SAN LUIS — El Cardenales Liberó al veterano campocorto Brandon Crawford y reinstaló al jugador de cuadro interior Carpintero Matt de la lista de lesionados el martes.
Crawford, cuatro veces ganador del Guante de Oro y tres veces All-Star en 13 temporadas con los Gigantes de San Franciscobateó .169 con un jonrón y cuatro carreras impulsadas en 80 apariciones al plato para los Cardinals esta temporada. Jugó por última vez el 10 de agosto.
«Siento un respeto increíble por Crawford, por su carrera, por lo que hizo fuera de aquí, pero también por lo que trajo a la mesa mientras estuvo aquí», dijo el mánager de los Cardinals, Oliver Marmol. «Sé que muchos pueden verlo y decir, 'No estuvo mucho tiempo en el campo'… pero se está perdiendo una gran parte de lo que hace que el equipo sea un equipo, y su constancia y mentalidad general y la forma en que se ocupa de su negocio aportaron mucho».
Crawford, de 37 años, fue contratado como agente libre esta temporada baja para respaldar al novato Masyn Winnquien ha tenido una buena temporada como primer bateador habitual de San Luis. Eso significó menos oportunidades para Crawford.
«Nunca es fácil», dijo el presidente de operaciones de béisbol de los Cardinals, John Mozeliak. «Es un negocio difícil… Lo intentamos. Realmente queríamos verlo terminar la temporada con nosotros y superarla, pero hay muchas exigencias sobre nuestra plantilla en este momento».
Carpenter había estado fuera de acción debido a una distensión en la espalda baja. Llegó al martes bateando .255 con tres jonrones y 11 carreras impulsadas como jugador de servicio, y luego conectó un jonrón como bateador emergente con Lars Nootbaar A bordo en la octava entrada para acercar a los Cardinals a uno en el partido del martes por la noche. Pérdida 3-2 a Milwaukee, líder de la División Central de la Liga Nacional.
Los Cardenales también optaron por el jardinero Jordan Walker a Triple-A Memphis y llamó al jugador de cuadro Luken Baker antes del juego del martes por la noche.
La Associated Press contribuyó a este informe.
