China ha devuelto al presidente Trump.
En una serie rápida de anuncios de políticas de Beijing el viernes por la noche, incluidas el 34 por ciento de las tarifas a través del tablero, tres agencias gubernamentales mostraron que China no tiene intención de retroceder en la guerra comercial que Trump comenzó esta semana con sus propias aranceles pronunciadas en las importaciones de todo el mundo.
El Ministerio de Finanzas de China dijo que coincidirá con el plan de Trump por 34 por ciento Aranceles a los bienes de China con su propia tarifa del 34 por ciento sobre las importaciones de los Estados Unidos.
Por separado, el Ministerio de Comercio de China dijo que estaba agregando 11 compañías estadounidenses a su lista de «entidades poco confiables», esencialmente prohíbe que hagan negocios en China o con empresas chinas. El Ministerio impuso un sistema de licencia para restringir las exportaciones de siete elementos de tierras raras que se extraen casi exclusivamente en China y se usan en todo, desde autos eléctricos hasta bombas inteligentes.
El Ministerio de Comercio también anunció que comenzaba dos investigaciones comerciales sobre exportaciones estadounidenses de equipos de imágenes médicas, una de las pocas categorías de fabricación en las que Estados Unidos sigue siendo internacionalmente competitivo.
La administración general de Aduanas de China dijo que detendría las importaciones de pollo de cinco de los mayores exportadores de productos agrícolas de Estados Unidos e importaciones de sorgo de una sexta compañía.
Los nuevos aranceles de China alcanzarán menos productos que los aranceles del presidente Trump solo porque China vende mucho más a los Estados Unidos de lo que compra. China compró $ 147.8 mil millones en semiconductores estadounidenses, combustibles fósiles, bienes agrícolas y otros productos el año pasado. Vendió $ 426.9 mil millones en teléfonos inteligentes, muebles, juguetes y muchos otros productos.
Pero mientras los aranceles del presidente Trump eximieron algunas grandes categorías de importaciones, como semiconductores y productos farmacéuticos, los aranceles chinos no tienen exenciones.
El Ministerio de Finanzas de China emitió una declaración criticando fuertemente las tarifas del Sr. Trump, que comenzarán a entrar en vigencia el sábado y entró completamente el próximo miércoles. «Esta práctica de los EE. UU. No está en línea con las reglas del comercio internacional, socava seriamente los derechos e intereses legítimos de China, y es una práctica de acoso unilateral típica», dijo el ministerio.
Los aranceles chinos están programados para entrar en vigencia el próximo jueves, 12 horas después de que los aranceles estadounidenses entren en vigencia.
Jude Blanchette, director del Centro de Investigación de Rand China, dijo que la respuesta contundente de China fue «inevitable» después de que Trump introdujo sus aranceles radicales.
«Beijing ya no puede mantener la ficción de que el compromiso diplomático con la administración Trump evitará una guerra comercial a gran escala», dijo Blanchette. «A pesar de las advertencias de la Casa Blanca contra las represalias, los aranceles totales impuestos a China ahora son tan sustanciales que Beijing tiene pocas razones para ejercer restricción».
El ciclo escalonado también atenúa la esperanza de cualquier cumbre pronto entre Trump y el principal líder de China, Xi Jinping. Los ayudantes del Sr. Xi desconfían de programar cualquier reunión entre los dos hombres a menos que una agenda detallada y la resolución de los problemas pendientes se puedan resolver por adelantado.
Las contramedidas del viernes destacan la caja de herramientas de represalia de China a su disposición, una razón por la cual Beijing siente que está mejor preparado para resistir una guerra comercial con Estados Unidos hoy que durante la primera administración de Trump, dijo Wang Dong, director ejecutivo del Instituto de Cooperación y Comprensión Global de la Universidad de Pekín.
«Si la esperanza de la administración Trump es presionar a China para que se caiga, entonces no será un comienzo», dijo.
El Sr. Wang dijo que Beijing también está apostando a que Trump tendrá una creciente presión en el hogar para aliviar algunas de sus aranceles debido al daño que podría hacer a la economía de los Estados Unidos.
«China está en una mejor posición para ganar esta ronda de fricciones comerciales», dijo Wang.
Trump ha sostenido que los aranceles pronunciados son esenciales para detener una larga disminución en la mayor parte de la fabricación global de Estados Unidos, al proteger al mercado estadounidense de una avalancha de importaciones. La Casa Blanca también ha dicho que los aranceles son necesarios para preservar la capacidad industrial restante de los Estados Unidos para hacer municiones en caso de conflictos militares.
Las restricciones de China sobre las exportaciones de metales de tierras raras pueden hacerse eco de una congelación similar de dos meses en tales envíos a Japón en 2010 durante una disputa territorial, aunque ese embargo de exportación nunca se publicó, pero se manejó en cambio a través de órdenes directas a empresas con cuotas de exportación.
Esta es una historia en desarrollo. Vuelva a consultar las actualizaciones.
Claire Fu Informes contribuidos de Seúl.