ATLANTA — miguel sorokaEl esperado regreso de ‘s a las Grandes Ligas ocurrirá cuando el derecho de los Bravos comience contra los Atléticos el lunes por la noche en Oakland.
El mánager de los Bravos, Brian Snitker, hizo oficial este regreso el domingo por la noche después de que su equipo 11-4 victoria sobre los Filis. Soroka voló a Oakland antes de la serie de los Bravos contra los Atléticos. Para hacer espacio en la lista para Soroka, Dereck Rodríguez fue enviado a Triple-A Gwinnett.
“Estoy súper feliz y súper emocionado por él y todo el trabajo que ha realizado para volver a este lugar”, compañero de equipo. Ronald Acuña Jr. dijo a través de un intérprete.
“No hemos podido verlo lanzar a este nivel por un tiempo. Estamos muy emocionados de verlo hacer eso y, sinceramente, solo esperamos que continúe con buena salud”.
Soroka, de 25 años, regresa a las Mayores por primera vez desde que se desgarró el tendón de Aquiles derecho mientras salía del montículo para cubrir la primera base el 3 de agosto de 2020. Ha sido una racha difícil de tres años para Soroka, quien nuevamente se desgarró el tendón de Aquiles derecho mientras simplemente caminaba en la casa club de los Bravos para recibir tratamiento y rehabilitación el 24 de junio de 2021. Siguió otra rehabilitación de un año.
“Lo que pasó en los últimos dos años, eso realmente te pondrá a prueba”, dijo Snitker. “Este tipo era optimista y estaba motivado para volver a salir. Tengo mucho respeto por cómo lo hizo. Va a ser genial. Estoy emocionado de tenerlo de vuelta allí”.
El intento de Soroka de ganar un lugar en la rotación de Atlanta después de los entrenamientos de primavera de este año terminó cuando se lastimó el tendón de la corva derecho el día antes de conducir desde Atlanta hasta el complejo de los Bravos en Florida.
En 2019, Soroka terminó segundo en la votación de Novato del Año de la Liga Nacional después de registrar una efectividad de 2.68 en 29 aperturas. Es demasiado pronto para saber si alguna vez volverá a alcanzar ese nivel. Pero su regreso ciertamente debería ayudar a la rotación de los Bravos, agotada por lesiones, que no tiene máximo frito y kyle wright.
Soroka registró una efectividad de 4.33 en ocho aperturas para Triple-A Gwinnett este año. Limitó a Durham, el afiliado de los Rays, a una carrera y dos hits durante un esfuerzo de 96 lanzamientos y seis entradas el martes. Soroka fue incluido como titular de Gwinnett el domingo antes de que fuera un rasguño saludable, presumiblemente porque los Bravos lo necesitan.
“Sentimos que está en un buen lugar y que es el momento adecuado”, dijo Snitker.
