Milwaukee – Cardenales de San Luis campocorto Masyn Winn No volveré a jugar esta temporada mientras se recupera de una lágrima de menisco en su rodilla derecha.
El gerente de los Cardenales, Oliver Marmol, anunció después de un 8-2 pérdida hacia Cerveceros de Milwaukee El viernes que estaban cerrando a Winn por el resto de la temporada. Winn, quien jugó por última vez el lunes, había sido un rasguño tardío desde la alineación inicial del viernes.
«Su esperanza realmente al final del día era volver a casa y jugar frente a los fanáticos locales una vez más», dijo Marmol. «Realmente estaba apuntando a eso. Estábamos tratando de hacer todo lo posible para llevarlo allí, pero simplemente no se está recuperando de la misma manera que se estaba recuperando a principios del mes».
Marmol señaló que la rodilla de Winn «simplemente no se sentía tan bien como en el pasado» cuando el jugador de 23 años intentó prepararse para el partido del viernes.
Winn bateó .253 con un porcentaje en base de .310, nueve jonrones, 51 carreras impulsadas y nueve robos en 129 juegos este año. Cometió solo tres errores durante toda la temporada.
Marmol quedó impresionado con la voluntad de Winn de tratar de jugar a través de la lesión.
«No estaba arriesgando nada más, pero continuó demostrando que es importante publicar todos los días y jugar algunas cosas», dijo Marmol. «Me encanta el hecho de que lo hizo. Amo al niño. Ha hecho un trabajo realmente agradable reuniendo un año increíble, no solo a la defensiva, sino que se atraviesó ofensivamente».
Más temprano en el día, los Cardenales activaron al segundo base Brendan Donovan de la lista lesionada después de haber perdido 25 juegos con una ingle izquierda tensa. Donovan, quien obtuvo su primera aparición en el Juego de Estrellas esta temporada, se fue y se fue 1 por 5 el viernes.
Los Cardenales también activaron el lanzador zurdo John Rey de la lista lesionada y el lanzador zurdo opcionado Nick Raquet y jugador de cuadro José Fermin a Triple-A Memphis.
King había estado fuera desde el 26 de agosto con una tensión en la mitad de la espalda. Lanzó dos tercios de una entrada de alivio el viernes.
