Pittsburgh – el Rangers de Texas Colocado en primera base Jake hamburguesa en la lista de lesiones de 10 días el sábado con un forro oblicuo.
Burger resultó herida en un swing durante el viernes por la noche 6-2 victoria sobre el Piratas de Pittsburgh. Jugador de cuadro Justin Foscue fue retirado de Triple-A Round Rock y estaba en uniforme para el partido del sábado.
Jugador de servicios públicos Ezequiel Duran Se espera que sea el primer base principal, mientras que Burger se recupera.
«Quiero darle a Zeke una pista aquí», dijo el gerente de los Rangers, Bruce Bochy.
Esta es la tercera temporada consecutiva en la que Burger ha pasado a la IL con una lesión lateral. Sin embargo, Burger es optimista de que no será marginado por mucho tiempo.
«He lidiado con esto antes, y ha sido rápido (sanar)», dijo Burger. «Mi mente está volviendo el día 11, volviendo lo antes posible».
Burger fue adquirida de la Miami Marlins En un intercambio de temporada baja. Está bateando .220 con 10 jonrones en 65 juegos después de ir profundamente 29 veces la temporada pasada. Fue degradado a Triple-A durante una semana en mayo.
También sábado, Nathan Eovaldi arrojó un juego simulado de 50 lanzamientos y tres entradas y Jon Gray Tuve una sesión de bullpen de 35 lanzamientos. Eovaldi y Gray regresan de las lesiones.
Eovaldi podría unirse a la rotación la próxima semana cuando Texas juega una serie de tres juegos en Baltimore Eso comienza el lunes por la noche. Ha estado en la lista de lesionados desde el 1 de junio debido a la inflamación del codo posterior derecho. Eovaldi tiene un récord de 4-3 y una efectividad de 1.56 en 12 inicios esta temporada.
«Todo salió bien», dijo. «Tiré todos mis lanzamientos. Siento que estoy listo para volver».
Gray aún no ha lanzado esta temporada después de fracturarse la muñeca derecha durante el entrenamiento de primavera. No hay un horario para su regreso.
Jardinero central Wyatt Langford estaba fuera de la alineación para un segundo juego consecutivo debido a los espasmos posteriores. Bochy espera que juegue el domingo en el final de la serie de tres juegos.
Foscue hizo su debut en las Grandes Ligas el año pasado y bateó .048 en 15 juegos con Texas. En Round Rock esta temporada, estaba bateando .269 con 10 jonrones en 50 juegos.
