NUEVA YORK — El Yankees de Nueva York agregado a su bullpen el miércoles al adquirir el relevista derecho Angel Chivilli en un comercio con el Montañas Rocosas de Colorado.
Enviaron al jugador de cuadro de ligas menores TJ Rumfield a Colorado por Chivilli, un jugador de República Dominicana de 23 años con dos temporadas de experiencia en las Grandes Ligas. Tuvo efectividad de 7.06 en 43 apariciones como relevista para los Rockies el año pasado y efectividad de 4.55 en 30 apariciones con ellos en 2024.
Chivilli en su carrera ponchó a 71 bateadores, dio 33 boletos y permitió 20 jonrones en 90 1/3 entradas. Para hacerle espacio en el roster de 40 hombres a Chivilli, el equipo designó jardinero Michael Siani para la asignación.
El movimiento es el último de los Yankees en una temporada baja que también incluyó que consiguieran el titular zurdo. Ryan Weathers de Miami a cambio de cuatro prospectos. Después de llegar a la Serie Divisional de la Liga Americana, también trajeron de regreso a los lanzadores. Ryan Yarbrough, Pablo Blackburn y Tim Hill.
Rumfield, de 25 años, es nativo de Richmond, Virginia, y ha jugado en las menores en el Filis de Filadelfia‘ y las organizaciones de los Yankees desde 2021.
Los Rockies adquirieron por separado al jugador de cuadro Édouard Julien y relevista Pierson Ohl en un comercio con Minnesotaenviando al lanzador de ligas menores Jace Kaminska a los Mellizos.
Julien terminó séptimo en la votación del premio al Novato del Año de la Liga Americana en 2023 después de registrar un OPS de .839 con 16 jonrones en 109 juegos para los Mellizos mientras asumía el cargo de segunda base regular de los campeones de la División Central de la Liga Americana. El nativo de Quebec no pudo mantener su producción ofensiva después de eso y pasó de los Mellizos a Triple-A durante las últimas dos temporadas. Julien bateó .220 en 64 juegos el año pasado.
