Michael Palin en sus diarios y vida aventurera

En 1969, el escritor e intérprete de comedia británico Michael Palin, luego construyendo una carrera de ser extremadamente tonta, hizo algo completamente sensato: dejó su hábito de fumar de 40 cigarrillos al día y comenzó a mantener un diario.

A lo largo de los años, sus revistas meticulosamente mantenidas capturaron el ascenso de Monty Python, la compañía de bocetos sagrada que formó con Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle y Terry Jones, incluida la creación de «Monty Python y el Santo Grial» y «Vida de Brian». Más tarde, relataron un sorprendente desarrollo profesional, cuando Palin se reinventó como un presentador amable de documentales de viajes, cruzando el mundo para series aclamadas como «Alrededor del mundo en 80 días».

El primer volumen de sus diarios, «The Python Years», se publicó en 2006. El cuarto, «allí y regreso», se lanzará en los Estados Unidos el martes. En una entrevista en video desde su casa en el noroeste de Londres, Palin, de 81 años, envió preguntas sobre la vida de las cuatro décadas cubiertas en sus diarios y más. Ha llegado a esperar este tipo de inquisición.

«Eso es lo que pasa con sus diarios», dijo Palin. «Tengo que poder justificar mi comportamiento en mi vida de alguna manera». Estos son extractos editados de la conversación.

¿Cómo dejar de fumar te llevó a comenzar a mantener un diario?

Cuando dejé de fumar, fue prácticamente de la noche a la mañana, era una sensación bastante extraordinaria de uso efectivo de la fuerza de voluntad. En el fondo de mi mente, pensé, ¿de qué otra manera puedo usar esta fuerza de voluntad recién animada? Mantener un diario debe haber sido lo primero que me vino a la cabeza.

Eres bastante evangélico sobre los beneficios.

Todos deberían probarlo. No tienes que ser un gran escritor. Solo escribe lo que sucedió el día anterior, es bastante bueno para ti. Definir de qué se trata tu vida. Los diarios me sorprenden constantemente cómo me contradice por completo. Un día escribiré: «No más viajes, ¡amo a Inglaterra!» Y dos días después, firmaré un contrato para ir a Brasil.

En 1975 escribiste que Python había terminado.

Cuando hice esa entrada, pensé que eso era todo. Todos querían salir y hacer lo suyo después de «Santo Grial». Pero luego, cuando estábamos en la gira de publicidad, a Eric Idle se le ocurrió este maravilloso título, «Jesucristo: lujuria por la gloria», que todos pensamos que era muy, muy divertido. Eso nos hizo pensar, y eso llevó a la «vida de Brian».

El nuevo volumen cubre 1999 a 2009, por lo que incluye el período en que comenzó a publicar versiones editadas de sus diarios. Parece que los inactivos estaban molestos por ellos.

Lo mejor de Python fue que, cuando estábamos todos juntos, cualquier disputa que tuviéramos se trató bastante enérgicamente. No puedo hablar con Eric tanto como me gustaría. Eric es brillante, muy divertido y encantador. Sería bueno si todos pudiéramos sentarnos y ser como estábamos cuando estábamos escribiendo los programas de comedia. No hacemos eso, realmente, lo cual es una pena porque me gusta mucho todos, y lo que hicimos como pitones son algunos de los momentos más felices y gratificantes de mi vida.

¿Ha habido muchos comentarios sobre los diarios de las otras pitones?

Creo que la mejor sugerencia vino de Terry Jones: la próxima vez que hago mis diarios y las pitones están allí, se les debe permitir escribir notas al pie. Córtame al tamaño.

Es genial cuando Cleese aparece en ellos. Su química en pantalla parece reflejar su relación en la vida.

Lo hace, de una manera interesante. Muchas de las cosas que hicimos que la gente disfrutaba eran escenas en las que me molestaría a John. «¿Esta es una tienda de quesos?» «Sí, señor, lo mejor del distrito». Es una relación bastante buena, pero es un poco así en la vida real. John es un hombre de Cambridge, y ocasionalmente encontraba un poco de Oxford Pythons (Jones y Palin) lanudo. John y yo pudimos Juega la diferencia entre nosotrossi quieres. John puede ser cruel y puedo ser un poco elegante, y la mezcla de los dos funciona muy bien.

¿Son los amigos y familiares autoconscientes a su alrededor ahora, sabiendo que podrían terminar en futuros volúmenes?

