CNN
—
Fue una de esas noches perfectas e históricas para Adolis García el sábado cuando conectó tres jonrones en sus cinco hits y agregó ocho carreras como el Vigilantes de Texas desmantelado el Atléticos de Oakland 18-3.
Cada jonrón se proyectó a más de 400 pies, combinándose para una increíble distancia de jonrones de 1,252 pies. Remató el guardabosques‘ noche dominante, después de que perdieron el primer partido de la serie 5-4 el viernes, y marcaron la mejor actuación de García en su carrera, así como el primer juego de ocho carreras impulsadas por un Ranger desde Nelson Cruz hace más de una década.
“Fue una noche increíble para mí”, dijo García a través del intérprete Raúl Cárdenas, según MLB.com. “No esperaba que sucediera algo así, pero estoy realmente bendecida y agradecida por ello.
“Solo estaba buscando ciertos lanzamientos, en cierta zona. No estaba tratando de hacer demasiado y no pensar demasiado, solo estaba tratando de hacer un buen contacto”.
Fue una noche asombrosa para el jardinero derecho. Conectó un jonrón de dos carreras en el primero, dejándolo volar alto entre la multitud para empatar el marcador, fue golpeado por un lanzamiento en el segundo y luego conectó otro par de jonrones de dos carreras en el tercero y quinto.
Y eso fue todo solo al final de la quinta entrada. García todavía tuvo dos oportunidades para igualar el récord de las Grandes Ligas de jonrones en un juego, pero su cuarto hit rodó hasta la pared para un doble seguido de otro doble.
Esos hits todavía hicieron historia cuando se convirtió en el primer jugador en la historia de la Liga Americana en terminar un juego con tres jonrones y dos dobles, según MLB Stats, y el cuarto en alcanzar el hito en la historia de las Grandes Ligas.
“Quería pegar el jonrón [in the last at-bat], pero un doble es igual de bueno”, agregó García. «Me lo llevo.»
Tal fue el dominio de los Rangers que ocho de sus nueve titulares se embasaron al menos una vez y Josh Jung extendió su racha de hits a 10 juegos.
“He tenido la suerte de dirigir a grandes jugadores”, dijo el manager de los Rangers, Bruce Bochy, según MLB.com.
“Diré que tuve un jugador que era parecido en la forma de jugar, en la alegría con la que juega, y ese era Pablo Sandoval. Conectó tres jonrones en la Serie Mundial. Les encanta el béisbol y juegan de la manera que tú quieres que jueguen. Juegan con pasión. Les encanta estar ahí afuera y están sonriendo todo el tiempo. Ese es Adolis.
