-
Jeff Passan, ESPN
El Cerveceros de Milwaukee'Pat Murphy y Guardianes de Cleveland' Esteban Vogt fueron nombrados Gerentes del Año el martes después de llevar a sus equipos a los playoffs en sus primeras temporadas completas como entrenadores.
Murphy, entrenador universitario desde hace mucho tiempo, asumió el cargo en Milwaukee después de que Craig Counsell se fuera para dirigir al rival. Cachorros de Chicago. Con Murphy, los Cerveceros terminaron 93-69 y terminaron 10 juegos por delante de los Cachorros en la Liga Nacional Central, la brecha más grande entre los equipos de primer y segundo lugar en la temporada 2024 de las Grandes Ligas.
Vogt, de 40 años, quien jugó para Milwaukee en 2017 cuando Murphy era el entrenador de banca del equipo, llevó a Cleveland a un récord de 92-69 y a un primer lugar en la Liga Americana Central. Los Guardianes llegaron a la Serie de Campeonato de la Liga Americana antes de perder ante los Yankees de Nueva York.
Solo una vez antes dos entrenadores en sus primeras temporadas completas ganaron el premio de Gerente del Año, según Elias Sports Bureau: 2019, cuando MinnesotaRocco Baldelli ganó en su temporada de novato y San LuisMike Shildt estaba en su primer año completo después de asumir el mando a mitad de temporada en 2018. Murphy pasó 96 partidos como entrenador interino de san diego en 2015, mientras que Vogt nunca había dirigido antes de este año después de retirarse del juego en 2022.
A pesar de las lesiones de los titulares Shane Bieber y Triston McKenzie Eso dejó a los Guardianes con escasez de personal durante la mayor parte de la temporada, Vogt manejó brillantemente el bullpen de Cleveland, con su efectividad de 2.57, más de media carrera mejor que el siguiente mejor equipo. Los Guardianes mejoraron 16 juegos respecto a la temporada anterior y ganaron la primera serie de playoffs de Vogt contra Detroit hasta que los Yankees los despidieron en cinco juegos.
«Todos los días vas a trabajar y tienes un trabajo y puedes tener un mal día o puedes tener un día en el que realmente no te sientes con ganas de estar al 100 por ciento», dijo Vogt. «Pero en este trabajo, mi único objetivo es estar 100 por ciento presente para las demás personas en ese clubhouse. Y darme cuenta de lo difícil que es eso día tras día, es una señal para los demás gerentes del béisbol porque ellos' Todos estamos haciendo lo mismo.»
Durante sus 10 años de carrera como jugador, Vogt jugó para seis equipos y fue dos veces All-Star. Reemplazó en Cleveland al retirado Terry Francona (él mismo tres veces Gerente del Año) después de pasar una temporada como Marineros de Seattle'Entrenador de bullpen.
«Todos sabían que Stephen Vogt iba a ser algo especial en el béisbol», dijo Murphy. «A nadie le sorprende que esté dirigiendo y dirigiendo bien. Su personalidad, su comprensión de los equipos, su comprensión del juego… quiero decir, le queda como un guante».
Vogt recibió 27 de 30 votos de primer lugar y terminó por delante de otros dos gerentes de la División Central de la Liga Americana. ciudad de KansasMatt Quatraro (dos votos de primer lugar) y AJ Hinch de Detroit (uno).
«Es simplemente un testimonio del trabajo de todo el grupo y de lo que hemos logrado», dijo Vogt, quien fue el tercer manager novato en ganar el premio al Manager del Año de la Liga Americana y el tercer manager de los Guardianes junto con Francona y Eric Wedge en capturar el premio. «Y creo que mirando hacia atrás, hace un año, cuando conseguí el trabajo y la cantidad de apoyo y trabajo que puso toda la organización de Cleveland y llegué a los entrenamientos de primavera con un plan y luego nuestros muchachos salieron y ejecutaron ese plan… – esto llevó a esto.»
Murphy, de 65 años, había pasado ocho años como entrenador de banca de Milwaukee antes de reemplazar a Counsell, a quien había entrenado en Notre Dame. El éxito de Murphy allí (obtuvo marca de 318-116-1) lo llevó a ser contratado en Arizona State, donde pasó 15 temporadas y fue a la Serie Mundial Universitaria cuatro veces. Su primer trabajo en el béisbol profesional fue con los Padres como asistente especial y, eventualmente, como gerente interino luego del despido de Bud Black.
«Esos ocho años me enseñaron mucho porque realmente me concentré en tratar de ser el asistente o el entrenador de banca que quería y no era muy bueno en eso», dijo Murphy. «Le decía a Couns todo el tiempo: '¿Cómo puedo ayudarte más? ¿Qué puedo hacer? ¿Dónde encajo? No conozco este trabajo'. Me aburro con algunas de las tonterías que cualquiera puede hacer, así que quiero estar rodeado de gente, quiero ayudar a la gente, y Counsell es genial para hacerme saber dónde estaba teniendo un efecto. Pero sí, lo hago. Creo que soy mucho más natural haciendo esto».
Murphy heredó un equipo de los Cerveceros que se esperaba que terminara en el medio del grupo en la División Central de la Liga Nacional. En cambio, Milwaukee arrasó con la división, tomando el primer lugar el 9 de mayo y manteniéndolo por el resto de la temporada. Con el peor récord de los tres ganadores de división de la Liga Nacional, los Cerveceros enfrentaron al Mets de Nueva York en la ronda de comodines y desperdició una ventaja en las últimas entradas del decisivo Juego 3.
Al igual que Vogt, Murphy recibió 27 votos de primer lugar. Shildt, ahora con San Diego, recibió un voto de primer lugar y terminó segundo, y el manager de los Mets, Carlos Mendoza, quien también obtuvo un voto de primer lugar, quedó tercero. La votación final para el primer lugar fue para FiladelfiaRob Thomson, que finalizó quinto, detrás ArizonaEs Torey Lovullo.
«Simplemente no quería decepcionar a los Cerveceros, desde los propietarios hasta la directiva, los jugadores y el cuerpo técnico. No quería decepcionarlos», dijo Murphy. «Quería estar preparado. Quería asegurarme de hacer algo para avanzar un poco la aguja e infundir algo que pudiera tener un impacto».
