NUEVA YORK — Mets jardinero derecho Estornino Marte Fue activado de la lista de lesionados de 15 días el domingo después de perderse ocho semanas debido a una contusión ósea en su rodilla derecha.
Marte bateó quinto el domingo en el último partido de una serie de tres juegos contra Miami, yéndose de 3-1 con un sencillo en la victoria de Nueva York. Pérdida 3-2El mánager Carlos Mendoza dijo que Marte descansará regularmente con la esperanza de mantenerse saludable para la recta final.
Marte, de 35 años, bateó .292 y fue incluido en el equipo All-Star en su primera temporada con los Mets en 2022. Pero las lesiones lo han afectado en los últimos dos años.
«Será una parte importante de este equipo, como lo ha sido durante los últimos años», dijo Mendoza. «Pero al mismo tiempo, tenemos que ser inteligentes y protegerlo».
Cuarto jardinero Tyrone Taylor Ha hecho 25 aperturas en el jardín derecho esta temporada, y Jesse Winker Ha iniciado nueve juegos desde que fue adquirido en un intercambio con Washington el 28 de julio.
Marte llegó al domingo bateando .278 con siete jonrones y 12 robos en 12 intentos. Bateó .351 con 11 carreras impulsadas y cuatro robos en 16 juegos antes de ser colocado en la lista de lesionados el 25 de junio.
«En el campo ocurren cosas que uno no puede controlar», dijo Marte a través de un intérprete. «Es decepcionante, es frustrante, pero uno tiene que seguir siendo positivo».
Para hacerle espacio a Marte en el roster, los Mets designaron al jardinero Ben Gamel para asignación.
La Associated Press contribuyó a este informe.
