Nueva Delhi y Hanói
cnn
—
es un enigma El presidente Joe Biden Los asesores aún no han encontrado una manera de resolverlo: la figura dominante que ven en el escenario mundial no es vista de la misma manera por muchos votantes en sus países.
Los asesores del presidente ven largas jornadas en zonas horarias remotas, una astuta capacidad para convocar a otros jefes de Estado y una comprensión de la política global perfeccionada a lo largo de medio siglo de carrera. La mayoría de los votantes en Estados Unidos ven algo más: una encuesta de CNN La semana pasada mostró que alrededor de tres cuartas partes de los estadounidenses dicen que están seriamente preocupados de que la edad de Biden pueda afectar negativamente. afectar su nivel actual de competencia física y mental.
Conciliar esas visiones contrapuestas será un desafío singular para Biden a medida que intensifica su campaña de reelección. Para el presidente y sus asesores, los viajes al extranjero (que se desarrollan a un ritmo vertiginoso y con poco sueño) son a menudo una oportunidad para disipar la noción de que el presidente de 80 años es demasiado mayor para hacer el trabajo y se inclinan cada vez más por estos viajes a presentar su caso.
Viajar a Nueva Delhi y Hanoi Durante los últimos días, Biden intentó aprovechar la oportunidad. Pasó de líder en líder para mantener rápidas conversaciones informales en el salón de la cumbre, buscando cultivar las conexiones interpersonales que han sido su sello distintivo.
Pudo sellar acuerdos importantes sobre proyectos de infraestructura global, reforma de la deuda para el mundo en desarrollo y, lo más importante, desafió la esfera de influencia de China al elevar las relaciones con Vietnamgenerando elogios bipartidistas en Washington.
Entre sus eventos, Biden encontró tiempo para hablar por teléfono con la campeona del Abierto de Estados Unidos, Coco Gauff, y recibir información sobre el devastador terremoto en Marruecos.
El viaje alrededor del mundo concluye el lunes con un día maratoniano que ya incluyó cuatro reuniones separadas con líderes vietnamitas, un almuerzo de estado y una visita a un sitio en honor al fallecido senador John McCain. El presidente se encuentra ahora en un vuelo de 11 horas a Alaska, donde realizará un evento con miembros del servicio conmemorando el 11 de septiembre antes de finalmente realizar otro vuelo de seis horas a Washington.
«Esta vuelta al mundo en cinco días es interesante, ¿no?» bromeó, más o menos, en una conferencia de prensa del domingo.
En el transcurso de los 26 minutos de disponibilidad de prensa, Biden mostró dominio de las cuestiones de política exterior centrales de su viaje mientras promocionaba el acercamiento que había logrado con Vietnam.
El evento también puso de manifiesto los tropiezos verbales, las dificultades auditivas y las anécdotas prolijas y no del todo relevantes que dan a Biden la apariencia del octogenario que es, en lugar del decisivo comandante en jefe que sus asistentes quisieran que el público viera.
Biden terminó su conferencia de prensa diciendo a los periodistas: «Me voy a la cama».
A medida que la campaña de reelección de Biden comienza a intensificarse, ha comenzado a utilizar sus viajes al extranjero para presentar un argumento implícito contra las preocupaciones sobre la vitalidad de Biden.
Un anuncio publicado antes de su viaje la semana pasada destacó su visita de febrero a Ucrania, buscando establecer contrastes en política exterior con los republicanos, pero también trabajando para presentar al presidente bajo una luz vigorosa.
“En medio de una zona de guerra, Joe Biden mostró al mundo de qué está hecho Estados Unidos. Esa es la fuerza silenciosa de un verdadero líder que no retrocede ante un dictador”, dice un narrador en el anuncio, que se transmitió durante “60 Minutes” en los mercados de Phoenix, Atlanta, Detroit, Las Vegas, Raleigh, Filadelfia y Milwaukee.
Ese viaje, que implicó un viaje en tren de nueve horas dentro y fuera de la zona de guerra, ha sido un tema de conversación confiable para los asistentes de Biden al responder preguntas difíciles sobre la edad de su jefe.
“Él estaba allí con las alarmas sonando en la parte de atrás. Y la gente quedó tan impresionada que pudo estar allí y lucir fuerte y representar al pueblo estadounidense en Kiev, en un país en zona de guerra”, dijo la semana pasada la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre.
