El Cachorros de Chicago colocado diestro Javier Assad en la lista de lesionados de 15 días el jueves por una distensión en el antebrazo derecho.
Para reemplazar a Assad en el roster activo, los Cachorros firmaron agente libre vinny nittoli y transfirió a su compañero diestro Yency Almonte (hombro) a la lista de lesionados de 60 días para abrir un lugar en el roster de 40 hombres.
Assad, de 26 años, tiene marca de 4-3 con efectividad de 3.04 en 16 aperturas para los Cachorros. Lanzó por última vez el domingo cuando permitió cuatro carreras y siete hits, igualando un mínimo de la temporada de 4⅓ entradas en una derrota de 5-2 ante los Mets de Nueva York.
En tres temporadas con los Cachorros, Assad tiene marca de 11-8 con efectividad de 3.05 en 57 apariciones (34 aperturas).
Nittoli, de 33 años, había sido despedido por el Atléticos de Oakland y elegido para la agencia libre en lugar de una asignación a Triple-A Las Vegas.
Hizo siete apariciones como relevista con los Atléticos esta temporada. Tiene marca de 0-1 con efectividad de 3.07 en 13 apariciones como relevista en su carrera durante cuatro temporadas con cuatro clubes diferentes.
