En uno de los momentos más dramáticos del juicio por corrupción de Benjamin Netanyahu, que duró años, Arnon Milchan, un Magnate del cine de Hollywood, espía multimillonario y viejo amigo del primer ministro israelí, subió al estrado el domingo como testigo clave de la acusación en un presunto asunto de regalos por favores conocido como Caso 1000.
En las primeras horas de su testimonio, el Sr. Milchan describió su relación con el Sr. Netanyahu como “amigos cercanos, casi hermanos”, y confirmó que le había dado puros y champán al Sr. Netanyahu y a su esposa, Sara. Gran parte del caso depende de si tales obsequios se dieron en amistad o a cambio de favores, y ese será probablemente el foco del interrogatorio durante el testimonio y el contrainterrogatorio del Sr. Milchan, que se espera dure unos 10 días.
Sr. Netanyahu, en juicio en tres casos de corrupción separados pero entrelazados, ha sido acusado de fraude y abuso de confianza en el caso que involucra al Sr. Milchan. El Sr. Netanyahu ha negado todas las irregularidades. Si es declarado culpable, podría enfrentar tiempo en la cárcel.
El Sr. Milchan, de 78 años, que produjo éxitos de taquilla como «Pretty Woman», «Mr. & Mrs. Smith” y “Bohemian Rhapsody”, también trabajó durante años para la inteligencia israelí como proveedor de armas. Su colorida vida y su relación con el Sr. Netanyahu han ayudado a convertir el juicio del Caso 1000 en un escaparate del nexo entre dinero, poder e influencia en Israel.
Un papel estelar.
Según los fiscales, el Sr. Milchan prodigó al Sr. y la Sra. Netanyahu con obsequios por valor de cientos de miles de dólares entre 2011 y 2016, principalmente en forma de cajas de cigarros caros y champán rosa entregados por caja a la residencia oficial del primer ministro en Jerusalén y a su casa privada en la ciudad costera de Cesarea.
Netanyahu, quien fue primer ministro entonces, como lo es ahora, está acusado de haber intervenido con los funcionarios estadounidenses para ayudar a Milchan a renovar su visa de 10 años a los Estados Unidos y de presionar para la extensión de una ley de exención de impuestos. y por una fusión de telecomunicaciones que, según los fiscales, habría beneficiado a Milchan.
Netanyahu ha argumentado que no hay nada ilegal en recibir regalos de un viejo amigo.
En su testimonio del domingo, según informes de la sala del tribunal en Jerusalén, Milchan describió su estrecha relación con Netanyahu y cómo hablarían de historia y economía. El Sr. Milchan dijo que había estado ayudando a Israel en asuntos de seguridad desde la década de 1960 hasta hoy, y agregó: “No puedo explicar cuántas cosas hicimos Netanyahu y yo, en secreto, por el país”.
Las entregas de cigarros y champán, que habían salido a la luz en testimonios anteriores, del asistente personal de Milchan en Israel, Hadas Klein, equivalían a lo que los fiscales describieron como “una especie de canal de suministro”. El Sr. Milchan dijo el domingo que la entrega de obsequios había comenzado por su iniciativa, pero que luego se convirtió en una rutina y, en ocasiones, en respuesta a solicitudes. Dijo que él y los Netanyahu tenían nombres en clave para los obsequios, refiriéndose a los cigarros como «hojas» y al champán como «rosas».
El Sr. Milchan dijo que también había comprado camisas para el Sr. Netanyahu, inicialmente debido a la preocupación por la indumentaria del primer ministro, y luego a pedido. En ocasiones, la Sra. Netanyahu también recibió joyas, según ha escuchado el tribunal.
En un momento de la investigación del Caso 1000, la policía israelí sospechó que Milchan había cometido soborno, pero el fiscal general de Israel no encontró motivos para acusarlo de ningún delito.
El testimonio del Sr. Milchan se considera crucial para el caso porque podría ilustrar a los jueces sobre la naturaleza de su relación con el Sr. Netanyahu y si había un vínculo claro entre los obsequios y las acciones del Sr. Netanyahu en nombre del Sr. Milchan.
El Sr. Milchan está testificando desde Brighton, Inglaterra, a través de un enlace de videoconferencia al Tribunal de Distrito de Jerusalén.
