CNN
—
Una montaña ubicada dentro del Bosque Nacional Umpqua de Oregón, bautizada con un símbolo de odio, ha sido renombrada en honor a un jefe indígena.
La Junta de Nombres Geográficos de EE. UU. aprobado por unanimidad y luego anunciado el 13 de abril el cambio de la Montaña de la Esvástica al Monte Halo, una referencia en honor al Jefe Halito de la Tribu Yoncalla Kalapuya, según Kerry Tymchuk, director ejecutivo de la Familia Boyle de la Sociedad Histórica de Oregón.
El nombre anterior de la montaña proviene de la extinta ciudad de Swastika, que supuestamente tomó su nombre del dueño de un rancho de ganado que marcaba su ganado con el símbolo, CNN informó anteriormente. El ranchero usó el símbolo porque era un símbolo sánscrito que significaba “buena suerte” o “bienestar”, dijo Tymchuk.
Después de la Segunda Guerra Mundial, el nombre de la montaña se mantuvo incluso después de que el símbolo se asociara con el odio.
“El nombre Swastika solía representar otra cosa, pero desde que fue cooptado por los nazis durante casi un siglo, ha representado una filosofía malvada”, dijo Tymchuk a CNN, y agregó que nombrar a la montaña en honor al jefe “ fue lo correcto”.
El Jefe Halito, también conocido como Jefe Halo, había vivido en un pueblo a 20 millas al oeste de la montaña.
David Lewis, profesor asistente en la Universidad Estatal de Oregón, le dijo previamente a CNN que el jefe murió en 1892. Era conocido por negociar tratados y aferrarse a su “derecho a permanecer en su tierra”.
“Para mí es como devolver parte del patrimonio a la zona”, dijo Lewis.
Joy McClain, residente de Eugene, Oregón, ayudó a encabezar el cambio después de que notó el nombre de la montaña en un periódico local.
“Se siente muy bien que una personita pueda marcar una diferencia tan grande”, le dijo a CNN.
McClain había presentado una propuesta a la Junta de Nombres Geográficos de Oregón, solicitando cambiar el nombre a «Montaña Umpqua» para reconocer el río Umpqua y el Bosque Nacional Umpqua.
Al mismo tiempo, se envió otra propuesta a la OGNB para cambiar el nombre de la montaña a «Monte Halo», dijo Tymchuk anteriormente. McClain luego decidió renunciar a su propuesta a favor de nombrar la montaña en honor al Jefe Halo.
