FILADELFIA — La Filis de Filadelfia jardinero adquirido Austin Hays desde el Orioles de Baltimore el viernes a cambio del lanzador derecho Seranthony Domínguez y el jardinero Cristian Pache.
Hays, jardinero central titular en el Juego de Estrellas de 2023 de la Liga Americana, tuvo un comienzo terrible y fue colocado en la lista de lesionados por una distensión en la pantorrilla izquierda en abril. Tuvo solo tres jonrones y 14 carreras impulsadas en 63 juegos esta temporada para los Orioles.
Baltimore llegó al viernes con 61-41 y tenía una ventaja de dos juegos sobre el Yankees de Nueva York por el primer puesto en la División Este de la Liga Americana. Los Filis cuentan con el mejor récord del béisbol con 64-38.
Hays estaba en Filadelfia, pero no en la alineación para el partido del viernes contra Cleveland. Hays, de 29 años, que no puede convertirse en agente libre hasta después de la temporada 2025, debería tener la oportunidad de causar un impacto instantáneo en Filadelfia.
«No lo veo como un jugador de pelotón», dijo el manager de los Phillies, Rob Thomson. «Este chico fue un All-Star el año pasado. Y por alguna razón, no conozco la situación de Baltimore, pero no estaba jugando todos los días. Creo que eso tal vez afectó un poco sus números. Así que quiero ver qué tenemos aquí».
Originalmente seleccionado por los Orioles en la tercera ronda del draft de la MLB de 2016, Hays jugó 557 partidos para Baltimore a lo largo de siete temporadas y tuvo 121 dobles, ocho triples, 66 jonrones, 242 carreras impulsadas y 126 bases por bolas. Contra los zurdos en su carrera, ha bateado .272 con un porcentaje de embase de .328 y un porcentaje de slugging de .463.
Hays comenzó su carrera en 2017 y atravesó una difícil reconstrucción en Baltimore antes de que los Orioles finalmente ganaran la División Este de la Liga Americana el año pasado.
«Es un verdadero profesional. Perder a alguien así, que es muy cercano a todos nosotros, es duro», dijo el mánager de los Orioles, Brandon Hyde. «Es un día difícil, pero estamos entusiasmados con los dos muchachos que vamos a conseguir y le deseamos lo mejor a Austin».
Los Filis podrían usar a Hays en un pelotón con bateadores zurdos. Pantano Brandon en el jardín izquierdo mientras buscan su tercer viaje consecutivo a los playoffs y su primer campeonato de la Serie Mundial desde 2008. Thomson agregó que Hays podría ganar el puesto de titular en el jardín izquierdo. Marsh luego haría un pelotón en el jardín central con bateadores de bateo ligero. Johan Rojasque se ha convertido en un defensor de élite.
Domínguez, de 29 años, apareció en 230 juegos para los Phillies a lo largo de seis temporadas. Tiene marca de 3-2 con un salvamento y una efectividad de 4.25 esta temporada en 38 juegos.
Pache bateó .202 en 50 juegos para los Filis esta temporada.
Marsh estuvo en la alineación titular el viernes contra el lanzador derecho de Cleveland. Ben animadoMarsh nunca se convirtió en un jugador habitual debido a sus dificultades generales con los lanzadores zurdos. Marsh, el popular jardinero con su característico peinado mojado, tiene un promedio de bateo de .140 con dos carreras impulsadas en 57 apariciones al plato contra lanzadores zurdos esta temporada.
«No estoy muy seguro de por qué ha tenido tantos problemas contra lanzadores zurdos este año», dijo el presidente del equipo, Dave Dombrowski. «El año pasado logró algunos avances. En realidad, estamos un poco sorprendidos. Todavía creemos que lo logrará, pero no es algo que haya hecho este año. Todavía creemos que tiene la oportunidad de ser un jugador habitual».
