Con una cerveza de guerra comercial, el presidente Trump le dio al presidente mexicano una señal de respeto a regañadientes: «Eres duro», le dijo en una llamada telefónica el mes pasado, según cuatro personas con conocimiento del intercambio.
Por su conversación más reciente, los dos líderes estaban intercambiando cumplidos y alquilar un aplazamiento de algunos aranceles en tiempo real, dijeron las personas familiarizadas con la llamada.
Cuando Claudia Sheinbaum se convirtió en presidente el 1 de octubreLa primera mujer en gobernar México, hubo dudas sobre cómo manejaría la relación con Estados Unidos, especialmente si Trump ganó las elecciones.
Orgullosa izquierdista y científica de capacitación, Sra. Sheinbaum tenía poca experiencia en política exterior en su puesto anterior como alcalde de la Ciudad de México. A diferencia de su predecesor, Andrés Manuel López Obradorque se llevaba bien con el Sr. Trump y compartió su estilo rimbombante, la Sra. Sheinbaum fue vista más como una tecnócrata reservada que una mujer de espectáculo político.
Pero ella ha sorprendido a muchos en su país no solo al defender un aluvión de amenazas del Sr. Trump, sino también por falsificar, algo improbablemente, una relación de respeto público en ciernes con su homólogo estadounidense.
«Nadie esperaba que fuera tan buena, o tan afortunada», dijo Carlos Bravo Regidor, analista político mexicano. «Sea lo que sea, está funcionando».
En la campaña, el Sr. Trump convirtió a México en un blanco claro de sus ataques. Una vez elegido, prometió imponer aranceles al vecino del sur de Estados Unidos hasta que el fentanilo dejó de fluir hacia los Estados Unidos.
Sin embargo, últimamente, él ha estado prodigando elogios a la Sra. Sheinbaum, incluso cuando expone a los líderes mundiales más experimentados. La llamó «una mujer maravillosa» con la que tiene una relación «muy buena».
Su comportamiento tranquilo y los resultados que ha entregado sobre la migración y el fentanilo parecen haber ganado su respeto, dicen los funcionarios de ambos países, impresionando a los miembros clave de su administración, incluido el subdirector de gabinete Stephen Miller, que supervisa la política interna y es un asesor de seguridad nacional.
Su relación con el presidente estadounidense le ayudan en parte al contraste con la relación mucho más polémica del Sr. Trump con el primer ministro Justin Trudeau de Canadá, quien dejó el cargo el viernes.
Al comienzo de su conversación más reciente la semana pasada, la Sra. Sheinbaum pasó unos cinco minutos marcando todo lo que había hecho para asegurar la frontera y luchar contra el tráfico de fentanilo, según dos personas familiarizadas con las conversaciones. Antes de la llamada, había enviado datos al Sr. Trump para respaldar sus puntos. Ella sugirió que los aranceles solo le dificultarían explicar este nivel de cooperación a sus ciudadanos.
Trump permaneció en silencio por un largo ritmo después de que dejó de hablar, y luego, después de felicitar a la Sra. Sheinbaum, se lanzó abruptamente a un ataque contra Canadá, dijo la gente. Él preguntó qué pensaba la Sra. Sheinbaum del Sr. Trudeau. Ella dijo que no habló mucho con el líder canadiense. Trump dijo que tuvo suerte.
Al final de la llamada, dijo la gente, Trump ofreció excluir muchos bienes mexicanos de los aranceles y luego comenzó a dictar, en voz alta, una publicación social de la verdad anunciando el acuerdo. La Sra. Sheinbaum y su equipo estaban eufóricos.
El Sr. Trump publicó que estaba retrasando los aranceles hasta el 2 de abril «por respeto» al presidente mexicano, y agregó: «¡Gracias al presidente Sheinbaum por su arduo trabajo y cooperación!» La Sra. Sheinbaum dijo que la llamada fue «excelente y respetuosa» en un Publicar en x.
Ella también ha hecho Movimientos audaces contra los carteles de las drogas Conocido por la venganza exigente de aquellos que los amenazan. Quizás el más drástico: la transferencia de 29 narcotraficantes a los Estados Unidos para enfrentar cargos penales a fines de febrero. Ese movimiento fue un golpe colosal para los grupos criminales organizados y envió un mensaje de que la Sra. Sheinbaum se tomaba en serio la lucha contra ellos.
Poco después de la entrega, el teléfono celular de la Sra. Sheinbaum fue pirateado, según varias personas familiarizadas con el asunto. Un portavoz de la presidencia mexicana declinó hacer comentarios.
