-
Jorge Castillo
El Ángeles de Los Ángeles relevistas veteranos adquiridos Luis García y Andrew Chafin desde Nacionales de Washington Para dos jugadores de ligas menores, mientras empujan para terminar su sequía de postemporada de una década.
Los Nacionales recibieron el zurdo Triple-A Jake Eder y el primer base de Doble A Sam Brown en el acuerdo.
García, de 38 años, un diestro, registró una efectividad de 0.90 en 10 juegos para los Nacionales después de comenzar la temporada, su 13º en las mayores, con el Dodgers de Los Ángeles. García registró una efectividad de 5.27 en 28 juegos para los Dodgers antes de ser designado para la asignación a fines de junio. Firmó con los Nacionales el 8 de julio.
Chafin, de 35 años, registró una efectividad de 2.70 en 26 juegos para Washington. Los Angelinos serán el octavo equipo del zurdo en 12 temporadas de Grandes Ligas.
El veterano dúo refuerza un bullpen de los Angelinos que ocupa el puesto 22 en ERA y el 27 en probabilidad de victorias agregado esta temporada. Los Ángeles ha ganado tres juegos consecutivos para moverse en cuatro juegos del último puesto de comodín de la Liga Americana en 53-55.
Eder, una selección de cuarta ronda de Vanderbilt en 2020, hizo su debut en las Grandes Ligas con el Medias blancas de Chicago La temporada pasada e hizo ocho apariciones en alivio para los Angelinos en 2025. El jugador de 26 años ha pasado la mayor parte de la temporada 2025 con Triple-A Salt Lake, compilando una efectividad de 6.11 en 11 aperturas.
Brown, de 23 años, bateó .244 con cinco jonrones y un OPS de .708 en 92 juegos para Double-A Rocket City.
