Un policía fuera de servicio se recupera luego de haber recibido un disparo de su propia arma durante un altercado de tránsito en Queens.
Dos hermanos que participan de la riña ahora enfrentan varios cargos, incluyendo agresión, posesión criminal de un arma y resistencia al arresto.
Las autoridades dicen que todo empezó cuando el oficial quiso investigar a una minivan que estaba bloqueando la vía en Queens Boulevard ayer por la tarde.
Esto derivó en un enfrentamiento con Edward Rivera y su hermano Shawn Rivera.
Luego de un intercambio de palabras, uno de ellos se fue atrás del patrullero y rompió una ventana.
La uniformada dice que fue entonces cuando el agente sacó su arma para intentar arrestarlo, pero que los hermanos trataron de quitársela.
«En ese tiempo el oficial trata de mantener su revólver. El lo que hace es que están peleando, lo están asaltando y el tratando de agarrar el revólver cuando el revólver dispara dos veces. Los dos hombres están arrestados. Ahora mismo están investigando cómo fue que el revólver disparó. No se sabe quién tenía el revólver cuando se disparó», dijo la comandante del Departamento de Policía, Inspectora Alexandra Sarubbi, de la comisaría 83 de la ciudad.
El policía recibió un balazo en el muslo y se está recuperando en el hospital.
Los hermanos Rivera tienen un historial de arrestos desde 2017.
