Los Cerveceros adquieren al lanzador derecho Aaron Civale de los Rays para reforzar la rotación

El Cerveceros de Milwaukee adquirido diestro Aarón Civale desde el Rays de la bahía de Tampa el miércoles, agregando al veterano a una delgada rotación abridora con la esperanza de conservar el primer lugar en la División Central de la Liga Nacional.

Tampa Bay recibirá al prospecto del infield Gregory Barrios.

Civale, de 29 años, fue traspasado a los Rays cerca de la fecha límite de cambios desde Cleveland la temporada pasada por el primera base Kyle Manzardo y se suma a una rotación de los Cerveceros asediada por lesiones, con jóvenes abridores Robert Gasser y Salón DL así como veterano Joe Ross en la lista de lesionados de 60 días.

Si bien Civale ha tenido problemas desde que se unió a Tampa Bay, registrando una efectividad de 5.17 en 27 aperturas, agrega un abridor confiable a un equipo de los Cerveceros que se ha apoyado en Freddy Peralta, Colin Reanovato destacado Tobias Myersy Bryse Wilsonquien ha dividido su tiempo como abridor y relevista de entradas masivas después de un juego inaugural. Civale está en camino de superar su total de entradas, el mejor de su carrera, de 124⅓, habiendo lanzado 87 entradas con una efectividad de 5.07 esta temporada. Llegará a la agencia libre después de la temporada 2025.

Los Cerveceros, cuyo éxito en los últimos años ha girado en torno al pitcheo abridor, poseen una ventaja de seis juegos en la División Central de la Liga Nacional debido más a una ofensiva que ha anotado la quinta mayor cantidad de carreras en las Grandes Ligas de Béisbol.

Los Rays, con marca de 43-42, están a tres juegos de Kansas City por el último puesto de comodín de la Liga Americana. Su rotación ya incluye lanzadores derechos. Zach Eflin, Taj Bradley, Ryan Pepiot y Zack Littell. diestro Shane Bazque alguna vez fue un prospecto destacado, podría volver a Tampa Bay después de iniciar 10 juegos en Triple-A esta temporada. También se espera que los Rays recuperen al as Shane McClanahan y diestro Dibujó Rasmussen de cirugías de codo antes de la temporada 2025.

Se espera que los Rays estén ocupados hasta la fecha límite de cambios del 30 de julio, posiblemente sumando jugadores para unirse a un esfuerzo por llegar a los playoffs mientras aún están abiertos a negociar posiciones que los alejen de su profundidad.

Barrios, de 20 años, fue asignado a la Clase A de Bowling Green. Se une a un sistema de ligas menores de Tampa Bay que ya es fuerte en el cuadro interior, con prospectos entre los 10 mejores, Junior Caminero y Carson Williams. En 60 juegos en la Clase A alta esta temporada, Barrios está bateando .317/.361/.423 con un jonrón, 34 carreras impulsadas y 16 bases robadas en 22 intentos.

Los Rays llamaron al lanzador derecho Justin Sterner de Triple-A Durham para llenar el lugar de Civale en el roster, mientras que los Cerveceros designaron al lanzador derecho Taylor Clarke para asignación para hacer lugar a Civale en el roster de 40 hombres.