¿Por qué testificar desde Inglaterra?
Los tribunales le dieron al Sr. Milchan un permiso especial para testificar de forma remota desde el balneario inglés de Brighton, cerca de donde vive actualmente, después de que sus abogados citaron motivos médicos para negarse a viajar a Israel.
El Sr. Milchan posee una finca y otras propiedades en Israel y se ha declarado orgulloso de sus contribuciones a la seguridad del país, pero no ha puesto un pie en el país durante al menos seis años, según documentos judiciales, desde que fue interrogado por el La policía israelí investiga el caso de corrupción del Sr. Netanyahu.
El Sr. Milchan está testificando desde un salón en el Old Ship Hotel en Brighton que fue alquilado por el gobierno israelí para la ocasión. No se permitió la entrada a reporteros ni miembros del público, pero la Sra. Netanyahu estaba en el pasillo, representando al acusado, su esposo.
El Sr. Netanyahu siguió el primer día del proceso en una pantalla en la sala del tribunal en Jerusalén.
La escena en Brighton.
Unas pocas docenas de israelíes se reunieron el domingo frente al hotel Brighton para protestar contra la Sra. Netanyahu. Uno estaba vestido con un traje de época al estilo de María Antonieta, con una exhibición de pasteles y botellas de champán con etiquetas rosas.
Dentro de la sala del tribunal improvisada, el Sr. Milchan explicó que no había estado en Israel durante seis años debido al «desorden» y para evitar el frenesí de los medios de comunicación locales.
Con el tiempo, dijo, las cantidades de los obsequios para los Netanyahu crecieron, “a pedido de quienes los recibieron”.
El Sr. Milchan dijo que le preocupaba que las cosas fueran demasiado lejos con respecto a una pieza de joyería que quería la Sra. Netanyahu, y dijo que había instado al Sr. Netanyahu a consultar con el fiscal general de Israel para asegurarse de que no crearía problemas. Netanyahu le aseguró que no había ningún problema, dijo.
En un momento, el fiscal del estado, Liat Ben-Ari, que actuaba en nombre de la acusación, se quejó de que la Sra. Netanyahu hacía contacto visual constante con el testigo, el Sr. Milchan, y enfatizó que estaba prohibido «hacer muecas» con él o con él. para tratar de transmitir mensajes.
El abogado de Netanyahu, Amit Hadad, intervino que la Sra. Ben-Ari debe tener ojos en la nuca para seguir los movimientos faciales de la Sra. Netanyahu. El señor Milchan, por su parte, dijo que la audiencia se estaba convirtiendo en una comedia y que podría hacer una serie de ella.
La audiencia, programada para durar seis horas, se levantó media hora antes, después de que Milchan dijera que estaba perdiendo la concentración.
¿Amigo o enemigo?
Según los fiscales, la relación de Milchan con Netanyahu data de 1999. Un programa documental israelí sobre Milchan que se emitió hace una década mostraba una carta enmarcada firmada por Netanyahu a Milchan en 2009 en la que Netanyahu agradecía El Sr. Milchan y lo describió como «mi hermano», y agregó: «Eres mi roca en una tormenta».
Cuando se le preguntó en el documental si consideraba al Sr. Netanyahu como un amigo, el Sr. Milchan respondió: «Sí, absolutamente».
No quedó claro de inmediato si el testimonio de Milchan ayudaría a exonerar o condenar a Netanyahu.
El Sr. Netanyahu ha argumentado que estaba obligado a ayudar al Sr. Milchan con su visa estadounidense debido a las contribuciones del Sr. Milchan a la seguridad nacional de Israel ya la economía estadounidense.
Pero Klein, la asistente personal de Milchan en Israel, dijo en su testimonio ante el tribunal el año pasado que Milchan estaba cada vez más preocupado por el costo y la legalidad de proporcionar a los Netanyahu un suministro constante de artículos de lujo.
Cuando se le preguntó si los Netanyahu correspondían con regalos, la Sra. Klein testificó que ella y el Sr. Milchan una vez recibieron llaveros de los Netanyahu con algún tipo de logotipo de primer ministro y que la Sra. Netanyahu en ocasiones había comprado regalos en una tienda de juguetes israelí para Los niños pequeños del Sr. Milchan.