Otros asesores señalan un episodio ocurrido en la cumbre del G20 del año pasado en Bali, cuando Biden se despertó en medio de la noche con la noticia de que un cohete había caído en Polonia a lo largo de la frontera con Ucrania. Biden estuvo hablando por teléfono durante toda la noche y rápidamente organizó una reunión de aliados en su hotel, con la esperanza de desactivar una situación potencialmente explosiva con un aliado de la OTAN. Los funcionarios con desfase horario dijeron que el presidente no perdió el ritmo.
Aún así, los ejemplos de la resistencia del presidente se han combinado con momentos en que Biden no parecía tan enérgico. Anteriormente se había saltado las cenas nocturnas de líderes en cumbres pasadas, incluida una reunión de la OTAN en julio. Asistió a un evento nocturno en el G20 este fin de semana, llegó a las 8:32 pm y partió más de una hora más tarde.
“Estas cosas suelen ser valiosas en términos de establecer relaciones con personas clave”, dijo el domingo a los periodistas el asesor adjunto de seguridad nacional de Biden, Jon Finer, a bordo del Air Force One.
Las actuales debilidades políticas de Biden no pasan desapercibidas para otros líderes mundiales, la mayoría de ellos políticos que están muy en sintonía con el panorama electoral.
La perspectiva de que Donald Trump regrese a la Casa Blanca ha sido objeto de especulación y, para muchos, de preocupación. Los gobiernos de todo el mundo siguen de cerca las elecciones estadounidenses y los dramas legales que rodean actualmente al ex presidente.
Dentro de la sala de la cumbre del G20 en Nueva Delhi, el tema de las próximas elecciones estadounidenses surgió entre los líderes mundiales, según el asesor de seguridad nacional de Estados Unidos, Jake Sullivan.
«No sería creíble decir que la política estadounidense no es algo que surge en las conversaciones», dijo a los periodistas en Nueva Delhi.
Aún así, dijo que los 14 meses que faltan para las elecciones del próximo año significan que muchos líderes sólo están mostrando un interés pasajero.
«En la mayoría de los países, las elecciones tienden a durar semanas, dos meses, no el maratón interminable que son las elecciones presidenciales estadounidenses», dijo. «Todavía estamos en septiembre de 2023. Pero ya sabes, es parte de la conversación, pero no una parte central de la conversación por aquí».
De hecho, la atención principal en la India se centró en el mundo en desarrollo y en defender un papel sostenido de Estados Unidos en él.
Gran parte de sus esfuerzos se llevaron a cabo a puerta cerrada, en gran parte debido a las restricciones a la cobertura de prensa impuestas por los anfitriones indios. Cuando los periodistas lo vieron, fue principalmente en sesiones fotográficas, incluido el monumento Raj Ghat a Mahatma Gandhi, donde se quitó los zapatos y usó un pañuelo tradicional para depositar una corona de flores.
Cuando Biden habló públicamente en Nueva Delhi, fue para revelar un nuevo e importante proyecto que conecta a la India con Oriente Medio y Europa mediante un nuevo corredor de tránsito. El proyecto es de escala monumental, una ruta moderna de las especias que, de realizarse, desafiaría directamente los propios esfuerzos de China por expandir el comercio global. Requirió extensas deliberaciones con múltiples gobiernos, algunos de los cuales no se llevan bien. Durante su presentación del plan, Biden elogió el proyecto como un “verdadero gran negocio” para el empleo, las cadenas de suministro, el comercio y la conectividad global.
Biden fue más visible en su segunda parada en Hanoi, incluso durante la conferencia de prensa, las reuniones en la sede del Partido Comunista y una visita a un marcador conmemorativo cerca del lugar donde el senador John McCain fue abatido en la Guerra de Vietnam.
Cuando Biden convocó su conferencia de prensa el domingo por la noche, la diferencia horaria era comprensiblemente discordante.
«Es de noche, ¿no?» se preguntó entre risas.
En medio de las preguntas casi constantes sobre la edad de Biden, tal vez fue bienvenido que el secretario general de Vietnam, Nguyễn Phú Trọng, le ofreciera un cumplido al presidente.
«No has envejecido ni un día y diría que te ves incluso mejor que antes», dijo. “Cada característica suya, señor presidente, complementa en gran medida su imagen”.
Biden se rió.
