Una astronauta de la NASA dice que está ansiosa por darle la bienvenida a una nueva nave espacial a su hogar en el espacio durante su próxima misión, cuyo despegue está programado para este mes.
NASA La astronauta Tracy C. Dyson se lanzará hacia el Estación Espacial Internacional (ISS) de Kazajstán a bordo del ruso Soyuz La nave espacial MS-25 no antes del 21 de marzo, junto con roscosmos el cosmonauta Oleg Novitskiy y la participante en vuelos espaciales Marina Vasilevskaya de Bielorrusia. Dyson debería regresar a casa este otoño junto con los astronautas de un año de la ISS Oleg Kononenko y Nikolai Chub, mientras que Novitskiy y Vasilevskaya tendrán una estadía de 12 días en el espacio.
Si todo va según lo planeado, Dyson y sus compañeros de tripulación de la Expedición 70/71 serán los primeros en abrir la escotilla a un Boeing tripulado. Starliner nave espacial en abril, trayendo a los astronautas de la NASA Butch Wilmore y Suni Williams. Ese próximo evento tiene un significado especial para Dyson, dado que ella fue líder y desarrolladora del grupo capcom (comunicador cápsula) para las operaciones de la misión Starliner.
«Es súper emocionante. No quiero maldecirlo hablando de ello, pero estoy súper emocionado», bromeó Dyson a Space.com el 26 de febrero, refiriéndose a Starliner. numerosos retrasos técnicos En los años pasados. Durante años, pensó que ayudaría a guiar el primer acercamiento de Starliner a la ISS desde tierra, pero, tal como resultaron las cosas, en lugar de eso recibirá una mirada privilegiada.
«Simplemente no tenía idea de que tendría esta oportunidad de estar en la puerta principal cuando llegaran», dijo Dyson. «Estoy súper emocionado y no puedo esperar a ver a mis dos amigos en esa cápsula».
Relacionado: La cápsula Starliner de Boeing sigue en camino para el lanzamiento de astronautas a la ISS a mediados de abril
Dyson, que anteriormente voló en el transbordador espacial La misión STS-118 en 2007 y la Expedición 23/24 a la ISS en 2010, fue contratado por la NASA como candidato a astronauta en junio de 1998. La agencia premia a los astronautas que practican habilidades técnicas en situaciones difíciles en la Tierra. Pero incluso entre los astronautas, el caso de Dyson fue especial: ayudó a su padre electricista desde que tenía siete años.
«Tenía demasiada energía para estar en el lugar de trabajo sin hacer algo útil», bromeó. Desde herramientas simples, elevó la complejidad del trabajo a lo largo de sus estudios de posgrado mientras «observaba a mi padre resolver problemas» en el trabajo, tal como los astronautas deben hacerlo en el espacio.
«Realmente me ayudó a superar el miedo que tenía, que simplemente no podía entender estas cosas», dijo Dyson. En la escuela, disminuir el miedo le permitió sumergirse en las complejidades de la química, especialmente en el lado del hardware: «láseres que se estropearon, y bombas que se estropearon, y todo ese tipo de cosas».
Su primera misión de larga duración a la ISS puso en práctica inesperadamente ese credo de autosuficiencia: un sistema de refrigeración de amoníaco en el laboratorio orbital se averió y Dyson fue enviado en un traje espacial tres veces para realizar reparaciones de emergencia. «Ya sabes, las bombas fallan y tienes que hacer una caminata espacial para arreglarlo», dijo. «No tienes una ferretería a la vuelta de la esquina y tienes que conformarte con lo que tienes».
Relacionado: Los astronautas afirman que la complicada reparación de la estación espacial fue un éxito
Además de la caminata espacial, Dyson también es famosa en los círculos espaciales por una foto ahora icónica que tomó desde la ISS en 2010, haciendo uso de una ventana envolvente de cúpula que solo se había instalado unos meses antes de que llegara su tripulación en abril.
«Fue justo después de nuestra serie de EVA», dijo Dyson sobre la imagen, refiriéndose a las tres caminatas espaciales o actividades extravehiculares. Su psicólogo asignado, al que todos los astronautas tienen acceso, le preguntó a Dyson qué es lo que más extrañaría del espacio. Cuando Dyson mencionó la cúpula, el psicólogo le dijo que tomara una fotografía.
Mientras que los simples mortales entre nosotros se tomaban una selfie rápida, Dyson asumió la tarea con el estilo típico de un astronauta. Pasó las siguientes tres semanas de su tiempo libre planificando la increíble foto. Jugó con la posición de la cámara, el tiempo del obturador, la mecánica del control remoto y los momentos en los que obtendría «la iluminación más perfecta».
