CNN
—
Un sargento de policía de Chicago fue absuelto de agresión con agravantes y mala conducta oficial en un caso que involucra a un adolescente al que mantuvo en posición boca abajo con la rodilla mientras estaba fuera de servicio, según los abogados del adolescente.
Miguel Vitellarode 49 años, que ha trabajado para el Departamento de Policía de Chicago desde 2000, “escapó de la justicia penal” después de ser declarado inocente durante un juicio sin jurado, dijeron en un comunicado los abogados Antonio Romanucci, Bhavani Raveendran y Javier Rodríguez, Jr., que representan al adolescente. declaración del viernes.
“Sin embargo”, agregó el comunicado, “él no podrá escapar de nuestra búsqueda de justicia en los tribunales civiles”.
El juez de la corte de circuito del condado de Cook, Paul Pavlus, fue citado por WLS, afiliada de CNN diciendo que el video del incidente fue «horrible» pero que «no se acerca a describir lo que sucedió».
Refiriéndose a Vitellaro, Pavlus dijo en la corte que “en ningún momento vi a un individuo furioso y fuera de control”, informó la estación.
James McKay, el abogado de Vitellaro, dijo que la absolución fue «lo correcto en base a lo que sucedió en el tribunal, y nada sucedió fuera de la sala del tribunal», informó WLS.
CNN se ha comunicado con la Oficina del Fiscal del Estado del Condado de Cook y McKay para hacer comentarios.
Vitellaro fue acusado de delito grave de mala conducta oficial y agresión con agravantes en agosto pasado, semanas después de que apareciera un video que lo mostraba sosteniendo al niño de 14 años en posición boca abajo con la rodilla en Park Ridge, según la policía.
Vitellaro había obtenido información de que la bicicleta de su hijo había sido robada de la biblioteca local y luego vista en un Starbucks cercano, según una denuncia penal en ese momento.
El oficial fuera de servicio llevó a su hijo al Starbucks donde vio la bicicleta de su hijo en la acera. La denuncia decía que “esperó en su automóvil para observar con suerte quién había robado la bicicleta”.
Cuando el adolescente fue a la bicicleta de su hijo, el video mostró a Vitellaro agarrando al niño y empujándolo al suelo, dice la denuncia. Detuvo al adolescente colocando su rodilla en su espalda.
Las imágenes de video de Starbucks y otros negocios en el área mostraron que el adolescente no era la persona que tomó la bicicleta, según la denuncia.
El adolescente estaba llorando y visiblemente molesto más tarde cuando se alejó de Vitellaro, quien lo siguió, según la denuncia y el video.
Los abogados del adolescente en su declaración dijeron que la “conducta de Vitellaro conmocionó a la comunidad y a las personas decentes de todo el mundo”.
“Vitellaro agredió a un niño de catorce años a plena luz del día sin causa y su trato hacia nuestro cliente fue una clara extralimitación, una reacción exagerada y un uso excesivo de la fuerza”, dijeron los abogados, prometiendo presentar una demanda civil.
“Estamos bastante decepcionados de que el juez Pavlus decidiera no ver que la conducta de Vitellaro alcanzara el umbral de agresión agravada o mala conducta oficial”.
