Los Medias Rojas y los Yankees han pasado más de un siglo tratando de superarse mientras libran una de las rivalidades más feroces en la historia del deporte, por lo que no es exactamente una sorpresa que no se hayan juntado muy a menudo para intercambiar, especialmente considerando cómo Todo ese asunto de Babe Ruth (quizás te resulte familiar) resultó para Boston.
Aquí hay una mirada más cercana a esos intercambios y otras transacciones notables entre los rivales históricos.
Era divisional (desde 1969)
2023
Medias Rojas obtienen: RHP Diego Hernández, efectivo
Yankees obtienen: DE Greg Allen
Allen firmó un contrato de Ligas Menores con los Medias Rojas en enero de 2023 y fue traspasado a los Yankees cuatro meses después. El jardinero de 30 años regresará al Bronx después de aparecer en 15 juegos para los Yankees en 2021. Allen, quien pasó sus primeras cuatro temporadas con Cleveland y jugó un juego para los Padres en 2020, pasó 2022 con los piratas Posee una línea de bateo de por vida de .232/.299/.336. Hernández hizo 12 apariciones (cinco aperturas) para el afiliado de Novatos de los Yankees en 2022, lanzando con una efectividad de 2.10.
2021
Los Medias Rojas obtienen: RHP Frank German, RHP Adam Ottavino, efectivo
Los Yankees obtienen: jugador que se nombrará más adelante o consideraciones en efectivo
Con Ottavino entrando en la temporada final de un contrato de tres años y $27 millones y los Yankees buscando crear más espacio bajo el contrato de $210 millones. impuesto de equilibrio competitivo En 2021, Nueva York envió al relevista a los Medias Rojas con Germán (el prospecto número 24 de los Yankees) y algo de efectivo para cubrir parte del contrato de Ottavino. Ottavino registró una efectividad de 4.21 en 62 entradas para los Medias Rojas en 2021 antes de firmar con los Mets.
2014
Los Medias Rojas obtienen: INF Kelly Johnson
Yankees obtienen: INF Stephen Drew, efectivo
Los Medias Rojas y los Yankees pasaron más de 15 años sin hacer un intercambio antes de este intercambio de jugadores de cuadro veteranos antes de la fecha límite de intercambio sin exención de 2014. Un mes después, los Medias Rojas enviaron a Johnson a los Orioles en un canje de cuatro jugadores, lo que le dio la distinción de jugar para los cinco equipos de la División Este de la Liga Americana en un lapso de cuatro años, del 2011 al 2014. Drew formó parte del club ganador del campeonato de la Serie Mundial de Boston en 2013, pero después de rechazar una oferta calificada de los Medias Rojas esa temporada baja, permaneció como agente libre hasta que volvió a firmar con Boston en mayo de 2014, poco más de dos meses antes. los Medias Rojas lo cambiaron a los Yankees.
1997
Los Medias Rojas obtienen: RHP Tony Armas Jr., RHP Jim Mecir
Yankees obtiene: INF Randy Brown, C Mike Stanley
Stanley tuvo dos períodos de cinco temporadas con los Yankees en la década de 1990, pero no formó parte de ninguno de sus tres equipos de la Serie Mundial durante la década, ya que pasó del 92 al 95 y parte del 97 en el Bronx, firmando con los Medias Rojas después del 95 y los Azulejos después del 97. Cuatro meses después de este canje, los Medias Rojas enviaron a Armas a los Expos como el jugador a ser nombrado para completar su canje por Pedro Martínez.
1994
Los Medias Rojas obtienen: Efectivo
Yankees obtienen: RHP Scott Bankhead
Los Yankees compraron Bankhead a los Medias Rojas durante la huelga de jugadores de 1994. Bankhead volvió a firmar con Nueva York esa temporada baja y registró una efectividad de 6.00 en 20 apariciones (una apertura) durante la campaña de 1995, su última temporada como jugador de Grandes Ligas.
1986
Los Medias Rojas obtienen: DH Don Baylor
Yankees obtienen: DH Mike Easler
Los Medias Rojas y los Yankees intercambiaron bateadores designados envejecidos poco antes del Día Inaugural en 1986, con Baylor, de 36 años, yendo a Boston por Easler, de 35 años. Baylor ayudó a Boston a ganar la corona del Este de la Liga Americana durante su primera temporada con el equipo, registrando 31 jonrones con 94 carreras impulsadas en 160 juegos. También bateó .297 con un OPS de .909 en la postemporada cuando los Medias Rojas llegaron al Juego 7 de la Serie Mundial. Mientras tanto, Easler fue productivo para Nueva York, bateando .302 con 14 jonrones y un OPS de .811 en 146 juegos en el ’86. Ambos jugadores fueron cambiados nuevamente la temporada siguiente, Baylor a los Twins, eventuales campeones de la Serie Mundial, y Easler a los Phillies.