«Lo que buscaba era una imagen que cada vez que la mirara me recordara lo que se siente al mirar por la ventana», dijo. Por cierto, la versión que circula por Internet está sobreexpuesta, ya que la versión original de Dyson la muestra en silueta para enfatizar la iluminación de la Tierra. Tampoco pretendía que fuera tan amplio: después de enviar la foto a un instructor en tierra, su compañero de tripulación Doug Wheelock le preguntó. permiso para twittearlo. «Así es como llegué a Internet», dijo.
En 2010, Dyson hizo un Dirección de lenguaje de señas americano (ASL) desde el espacio, pasando a formar parte de un pequeño grupo de astronautas para hacerlo; por ejemplo, el astronauta de la NASA William Readdy primero imágenes transmitidas en 1992 de él usando ASL en la misión del transbordador espacial STS-42.
El video en ASL se basó en una capacidad que Dyson comenzó a aprender en la escuela secundaria para ayudar a un miembro del equipo de atletismo que era sordo. Se dedicó a ASL de manera más formal en la escuela de posgrado, y se volvió tan competente que le pidieron que usara algunas de sus horas de oficina para ayudar a un estudiante universitario que era sordo.
«Realmente me ayudó a apreciar todo lo que hacen para maniobrar en un mundo auditivo», dijo Dyson sobre estas experiencias. «Entonces, cuando fui a la estación espacial, tenía muchas ganas de llegar a su comunidad de una manera que hiciera que la estación espacial fuera accesible para ellos, en su idioma». Insinuó que podría proporcionar más materiales de ASL en el espacio, si el tiempo y la energía lo permiten.
Relacionado: Astronomía para personas con discapacidad auditiva: una nueva lista muestra signos de 47 términos
Dyson dijo que no tiene ningún proyecto personal especial en mente para la próxima misión. «Eso se debe en parte a que recuerdo lo ocupada que estaba la última vez; estaba muy estresada cuando había cosas que quería hacer», dijo en una breve llamada el 25 de enero. Pero está entusiasmada con algunas actividades profesionales que se avecinan. en el espacio, añadió en la entrevista del 26 de febrero.
Uno de ellos está utilizando un nuevo «visor de línea de tiempo» que mantiene a los astronautas concentrados en sus tareas en órbita, a veces en incrementos tan pequeños como cinco minutos cada uno. La versión más nueva, en comparación con la que usó Dyson en 2010, es «más fácil de interactuar» y facilita a los astronautas realizar o abandonar actividades flexibles a lo largo del día.
Además del cronograma, Dyson también utilizará un programa de inventario más nuevo que realiza un seguimiento del almacenamiento a bordo de la ISS. «Es algo un poco nerd, pero no puedo esperar a experimentar las eficiencias», dijo Dyson. Antes, cada vez que un barco de carga llegaba a la estación, los astronautas tenían que usar lápiz y papel para realizar un seguimiento de hacia dónde iban las cosas. Ahora todo esto se hace a través de una aplicación, lo que facilita la gestión de una ISS cada vez más poblada.
Luego están los cientos de experimentos que Dyson ayudará a realizar, ocupando la mayor parte de su tiempo en el espacio: trabajar con fuego en un contenedorexperimentando con materiales en un horno de levitación electrostáticabuscando microorganismos en los respiraderos de la estación espacial con el Microorganismos externos de la ISS experimento y las muestras habituales de «fluidos corporales, mis ondas cerebrales y mi ritmo cardíaco», dijo.
Mirando hacia el futuro, Dyson dijo que espera una nueva generación de trajes espaciales más elásticos que se someterá a pruebas en la ISS más adelante en la década, sin mencionar los trajes espaciales de superficie para Artemisa. luna misiones que podrían ver Artemisa 3 aterrizar astronautas en el polo sur lunar tan pronto como 2026.
«Déjame decirte: respeto nuestros trajes espaciales», dijo Dyson sobre el actual unidad de movilidad extravehicular (UME) en uso en la ISS después de décadas de servicio desde el transbordador. «Pero es una de las cosas más difíciles de hacer, de maniobrar en él. Y eso es [because of] todos los rodamientos y la presurización de los trajes».
Tener trajes «para entrar», añadió, será un avance emocionante para las próximas misiones. «Tengo muchas ganas de disfrutar de la movilidad adicional que, con suerte, proporcionarán estos trajes espaciales, y de la visibilidad».
