribió en Instagram.
“¿En qué momento el mundo dejará de menospreciar el valor de las niñas y las mujeres, específicamente de las niñas y mujeres indias?”
Un día después de que Kandula fuera atropellada mortalmente, el oficial Daniel Auderer, un “experto en reconocimiento de drogas”, fue enviado a ver si el oficial cuyo vehículo la atropelló estaba ebrio, según muestran los documentos policiales. En las imágenes policiales de ese día, se puede escuchar a Auderer explicando cómo cree que fue golpeada.
“Pero ella está muerta”, dice Auderer el 23 de enero antes de reír, aparentemente en respuesta a la persona que habla por teléfono.
“No, es una persona normal”, dice entonces Auderer. Momentos después, responde: “Sí, simplemente escribe un cheque” y se ríe.
“Sí, 11.000 dólares. De todos modos tenía 26 años”, añade, confundiendo la edad de Kandula. «Ella tenía un valor limitado».
Auderer «pretendió que el comentario fuera una burla a los abogados», escribió en una carta del 8 de agosto a la Oficina de Responsabilidad Policial de la ciudad. lanzado el viernes por el Gremio de Oficiales de Policía de Seattle. “Estaba imitando lo que diría un abogado encargado de negociar el caso y siendo sarcástico al expresar que no deberían inventar argumentos locos para minimizar el pago”.
“El comentario no se hizo con malicia ni con un corazón duro”, escribió Auderer sobre lo que dijo mientras hablaba por teléfono el 23 de enero con el presidente del sindicato, Mike Solan, y agregó que “creía que la conversación era privada y no estaba siendo grabada”.
Auderer y la policía de Seattle no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios de CNN.
La Comisión de Policía Comunitaria de Seattle, una entidad de la ciudad que supervisa el departamento de policía de la ciudad, recomendó el miércoles que se le dé a Auderer una licencia sin goce de sueldo mientras se investigan sus comentarios. La recomendación, que el panel hizo en carta al jefe de policía de la ciudad, no es vinculante.
«Simplemente no existe ningún contexto que pueda hacer que estos comentarios sean aceptables», se lee en la carta.
«La explicación reportada de que se estaba burlando de los abogados no mejora esta conducta poco profesional e inhumana porque muestra… un desprecio insensible hacia los sistemas de responsabilidad policial», dijeron los copresidentes de la comisión en un declaración anteriordespués de que se publicara el metraje.
Para los seres queridos de Kandula, «es verdaderamente inquietante y triste escuchar comentarios insensibles en el vídeo de la cámara corporal», dijo su familia a CNN en un comunicado.
«Jaahnavi es una hija querida y está más allá de cualquier valor en dólares para su madre y su familia», dijeron a CNN en un comunicado el lunes. “Creemos firmemente que cada (vida) humana es invaluable y no debe ser menospreciada, especialmente durante una pérdida trágica”.
Manifestación por la justicia y una investigación completa
El sábado, multitudes marcharon por la intersección de Seattle donde Kandula fue asesinado portando carteles que decían “Justicia para Jaahnavi”, mientras gritaban demandas para que la policía tomara medidas contra sus agentes. En California y Nueva Yorkotros también han protestado.
El Consulado General de la India en San Francisco pidió una “investigación exhaustiva” sobre la muerte de Kandula y exigió acción contra los involucrados en el incidente.
«Los informes recientes, incluso en los medios de comunicación, sobre el manejo de la muerte de la señora Jaahnavi Kandula en un accidente de tráfico en Seattle en enero son profundamente preocupantes», dijo el consulado escribió el 13 de septiembre el X, anteriormente conocido como Twitter. «Hemos abordado el asunto enérgicamente con las autoridades locales de Seattle y el estado de Washington, así como con altos funcionarios de Washington DC».
La muerte de Kandula y los comentarios grabados de Auderer al respecto llevaron al representante demócrata estadounidense Ro Khanna a recordar a su propio padre, quien emigró a Estados Unidos cuando tenía 20 años. Khanna escribió en X.
“La vida de cada inmigrante indio tiene un valor infinito”, el congresista de California escribió. «Cualquiera que piense que una vida humana tiene un ‘valor limitado’ no debería trabajar en las fuerzas del orden».
La representante estadounidense Pramila Jayapal también exigió justicia para Kandula, dicho el caso la hizo sentir “enferma del estómago” el demócrata del estado de Washington escribió en X.
La policía de Seattle, «reconociendo la preocupación pública en torno a este vídeo», liberado Imágenes de la cámara corporal de Auderer del 11 de septiembre «en aras de la transparencia», dijo en un comunicado. El departamento se negó a comentar sobre el momento de la publicación.
El departamento “ha estado en contacto con la familia del peatón víctima y continúa honrando su solicitud expresa de privacidad”, dijo. “Mientras otros en el sistema de rendición de cuentas continúan con su trabajo, nuevamente expresamos nuestro más sentido pésame por esta trágica colisión”.
No está claro si el oficial cuyo vehículo chocó contra Kandula está siendo acusado penalmente; CNN se comunicó con la policía de Seattle para solicitar comentarios. En el caso del conductor, la Fiscalía del Condado de King está “revisando de forma independiente esos materiales del caso ahora para tomar una decisión sobre los cargos”, dijo a CNN el miércoles, agregando que la Oficina de Responsabilidad Policial es responsable de investigar las imágenes de la cámara corporal de Auderer.
‘Un alma joven llena de sueños y esperanzas’
Kandula era del distrito indio de Kurnool en Andhra Pradesh y hablaba telugu, dijo a CNN el presidente de la Asociación Telugu de América del Norte, Niranjan Srungavarapu. El grupo ayudó a devolver sus restos a la India en enero, dijo.
Kandula había llegado a Estados Unidos en 2021 para realizar una maestría en sistemas de información en la Facultad de Ingeniería del campus de Seattle de la Universidad Northeastern, según la escuela. Se habría graduado en diciembre.
«Jaahnavi, un alma joven llena de sueños y esperanzas, vino a los Estados Unidos con la aspiración de obtener su maestría y ser un modelo de apoyo para su familia», dijo la asociación en un comunicado dirigido a su comunidad y miembros de Seattle. «Su futuro era una luz brillante, cruelmente extinguida».
En el campus, Kandula había mostrado un “tremendo compromiso” y a todos “les encantaba su risa burbujeante, su sentido del humor y su personalidad contagiosa”, dijo el decano de la escuela, Dave Thurman. dicho poco después de que la mataran.
La universidad planea otorgarle a Kandula su título póstumo y presentárselo a su familia, dijo el jueves en un comunicado. El campus principal de la universidad en Boston organizó el martes un “momento de reflexión, recuerdo y unidad” para honrar la memoria de Kandula, dijo la escuela a CNN.
Kandula “calentó los corazones de todas las personas con las que entró en contacto”, decía un comunicado familiar en enero, según KING, afiliado de CNN. «Tenía una capacidad innata para conectarse con personas de todos los ámbitos de la vida».
«Era hija de una madre soltera que enseña en la escuela primaria en la India», continúa el comunicado, y «a pesar de ganar menos de 200 dólares al mes, su madre educó a Jaahnavi» y la animó a seguir una educación superior en Estados Unidos en espera “tener un futuro mejor y una vida mejor en el extranjero”.