1972
Medias Rojas obtienen: 1B Danny Cater, INF Mario Guerrero
Yankees obtienen: LZ Sparky Lyle
Después de registrar una efectividad de 2.85 en 260 apariciones con los Medias Rojas en sus primeras cinco temporadas, Lyle fue enviado a los Yankees en un acuerdo de tres jugadores antes de la temporada de 1972. Mientras que Carter pasó solo tres temporadas con Boston y Guerrero dos, Lyle continuó brindando un excelente trabajo de relevo con su nuevo club. El zurdo alcanzó su pináculo en el ’77, ganando el premio AL Cy Young, y tuvo una efectividad de 2.41 durante siete temporadas con los Yankees antes de ser cambiado a los Rangers en un canje de 10 jugadores que llevó a Dave Righetti a Nueva York.
1967
Los Medias Rojas obtienen: C Elston Howard
Los Yankees obtienen: RHP Ron Klimkowski, RHP Pete Magrini
Después de una carrera legendaria con los Yankees en la que se convirtió en el primer jugador negro de la franquicia, obtuvo los honores de Jugador Más Valioso de la Liga Americana en 1963 y ganó cuatro títulos de la Serie Mundial, Howard fue cambiado a los Medias Rojas durante la campaña del ’67. Boston terminó llegando a la Serie Mundial, pero Howard no pudo asegurar su quinto anillo, acertando 2 de 18 en la derrota de Boston ante los Cardinals. Howard regresó a los Medias Rojas por una temporada más en el 68, y luego lo llamó una carrera.
1930
Los Medias Rojas obtienen: OF Cedric Durst, efectivo
Los Yankees obtienen: RHP Red Ruffing
La carrera de Ruffing comenzó de manera desfavorable, ya que registró una efectividad de 4.61 para los Medias Rojas durante sus primeras siete temporadas, pero finalmente encontró su ritmo después de ser cambiado a los Yankees en 1930. El derecho ocupa el segundo lugar en la historia de la franquicia con 231 victorias en el temporada regular y fue miembro de seis ganadores del título de la Serie Mundial, con marca de 7-2 y efectividad de 2.63 en 10 aperturas en el Clásico de Otoño. Ruffing llegó al Salón de la Fama a través de una segunda vuelta en 1967, su último año en la boleta electoral. Mientras tanto, Durst no jugó en la MLB después del ’30.
1923
Los Medias Rojas obtienen: INF Norm McMillan, RHP George Murray, OF Camp Skinner, efectivo
Yankees obtienen: LZ Herb Pennock
Después de 10 temporadas sin complicaciones con los Atléticos de Filadelfia y los Medias Rojas, Pennock se unió a los Yankees y se convirtió en un miembro clave de un contendiente floreciente. El zurdo ayudó a los Yankees a ganar el primer campeonato de la Serie Mundial en la historia de la franquicia durante su primer año con el equipo y ganó tres anillos más después, con marca de 5-0 y efectividad de 2.06 en el Clásico de Otoño para Nueva York. Pennock fue incluido en el Salón de la Fama en su octava boleta electoral en 1948.
1920
Los Medias Rojas obtienen: 2B Del Pratt, C Muddy Ruel, LZ Hank Thormahlen, OF Sammy Vick
Yankees obtienen: LZ Harry Harper, LZ Waite Hoyt, INF Mike McNally, C Wally Schang
Al igual que Ruffing y Pennock, Hoyt construyó una carrera en el Salón de la Fama después de ser cambiado de los Medias Rojas a los Yankees. El derecho tuvo una efectividad de 3.48 en la temporada regular y una efectividad de 1.83 en la Serie Mundial durante 10 años con Nueva York, ganando tres campeonatos.
1919
Los Medias Rojas obtienen: Efectivo
Yankees obtienen: P/DE Babe Ruth
En lo que podría ser la transacción deportiva más famosa de la historia, los Yankees compraron a Ruth de los Red Sox por $100,000 en una reunión secreta el día después de Navidad en 1919. Lo que siguió fueron décadas de prosperidad para los Yankees, mientras que los Red Sox pasaron 86 años sin ganando un campeonato de la Serie Mundial cuando la «Maldición del Bambino» se apoderó de la antigua franquicia de Ruth. El Sultán de Swat conectó 659 jonrones en la temporada regular y otros 15 en la Serie Mundial durante su tiempo con los Yankees, lo que llevó a Nueva York a cuatro títulos.