Me preocupaba que perdiera amigos. Pero, bueno, no hay revelaciones de toma de drogas masivas u orgías ni nada. Porque no he estado en ninguno, de verdad.

Trato con cosas bastante dolorosas. Hay mucho sobre mi hermana, Angela, que sufrió una depresión muy, muy grave y se quitó la vida. No puedes no mencionarlo en el diario. No quería borrar a mi hermana de la historia, todo lo contrario.

Recogí tu primer volumen el día en que pasó mi padre. Nada dice «la vida continúa» como leer los diarios de otra persona.

Creo que es importante hablar de pérdida. Mi esposa falleció hace 19 meses. Fuimos co-conspiradores durante 60 años. Es un mundo extraño sin ella, y evitar el sujeto o fingir lo contrario no ayudaría. Se pueden olvidar las emociones y las reacciones emocionales. Es bueno escribirlos.

El nuevo volumen también cubre la muerte de su amigo George Harrison, en 2001. Harrison dijo que pensó que Python heredó el espíritu de los Beatles, ¿alguna vez hablaste con él sobre eso?

Lo hicimos. Los Beatles se separaron en 1969, que fue cuando Python hizo su primer show. George afirmó haber enviado una carta de admiradores a Python después de que el primero de los espectáculos salió. Tengo la sensación de que alguien en la BBC arrojó la carta. “¿Eres George Harrison? Bueno, ¡soy el duque de Edimburgo! «

Hubo este tipo de acuerdo entre músicos y pitón. Python era un poco como la música. Fue muy autoexpresivo. Más tarde descubrimos que Elvis Presley había sido un fanático de Python, lo cual es muy increíble. Para pensar, Elvis podría haber hablado sobre los Caballeros que dicen «¡Ni!» ¡Haber escuchado simplemente pronunciar «ni»!

En realidad, es anterior a tus diarios, pero eres brevemente un letrista pop, ¿no?

Me preguntaron (por el arreglista y el cantante Barry Booth) si pudiera escribir una canción que Roy Orbison podría querer cantar. Entonces escribí «La última vez que te vi fue mañana».

Es una letra encantadora. Puede que hayas sido David.

Fue tocado con Roy Orbison. Roy no lo agregó inmediatamente a su repertorio. De hecho, nunca lo agregó a su repertorio.

Cleese una vez señaló que muchos de los bocetos de Python que escribiste con Terry Jones abiertos con una sartén a través del campo inglés. Parece anticipar su carrera posterior.

Me encantó salir y. Nací en Sheffield, un gran tipo de ciudad industrial gris en ese momento, y sin embargo, a su alrededor es el campo más hermoso. Me encantó ir en mi bicicleta, viajar por allí. Eso me dio la sensación de que había un mundo por ahí, que me fascinaba.

Terry Jones compartió mis sentimientos sobre la importancia del paisaje en el cine. John y Graham habrían hecho «Holy Grail» en un estudio.

Se siente como si hay un enlace entre la versión de 27 años de ustedes que se zambullen en el Támesis para El boceto de baile que sale de pescadoy la versión tuya en sus documentales de viaje. Hay una aventura: un afán por situaciones extremas.

Absolutamente. Después de Python, todo lo demás tenía que tener ese espíritu de aventura, tenía que ser un desafío. «80 Days» era un tipo diferente de programa de viajes. No estaba allí como reportero; No estaba allí como sociólogo o antropólogo. Yo solo estaba allí como Michael Palin tratando de pasar un viaje de siete días.

Tuve una infancia muy cómoda, de verdad. Fui a la escuela pública y terminé en Oxford. Las cosas eran un poco agradables y razonablemente cómodas. Sin embargo, siempre había una parte de mí queriendo probarme con algo que nunca antes había hecho.

En tu novena década, ¿hay suficiente tontería en tu vida?

Trato de mostrarle a mis nietos que hay que reír. Solo soy un jamón viejo con ellos. Cosas como el baile de peces, les encanta. Aunque creo que están un poco avergonzados por eso.

Tienes que mantener esa capacidad de reírte y hacer reír a los demás en cualquier circunstancia. Permanecer lo más tonto posible es bastante importante para mí. La gente me pregunta: «¿Qué quieres en tu lápida?» Quiero uno que diga: «Vaya a almorzar». Ser tonto después de estar muerto, creo que es bastante importante.