Lily Gladstone, cuya poderosa actuación en “Killers of the Flower Moon” impulsó un rápido ascenso al estrellato de Hollywood, puso fin a una temporada de premios que definió su carrera en los Oscar, donde fue la primera persona nativa americana en ser nominada a una Academia de actuación competitiva. Otorgar.
Gladstone interpretó a una rica mujer Osage cuya familia se convierte en el objetivo de un complot asesino de hombres blancos para robar sus derechos petroleros. La actriz rápidamente recibió elogios. tras el estreno de la épica histórica de tres horas y media de Martin Scorsese en el Festival de Cine de Cannes en mayo pasado.
“Eres el alma de 'Los asesinos de la luna de las flores'”, dijo la actriz Jennifer Lawrence al presentar a Gladstone como nominado el domingo.
A principios de este año, Gladstone, que tiene herencia de Blackfeet y Nez Percé, se convirtió en el Primer indígena en ganar un Globo de Oro. a la mejor actriz, aprovechando su momento en el escenario para compartir un fragmento del lenguaje Blackfeet y recordarle a la industria hasta dónde había llegado Hollywood en la representación de los nativos americanos en la pantalla.
“En este negocio, los actores nativos solían decir sus líneas en inglés y luego los mezcladores de sonido las hacían retroceder para lograr los idiomas nativos ante la cámara”. dicho Gladstone, de 37 años, quien también obtuvo el premio a la mejor actriz del Screen Actors Guild y del New York Film Critics Circle.
Otros artistas indígenas han ganado premios Oscar. La cantante folk Buffy Sainte-Marie es considerada la primera en obtener el premio a la mejor canción original por “Up Where We Belong” de “An Officer and a Gentleman” en 1983 (aunque su herencia indígena canadiense se ha conservado). recientemente ha sido disputado), y Taika Waititi, de ascendencia maorí, se llevaron a casa el mejor guión adaptado por “Jojo Rabbit” (2019). En la categoría de mejor actriz, artistas indígenas como Keisha Castle-Hughes (“Whale Rider”, 2003) y Yalitza Aparicio (“Roma”, 2018) han estado compitiendo por el honor. Pero entre los nativos americanos, Gladstone es el primero en ser nominado para ese premio competitivo. (Wes Studi, que es cherokee estadounidense, recibió un Oscar honorífico en 2019).
«Hay un puñado de personas que aman el cine y conocen mi carrera desde hace un tiempo, pero esto ha sido como recibir un disparo de un cañón», dijo Gladstone al New York Times. en un perfil a principios de este año.
Al interpretar a Mollie Burkhart, una figura de la vida real que sobrevivió al reinado del terror contra la nación Osage en Oklahoma en la década de 1920, Gladstone dio vida a las complejidades de una mujer que estaba encantada por el interés romántico de un atrevido intruso blanco, interpretado por Leonardo. DiCaprio… y profundamente desconfiado de él. Con una actuación que podría ser emocionalmente reservada pero desgarradora, Gladstone se convirtió en la estrella de un elenco que incluía a dos figuras de Hollywood de toda la vida, DiCaprio y Robert De Niro.
Gladstone no siguió el camino típico de un actor. En lugar de mudarse a Los Ángeles o Nueva York para hacer una audición cuando tenía 20 años, se quedó en Montana, recorriendo escuelas con un espectáculo individual sobre el sistema de internados de los nativos americanos y estableciendo relaciones con cineastas locales. El avance de su carrera se produjo en la película de 2016. «Ciertas mujeres».
Con “Killers of the Flower Moon”, los talentos de Gladstone recibieron el peso de una película de gran presupuesto. Aprendió a hablar Osage con un profesor de idiomas y un entrenador de dialecto, y consultó con Margie Burkhart, la nieta de su personaje, sobre la relación de sus abuelos. Después de que Scorsese se reuniera en Oklahoma con los descendientes de las víctimas, el director trabajó para profundizar los roles de los personajes de Osage en el guión, dándole a Gladstone acceso a expertos que podrían asesorarla sobre aspectos de su interpretación.
Mientras recorría los medios, Gladstone habló sobre los desafíos en una industria con pocas oportunidades para los actores nativos. Un reciente estudiar descubrió que de los papeles en 1.600 películas estrenadas entre 2007 y 2022, los papeles hablados para actores nativos representaban menos de una cuarta parte del 1 por ciento.
«Si he pateado la puerta», Gladstone dijo en una entrevista con The New Yorker, «Solo estoy tratando de quedarme aquí y dejarlo abierto para todos los demás».