Mientras cooperaba intensamente con el Sr. Trump, la Sra. Sheinbaum también ha tocado el sentimiento nacionalista en casa, recordando a los mexicanos que el país «no es una colonia de nadie», y repitiendo alguna versión de la frase «Coordinación, sí; sumisión, nunca «.
En los últimos meses, sus calificaciones de aprobación en México se han disparado por encima del 75 por ciento.
Aún así, a pesar de los esfuerzos de la Sra. Sheinbaum, México no ha sido protegido de la imprevisibilidad de Trump. Al igual que el resto del mundo, el país espera otra ronda de aranceles potenciales el 2 de abril. También se refiere a las tarifas de acero y aluminio impuestas esta semana, así como los deberes de los bienes no incluidos en el Acuerdo de los Estados Unidos-México-Canadá, que se trataban de la mitad de las exportaciones estadounidenses del país El año pasado, según un funcionario de la Casa Blanca, no autorizado para hablar públicamente. Las interrupciones comerciales ya han sacudió la economía mexicana.
Pero mientras Trump continúa Hammer Canadá con nuevas amenazas de impuestos y anexionesLos mexicanos están disfrutando en su mayoría un descanso del drama, al menos por ahora.
«Este es como un episodio de la vida real de 'The Apprentice'», dijo el Sr. Bravo Regidor, refiriéndose a la serie de realidad de 2000 protagonizada por Trump. «El propósito de todo el programa es sobrevivir hasta el próximo episodio, y ha podido hacerlo hasta ahora».
Los dos líderes han recorrido un largo camino en solo unos meses.
Trump acusó a que México es dirigido por carteles y amenazó a los ataques militares en suelo mexicano. Y aunque Trump a menudo dijo públicamente que tenía una relación excelente con el predecesor y mentor de la Sra. Sheinbaum, el Sr. López Obrador, también albergaba preocupaciones sobre la gestión del ex líder mexicano de la violencia del cartel.
Trump y algunos miembros clave de su equipo fueron inicialmente escépticos con la Sra. Sheinbaum, dos personas familiarizadas con su pensamiento dijeron, en parte debido a la cobertura de los medios que la retrató como una izquierdista ideológicamente comprometida.
Al principio, su retórica hacia el Sr. Trump a veces era adversa.
En una conferencia de prensa en noviembre, ella Leer en voz alta una carta redactada Ella había escrito al Sr. Trump respondiendo a su amenaza de aranceles. «Por cada tarifa, habrá una respuesta en especie, hasta que nos arriesgemos a nuestras empresas compartidas», dijo.
La misiva fue vista por algunos miembros del equipo de transición del Sr. Trump como regañón y una provocación innecesaria, según cinco personas familiarizadas con su pensamiento.
Luego, a principios de enero, después de que Trump dijo que cambiaría el nombre del Golfo de México el Golfo de América, la Sra. Sheinbaum bromeó que Estados Unidos pasaría a llamarse «América mexicana». Los comentarios fueron ampliamente interpretado como burlarse del Sr. Trump.
Pero su estilo comenzó a cambiar cuando algunos de sus asesores comenzaron a escuchar que las tácticas de confrontación solo enojarían al Sr. Trump.
Ella ganó puntos al decidir hablar con el Sr. Trump en inglés en sus llamadas, dijeron tres personas familiarizadas con las conversaciones. El Sr. López Obrado habló con el Sr. Trump en español, a través de un intérprete, y habló durante tanto tiempo que a menudo aburrió del presidente, dijeron las autoridades.
Por el contrario, la Sra. Sheinbaum ha venido a sus conversaciones con el presidente extremadamente preparado, dijeron tres funcionarios estadounidenses y mexicanos. Ella ha estudiado sus discursos, viendo los videos, para tratar de comprender el estilo de comunicación del Sr. Trump.
Su tono con él ha sido tranquilo, y ella se ha encontrado con los funcionarios como serios y transparentes. Ese enfoque uniforme ha causado una impresión, particularmente porque es muy diferente al del Sr. Trudeau, quien ha tenido intercambios más polémicos con Trump.
Los observadores de México señalaron el Dispara de una disputa entre Estados Unidos y Canadá Como señal de que quizás el toque más ligero de la Sra. Sheinbaum con Trump ha protegido al país de nuevas interrupciones.
«Ella ha sido digna y discreta al no pelear», dijo Enrique Krauze, un destacado historiador mexicano. «Sus características naturales han funcionado bien, por ahora, ante una personalidad como Trump».
María abi-habib Informes contribuidos.
