Nota del editor: Suscríbete a CNN Mientras tanto en el boletín de China que explora lo que necesita saber sobre el ascenso del país y cómo afecta al mundo.
Hong Kong
cnn
—
La legislatura de China ha propuesto cambios a una ley que, de ser aprobada, permitiría a las autoridades multar y detener a personas que vistan ropa que “hiriera los sentimientos de la nación”, lo que generó nuevas preocupaciones sobre la libertad de expresión en el país.
El Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo, que dio a conocer la propuesta en su sitio web a principios de este mes, busca prohibir prendas y símbolos considerados «perjudiciales para el espíritu de la nación china», frase que a menudo se usa para denotar patriotismo o falta de patriotismo.
La redacción del proyecto de enmienda recuerda el lenguaje utilizado por Beijing para frenar la libertad de expresión en el país o para contraatacar los desaires percibidos por parte de países y empresas extranjeras.
Sigue a una serie de medidas drásticas contra el estilo personal en los últimos años, incluidas regulaciones de transmisión destinadas a desterrar a los artistas con «estilos afeminados”de espectáculos y un continuo represión contra los tatuajes.
Si se aprueba, la ley revisada haría ilegal “usar u obligar a otros a usar” artículos ofensivos en lugares públicos, aunque el borrador del documento no especifica qué tipo de prendas podrían prohibirse. Los infractores podrían enfrentarse a detenciones de hasta 15 días y multas de 5.000 yuanes (681 dólares).
El proyecto de enmienda también apunta al discurso y prohibiría “producir, difundir, publicitar y difundir artículos o comentarios” que se considere que dañan el “espíritu” de China.
Se proponen las reglas. enmiendas a la Ley de Castigos de la Administración de Seguridad Pública del país, que entró en vigor en 2006. Las medidas existentes ya otorgan a la policía el poder de detener durante semanas a sospechosos de una amplia gama de delitos, desde vandalismo hasta delitos contra el orden público.
La legislatura china se muestra tímida dijo que recopilará comentarios del público sobre la propuesta a lo largo de septiembre.
En línea, algunos usuarios chinos de las redes sociales expresaron su preocupación y pidieron a otros que se opusieran al borrador. Varios juristas también han cuestionado los caprichos implícitos de la enmienda propuesta y la ausencia de directrices específicas.
“¿Quién confirmará el espíritu de la nación china y mediante qué procedimientos?” escribió el profesor de estudios constitucionales Tong Zhiwei, de la Universidad de Ciencias Políticas y Derecho de China Oriental en Shanghai, en la plataforma china Weibo, similar a Twitter.
«Si (el Comité Permanente) aprueba este artículo de acuerdo con el borrador actual, inevitablemente conducirá a que las fuerzas del orden y el poder judicial arresten y condenen a personas basándose en la voluntad de sus líderes, lo que causará un daño interminable», advirtió.
Mientras tanto, el profesor de derecho penal Lao Dongyan, de la Universidad Tsinghua de Beijing, dijo que la ley podría constituir una violación de los derechos de las personas.
«El poder del Estado interfiere directamente en el ámbito de la vestimenta diaria de los ciudadanos, lo que obviamente es una intervención excesiva», escribió en Weibo.
Lao también expresó su preocupación de que la enmienda pueda alimentar un nacionalismo extremo y “puede intensificar el antagonismo con algunos países, colocando (a nuestro país) en una posición diplomática pasiva”.
La enmienda propuesta llega en un momento en que las opciones de vestimenta se han vuelto cada vez más políticas en la China actual, especialmente cuando se trata de ropa japonesa.
El Creciente movimiento “Hanfu”en el que la gente luce el tipo de prendas tradicionales que se usaban en China antes de la dinastía Qing, es ampliamente visto como un reflejo del creciente nacionalismo entre los jóvenes del país.
Mientras tanto, la ropa tradicional japonesa, como los kimonos, ha sido objeto de críticas a medida que aumenta el sentimiento nacionalista contra Japón.
En agosto pasado, un fanático del anime chino dijo que estaba detenida por la policía después de posar para fotografías con un kimono (vestido tradicional japonés) en la ciudad oriental de Suzhou.
La mujer, cuyo look de cosplay se inspiró en la serie de manga japonesa “Summer Time Rendering”, fue posteriormente objeto de un amplio debate en las redes sociales chinas, y algunos usuarios argumentaron que su atuendo no era patriótico.
Un similar incidente de 2019, en el que se filmó a guardias de seguridad de la universidad atacando a un hombre que vestía un kimono, también provocó un acalorado debate en línea en China sobre el sentimiento antijaponés fácilmente avivado en el país.
A raíz del borrador de enmienda de este mes, un usuario de Weibo cuestionó si los cosplayers o los empleados vestidos con kimonos de restaurantes japoneses podrían infringir las reglas propuestas.
«La ley debería al menos especificar los símbolos exactos que se prohibirán y los que se permitirán», escribió.
En una publicación en la plataforma de mensajería china WeChat, otro usuario de las redes sociales preguntó si se permitirían los trajes, que describió como una encarnación del “capitalismo occidental”. «¿Por qué no usamos trajes de túnica chinos o Hanfu?» preguntó.
