ATLANTA — Los Cachorros han visto la barra. Los North Siders todavía tienen un rayo de esperanza en términos de llegar al escenario de octubre, pero los Bravos le dieron a Chicago una mirada de cerca al nivel de béisbol requerido para lograr una carrera profunda.
El jueves por la noche, los Cachorros recibieron una derrota 5-3 eso selló una barrida de tres juegos a manos de los Bravos, que ganaron 103 en Truist Park. Las derrotas sacaron a Chicago del actual campo de postemporada, pero quedan tres juegos para que los Cachorros eviten lo que sería un colapso decepcionante.
“Para llegar a donde quieres ir, ahí es donde tienes que llegar. No tiene sentido no darse cuenta de eso”, dijo el presidente de operaciones de béisbol de los Cachorros, Jed Hoyer, sobre los Bravos. “Ahora mismo son el mejor equipo. No creo que nadie discuta eso. Y para vencerlos a largo plazo, tienes que ser mejor que eso. Y ese es un buen estándar”.
Marcus Stroman abrió para los Cachorros en el último partido de la serie del jueves en Atlanta, pero duró sólo dos entradas y 38 lanzamientos. En su segunda salida en la rotación luego de una remontada de una fractura de cartílago en la caja torácica derecha, Stroman permitió un jonrón de dos carreras a Matt Olson en la primera entrada. Eso le dio a Olson 54 tiros y un récord del club de 136 carreras impulsadas en el año.
Un error de atrapada fallida del jardinero izquierdo Guante de Oro Ian Happ en el segundo abrió la puerta a dos carreras más para los Bravos, que no miraron atrás. Javier Assad reemplazó a los Cachorros en el tercero y cometió un error de fildeo que permitió que otra carrera cruzara el plato para Atlanta.
La ofensiva de los Cachorros anotó una carrera sin hit en la primera entrada contra el principal prospecto de los Bravos, AJ Smith-Shawver, quien lanzó 3 2/3 cuadros. Seiya Suzuki agregó un doble productor para los Cachorros en el sexto y un sencillo productor en el octavo.
