Un candidato del renaciente partido de extrema derecha Alternativa para Alemania ganó un escaño de administrador de distrito, la primera vez desde que se fundó el partido hace una década que logra un puesto regional tan destacado.
El candidato, Robert Sesselmann, obtuvo el 52,8 por ciento de los votos, superando al titular, Jürgen Köpper, de la conservadora Unión Demócrata Cristiana, que recibió el 47,2 por ciento. El resultado se ha sumado a las preocupaciones de otros partidos que han luchado por responder al ascenso de la AfD, como se conoce al partido en Alemania.
Aunque el puesto que recayó en AfD es comparable al de alcalde de una ciudad alemana de tamaño medio, la victoria resonó en todo el país gracias a dos avances: a pesar de la presencia del partido en el Parlamento, hasta ahora no ha tenido autoridad burocrática sobre un área, y nunca antes ha tenido el apoyo de la mayoría de los votantes de un distrito.
“El resultado de las elecciones del consejo de distrito en Sonneberg es inquietante”, escribió Ricarda Lang, copresidenta del partido verde federal. en Twitter. “Y es una advertencia para todas las fuerzas democráticas: ahora, a más tardar, es el momento en que, independientemente de todas las disputas sobre los temas, todas las fuerzas democráticas deben defender la democracia juntas”.
La victoria de la AfD fue especialmente preocupante para sus principales contrapartes, al menos en parte porque la carrera en Sonneberg se centró en la crítica de la política federal, en su mayoría pasando por alto temas como el estacionamiento, la basura y las finanzas locales que suelen ser el pan de cada día de las campañas distritales.
También fue la primera señal concreta de éxito en medio de un aumento general en la popularidad del partido. Encuestas recientes muestran que si las elecciones se celebraran hoy, la AfD ganaría alrededor del 20 por ciento de los votos en todo el país, solo superada por la CDU, uno de los principales partidos de Alemania. Las mismas encuestas indican que los socialdemócratas, que dirigen la coalición de gobierno, van un poco por detrás de la AfD.
“Las posibilidades reales de un administrador de distrito en un distrito de 54.000 habitantes son limitadas, pero esta victoria electoral le da a AfD una posición central para atacar la política estatal y federal”, dijo Matthias Quent, experto en extremismo de extrema derecha. el RND medio de noticias
La victoria del domingo en el pequeño distrito de Sonneberg, en el extremo sur del estado de Turingia, un bastión emergente de la AfD en la antigua Alemania Oriental, se produjo después de que se convocara una segunda vuelta cuando ninguno de los candidatos alcanzó más del 50 por ciento en la votación. las elecciones ordinarias del 11 de junio.
Ahora, el Sr. Sesselmann supervisará una administración responsable de las muchas políticas y servicios que moldean directamente la vida de los residentes del distrito, incluida la infraestructura, las oficinas de empleo y las viviendas para refugiados.
Christian Herrgott, jefe del capítulo de Turingia de la CDU, dijo en un comunicado: “El resultado de las elecciones deja claro que todos tenemos la tarea de encontrar soluciones a este tipo de protestas contra Berlín”.
Según la agencia de inteligencia nacional de Alemania, aproximadamente 10.000 de los 28.500 miembros de la AfD son extremistas. Björn Höcke, que dirige la sección de Turingia del partido, está siendo investigado por un fiscal estatal en Sajonia-Anhalt por usar un eslogan nazi prohibido durante un discurso de campaña en 2021, pero también es una de las figuras más populares entre los partidarios del partido. .
Al menos parte del apoyo renovado de la AfD ha sido ampliamente visto como una reacción al gobierno en Berlín: El país lucha por transformar su economía, introducir cambios impopulares en las políticas energéticas y hacer frente a la migración a un nivel no visto desde 2015 y 2016, cuando ingresaron al país más de un millón de personas. Fue ese tema final el que ayudó a la AfD a ganar escaños en el Parlamento.
Como sucedió en elecciones municipales y regionales anteriores en las que la AfD estaba en condiciones de ganar, los principales partidos se unieron en torno a un solo candidato en Sonneberg e instaron a sus votantes a respaldar a Köpper.
“Eso fue solo el comienzo”, Tino Chrupalla, co-líder de la operación nacional de AfD, escribió en Twitter. “Estamos ganando mayorías con nuestras políticas para los intereses de los ciudadanos. Así lograremos un cambio positivo para Alemania”. El Sr. Höcke predijo un “terremoto político” en las próximas elecciones distritales y estatales.
Bodo Ramelow, el gobernador de extrema izquierda de Turingia, atribuyó el resultado a la falla que persiste, más de tres décadas después de la reunificación, entre el este y el oeste. La AfD ha encontrado la mayor parte de su apoyo en partes de la antigua Alemania Oriental, donde su postura antiinmigrante se ha afianzado en una región donde la economía nunca ha alcanzado la paridad con la del antiguo Oeste.
En una entrevista televisiva justo después de que se anunciaran los resultados el domingo, Ramelow lamentó que el resto del país prestara atención a Oriente solo cuando sucedían cosas “horribles” o “desagradables”, que sesgaban la opinión de Occidente.
“Creo que tenemos que redefinir el espíritu de la unidad alemana”, dijo Ramelow, “que traemos a los alemanes orientales con nosotros y no creamos la sensación de que se ríen de ellos o simplemente hablan de ellos”.
