MINNEAPOLIS — La Mellizos de Minnesota lanzador abridor colocado Joe Ryan en la lista de lesionados de 15 días el viernes debido a una distensión muscular significativa en su hombro de lanzar, un revés inoportuno de cara a una serie crítica en casa contra dos rivales de división y principales competidores por un lugar en la postemporada.
Ryan tiene una distensión de grado 2 del teres mayor, un músculo grueso y plano que va desde el omóplato hasta la parte superior del brazo, anunciaron los Mellizos antes de comenzar una serie de cuatro juegos contra los líderes de la División Central de la Liga Americana. Guardianes de ClevelandEl mánager Rocco Baldelli dijo que Ryan estaría fuera de juego durante «semanas o meses», pero no llegó a declararlo fuera por el resto de la temporada.
El lanzador derecho, que tiene marca de 7-7 con efectividad de 3.60, 23 bases por bolas y 147 ponches en 135 entradas en 23 aperturas, fue retirado de su turno más reciente el miércoles cuando sintió molestias después de lanzar un lanzamiento en la tercera entrada.
«Sí, es como un puñetazo en el estómago», dijo Baldelli. «Va a necesitar tiempo para sanar y él hará todo lo posible para recuperarse y volver, pero esto va a llevar un tiempo».
Ryan buscará una segunda opinión antes de que los Mellizos revelen un cronograma para su recuperación, pero con poco más de siete semanas en la temporada regular el margen es estrecho.
El lanzador abridor Chris Paddack ha estado fuera durante tres semanas debido a una lesión en el antebrazo y su regreso «no está a la vuelta de la esquina», dijo Baldelli, aunque el presidente de operaciones de béisbol, Derek Falvey, agregó más tarde que el lanzador derecho estaba cerca de comenzar un programa de lanzamiento con el objetivo de regresar para más acción en la temporada regular.
Los Mellizos, que finalmente dejaron pasar los altos precios por los lanzadores abridores antes de la fecha límite de cambios el mes pasado, ahora tienen dos novatos en su rotación por tiempo indefinido con Fiesta de David y Simeón Woods Richardson tratando de hacer su parte detrás Pablo López y Bailey Ober.
«Cuando se acerca una fecha límite y las cosas no salen como uno quiere, uno sabe que va a tener que apoyarse en su equipo interno», dijo Falvey. «Creemos que gran parte de nuestro equipo interno es capaz de asumir estos roles y puede desempeñar un papel importante para nosotros en la recta final».
Louie Varland fue convocado desde Triple-A St. Paul para iniciar el segundo juego de la doble jornada del viernes contra los Guardianes, quienes tomaron una ventaja de 3½ juegos sobre los Twins en la carrera divisional en la serie.
«Nunca se puede decir: 'Haremos un canje porque alguien se va a lesionar' o 'No vamos a hacer un canje porque todos se van a mantener sanos'», dijo López. «Obviamente, es más fácil ver las cosas a posteriori que a futuro. Definitivamente, eso hace que sea un poco más difícil. Los equipos que consiguen jugadores en la fecha límite y pasan por esto, pueden aguantar un poco más».
Los Mellizos también colocaron al novato infielder Brooks Lee en la lista de lesionados de 10 días por tendinitis del bíceps derecho. Granjero Kylequien se perdió 18 juegos por una distensión en el hombro derecho, fue activado anticipadamente de su asignación de rehabilitación para reemplazar a Lee.
El relevista Scott Blewett fue ascendido de Triple-A St. Paul, y el relevista Brock Stewart fue transferido a la lista de lesionados de 60 días después del diagnóstico de que necesita una cirugía artroscópica de hombro que pondrá fin a su temporada arruinada por lesiones.
Los Mellizos consiguieron un jardinero central Byron Buxton El lanzador volvió a la alineación el viernes después de una ausencia de tres juegos debido a una lesión en la espalda derivada de una atrapada que hizo al chocar contra la pared. Pero el campocorto All-Star Carlos Correacuya ausencia debido a una fascitis plantar en su pie derecho se acerca a un mes, permaneció al margen sin ninguna asignación de rehabilitación aún en el calendario.
«No sé si llegaremos a un punto en el que se sienta al 100%, pero estamos en una etapa de la temporada en la que no estoy seguro de cuántos jugadores están realmente al 100%», dijo Falvey. «Creo que Carlos encontrará el momento adecuado para él. Confiamos mucho en él en lo que respecta a cómo se siente, a lo que puede enfrentar y a lo que puede enfrentar».
Correa dijo que ha comenzado a correr sin dolor significativo, pero está esperando a ver cómo reacciona el pie en los próximos días para determinar si está listo para el siguiente paso.
«Teníamos la esperanza de que pudiera volver antes de lo previsto», dijo Correa. «Al mismo tiempo, estamos haciendo lo que podemos controlar y estamos trabajando lo más duro posible todos los días para volver al campo. No hay nada que desee más que estar allí con los muchachos nuevamente. Estoy esperando con ansias ese día».
Los Mellizos no recibirán ninguna simpatía por el estado de su rotación por parte de los Guardianes, quienes colocaron al lanzador abridor Carlos Carrasco El viernes, el lanzador estará en la lista de lesionados por 15 días debido a una lesión en la cadera izquierda. Descansará durante tres o cuatro días antes de volver a lanzar, dijo el mánager. Esteban Vogt dicho.
As del personal Shane Bieber está fuera por el resto de la temporada debido a una cirugía de codo. Curtidor Bibeequien evitó la lista de lesionados después de haber tenido que posponer su última apertura debido a una tensión en el hombro, recibió autorización para comenzar la final de la serie en Minnesota el domingo.
