Nueva York – Yankees campocorto Anthony Volpe Me dispararon una cortisona en el hombro izquierdo el miércoles después de jugar a través de una pequeña lágrima en su labrum durante más de cuatro meses.
Antes de Yankees venció a los Tigres 9-3 El jueves por la noche, el gerente Aaron Boone dijo que Volpe se sometió a la inyección después de agravar una lesión anterior en el hombro mientras se detenía Isiah Kiner-Falefa en el domingo 4-3 Ganar sobre Toronto.
«Fui a jugar en el hoyo contra IKF y simplemente extendiendo el cuerpo, y simplemente alcanzando el cuerpo y luego el peso que se le ocurrió», dijo Volpe. «Eso es básicamente lo que pasó».
Fue el segundo tiro de Cortisone de Volpe esta temporada. Los Yankees también dijeron que el jugador de 24 años tuvo una cortisona disparada durante el descanso de las estrellas.
«Creo que todas las cosas se consideran bastante buenas», dijo Volpe. «Todos vamos a ver cómo respondió anoche a la toma y si fue bueno».
José Caballero Comenzó nuevamente para Volpe el jueves e hizo su sexto inicio en el campocorto desde que fue adquirido en la fecha límite de intercambio de Tampa Bay. Boone dijo que Volpe no estaba disponible desde el banco y puede perderse el primer partido de una serie de tres juegos en Boston el viernes.
Volpe originalmente resultó herido cuando sintió un pop en su hombro durante la octava entrada de una derrota por 3-2 ante los Rays el 3 de mayo. Hizo una puñalada de revés sin éxito en Christopher MorelEl single que provocó el rally de dos carreras de Tampa Bay.
«Lo está agravado, tal vez un par de veces, el domingo es uno de ellos y cada vez que se agrega, creo que es solo un problema de hinchazón», dijo Boone. «Así que creo que dijo algo el otro día al respecto.
«Lo hicimos. Muestra un poco más de una lágrima de labrum, pero nada de lo que creemos que lo va a aterrizar en la IL o nada que no pueda continuar jugando. Ya se siente mejor hoy. No espero que sea un problema, pero que se dice, si sale y lo agrava nuevamente, podemos tener que mirarlo más».
Volpe está bateando .206 con 19 jonrones y 70 carreras impulsadas en 141 juegos. Tiene 8 de 44 en sus últimos 12 juegos desde que no comenzó el 24 al 25 de agosto después de recibir un hit en sus 28 turnos al bate anteriores en el banco.
En el momento de su lesión original, Volpe estaba bateando .233 con cinco jonrones y 19 carreras impulsadas. Desde entonces, está bateando .197 y tiene el promedio más bajo entre los campesinos calificados.
«No creo que haya sido un factor importante en su actuación o su capacidad para balancear el bate o en su capacidad para ir al poste todos los días», dijo Boone.
Volpe jugó por última vez en el martes 12-2 pérdida, Cuando fue 0 por 3 con dos ponches y apareció en un toque con dos en la quinta entrada.
Como novato en 2023, Volpe ganó un guante de oro y bateó .209 con 21 jonrones, 60 carreras impulsadas y tuvo 24 bases robadas después de ganar el trabajo de campocorto en el entrenamiento de primavera. Bateó .243 con 12 jonrones y 60 carreras impulsadas el año pasado.
En la postemporada, Volpe bateó .286, incluyendo golpear un Grand Slam en el Juego 4 de la Serie Mundial contra la Dodgers de Los Ángeles.
La información de Associated Press se utilizó en este informe.
