LOS ÁNGELES — Shohei Ohtani conectó su 46to jonrón de la temporada para igualar su récord personal, y el Dodgers de Los Ángeles vencer al Guardianes de Cleveland 4-0 el domingo en un calor récord.
Con una temperatura de 103 grados en el primer lanzamiento que igualó la más alta en la historia del Dodger Stadium, Ohtani pegó un jonrón solitario de 450 pies por la línea del jardín derecho. Curtidor Bibee en la quinta entrada que se revisó para ver si era justa.
«Teníamos curiosidad por saber por qué tardaba tanto en ver la repetición», dijo el compañero de equipo de los Dodgers. Máximo Muncy «Tal vez los chicos de Nueva York lo admiraban tanto como nosotros», dijo.
Ohtani tiene 22 jonrones de al menos 450 pies en su carrera, todos desde 2021. Son cinco más que cualquier otro jugador en ese lapso.
Ohtani también conectó 46 jonrones en 2021 para el Ángeles de Los Ángeles en su temporada como Jugador Más Valioso de la Liga Americana por unanimidad. La estrella japonesa tiene 46 bases robadas en un intento por convertirse en el primer jugador de las Grandes Ligas con una temporada de 50-50.
«Estoy tratando de ser menos consciente de eso y más bien concentrarme en tener una buena sensación en el plato y siempre que sea posible durante el juego, ya sea robando bases o moviéndome a la siguiente base, eso es lo que estoy tratando de hacer», dijo Ohtani a través de un intérprete.
También está a un jonrón de empatar. Cody Bellinger en 2019, la tercera mayor cantidad de jonrones en una temporada en la historia de los Dodgers.
Ohtani terminó el día con 2 de 4. Fue retirado en la primera base en la tercera entrada.
En cuanto a la abrasadora temperatura, también fue de 103 grados para el primer lanzamiento del Juego 1 de la Serie Mundial 2017 contra HoustonEl domingo, los Dodgers entregaron un vale a todos los fanáticos para una botella de agua gratis.
Jack Flaherty Lanzó 7⅓ entradas, ponchó a seis y permitió cuatro hits. El nativo del sur de California tiene marca de 5-1 desde que llegó en un canje con DetroitDijo que la semana pasada también se sintió mal.
«Fue divertido cuando te enfrentas a diferentes elementos como ese, ya sea mucho frío o mucho calor», dijo Flaherty. «Fue simplemente otro desafío. Fue divertido. Necesitas un poco de preparación antes de eso. Asegúrate de que todo esté en movimiento y de que estés hidratado. Estoy bastante seguro de que todos los demás estaban más calientes que yo».
Muncy conectó un jonrón para los Dodgers en la octava, su duodécimo de una temporada acortada por lesiones.
En cuanto a las lesiones de los Dodgers, el lanzador Gavin Stone (inflamación del hombro derecho) no lanzará durante 10 días y luego se recuperará para ver dónde está, según el mánager Dave Roberts. Su estatus para la postemporada está en duda con 19 juegos restantes.
ESPN Research y The Associated Press contribuyeron a este informe.