Irán también quería aprovechar lo que consideraba una “oportunidad de oro” para tomar represalias a esta escala, porque Israel estaba siendo ampliamente criticado por Gaza, incluso por sus aliados clave, como Estados Unidos, dijo Imani.
El alcance de Irán para la hegemonía regional, potenciado por sus representantes y sus capacidades nucleares, ha antagonizado a los gobiernos árabes suníes tradicionales de la región, incluidos Egipto, Arabia Saudita, Jordania y las naciones del Golfo. La Revolución Islámica que derrocó a la monarquía en 1979 tuvo como objetivo inicial una revolución regional, derrocando a estos gobiernos, la mayoría de los cuales son monarquías o dictaduras militares, por lo que los esfuerzos de Israel por limitar el poder de Irán, una nación chiita no árabe, han tenido apoyo silencioso de los países árabes, incluida la guerra de Israel contra Hamas.
Ahora los riesgos de una escalada regional han aumentado considerablemente. Durante la guerra en Gaza, Irán ha tenido cuidado de restringir a sus aliados que rodean a Israel contra ataques importantes y de evitar importantes represalias israelíes contra Hezbollah en el sur del Líbano en particular. Hezbollah, con sus miles de cohetes dirigidos a Israel, se considera un elemento disuasivo importante que impide que Israel ataque directamente a Irán y especialmente a su programa nuclear y de misiles.
Dado el nuevo aislamiento de Irán después de este ataque, Israel no debería responder, dijo Bruno Tertrais, subdirector de la Fundación para la Investigación Estratégica en Francia. «Pero se ha cruzado un umbral», afirmó. Y el umbral para “un ataque israelí masivo contra territorio iraní”, continuó, “siempre una opción extrema para Israel, digan lo que digan los comentaristas, ahora se ha reducido”.
Netanyahu, que ha estado advirtiendo sobre la amenaza de Irán durante dos décadas y enfrenta una fuerte presión para responder desde dentro de su inestable coalición de extrema derecha, puede optar por responder con más fuerza, ya sea directamente a Irán o a Hezbolá. Pero Washington, al no haber sido advertido del ataque a Damasco, probablemente insista ahora en realizar consultas previas.
