Una versión de esta historia apareció por primera vez en el boletín informativo Before the Bell de CNN Business. ¿No eres suscriptor? Puedes registrarte aquí mismo. Puede escuchar una versión en audio del boletín haciendo clic en el mismo enlace.
Nueva York
cnn
—
Funcionarios de bancos centrales de todo el mundo han descendió sobre Jackson Hole, Wyoming, esta semana para discutir decisiones políticas que darán forma a la economía en los próximos años.
Pero mientras hablan de inflación y economía en abstracto, los residentes del popular destino vacacional sienten en gran medida la realidad de sus políticas. Esto se debe a que Jackson Hole es el lugar económicamente más desigual de Estados Unidos., según el Instituto de Política Económica.
Lo que está sucediendo: Los picos nevados y los valles verdes de Jackson Hole, Wyoming, donde el presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, dará un discurso muy esperado el viernes, no son sólo impresionantes. También son simbólicos.
Entre el 1% superior del condado de Teton (donde se encuentra Jackson Hole), el promedio ingresos anuales Son unos asombrosos 22,5 millones de dólares. Mientras tanto, el ingreso familiar medio en el condado de Teton en 2021 fue de aproximadamente $ 94,000, según el Oficina del Censo de EE.UU.
El simposio anual de agosto de líderes financieros y élites económicas globales no se llevaría a cabo sin los camareros, cocineros, conductores y personal de hoteles y eventos que lo hacen funcionar: las mismas personas que sienten el duro impacto de la inflación elevada, las altas tasas de interés y una economía en debilitamiento. lo máximo.
«Si nos fijamos en los ingresos, Jackson Hole es realmente un microcosmos de las desigualdades de riqueza de la nación que se extienden a través de estos dramáticos paisajes de Mountain West», dijo Kenan Fikri, director de investigación de The Economic Innovation Group, una organización de políticas bipartidista. «Es una zona cero para comprender cómo la inflación afecta los presupuestos de los hogares con menores ingresos cuando ya están financieramente estresados».
Por primera vez en la historia del sector inmobiliario de Jackson Hole, el precio medio de una vivienda unifamiliar superó los 5 millones de dólares a finales de 2022, duplicándose con respecto a 2019, cuando el precio medio era de 2,6 millones de dólares, según el Informe semestral del Grupo Viehman. En el último trimestre de 2022, la tasa de alquiler promedio de una casa en el condado de Teton fue un 13,3% más alta que el año anterior, y el costo de vida fue un 67% más alto que el promedio estatal, según un análisis por la oficina del gobernador de Wyoming.
Cuando los costos de la vivienda son tan altos, dijo Fikri, cualquier aumento porcentual en artículos esenciales como gasolina y alimentos perjudica gravemente a la fuerza laboral local y les dificulta permanecer en el área. Pero si no pueden quedarse, la economía local, basada en gran medida en el turismo y los servicios, dejaría de funcionar.
«Tanto los trabajadores como los consumidores necesitan funcionar bien y estar sanos», dijo Fikri, «y la inflación y las tasas de interés más altas complican eso».
Dos audiencias: Durante el año pasado, la Reserva Federal ha estado atrapada entre la espada y la pared: la calle principal está sintiendo el impacto de la inflación mientras los consumidores luchan por comprar artículos esenciales cada vez más caros como alimentos, ropa y gasolina.
Pero a Wall Street no le gustan los aumentos de las tasas de interés, que pueden afectar negativamente las ganancias y los precios de las acciones. En 2022, cuando la Reserva Federal subió las tasas en 4,25 puntos porcentuales, el S&P 500 cayó casi un 20%.
La extrema disparidad de riqueza en Jackson Hole es un ejemplo perfecto de esa dicotomía.
“El condado de Teton tiene más ingresos derivados de la riqueza que cualquier otro lugar de los Estados Unidos”, dijo Fikri. En otras palabras, Wall Street está bien representado allí.
Entonces, ¿qué significa eso para Powell cuando comparta su perspectiva para la política monetaria el viernes? «Es importante que el presidente reconozca el destino que tiene detrás», afirmó Fikri. «Es un país en el que muchas de las desigualdades que definen la economía estadounidense son exageradas y los estadounidenses percibirán bien una dosis extra de conciencia y humildad».
Jackson Hole es una posición única desde la que observar la economía estadounidense, pero no se puede mirarla simplemente desde el punto de vista de las personas que tienen casas de vacaciones, dijo Fikri. Hay que verlo también desde el punto de vista de la gente en las cocinas de los restaurantes.
Agosto ha sido un fracaso, pero en general el mercado de valores se ha disparado más este año. Esto se debe en gran parte a una acción que no tiene mucho reconocimiento más allá de la comunidad de jugadores. Fabricante de chips Nvidia (NVDA) ha aumentado más del 222% en lo que va del año, denunciar a mis compañeros Allison Morrow y Krystal Hur.
El jueves, las acciones alcanzaron brevemente un máximo histórico tras las impresionantes ganancias del segundo trimestre.
Aunque es conocida por sus procesadores gráficos, Nvidia ahora se ha convertido casi en sinónimo de IA, después de lanzarse con éxito de cabeza a la producción del tipo de microchip que impulsa esta prometedora tecnología. La demanda ha superado a la oferta, lo que convierte a Nvidia en la mejor de las acciones de moda: este año lidera el S&P 500 por una milla y ahora es una de las pocas empresas con una capitalización de mercado de más de 1 billón de dólares.
El entusiasmo de los inversores por la IA también ha ayudado a impulsar otras acciones tecnológicas, pero Nvidia es, con diferencia, la acción de IA más buscada. El fabricante de chips estadounidense produce los componentes básicos de la inteligencia artificial generativa (pensemos en ChatGPT y similares).
La empresa con sede en Santa Clara, California, registró un crecimiento interanual de las ventas del 101 % en el segundo trimestre. Los ingresos pasaron de 6.700 millones de dólares en el segundo trimestre del año pasado a 13.500 millones de dólares este año. Los resultados fueron incluso más sólidos que los 11.200 millones de dólares en ingresos que esperaban los analistas de Wall Street.
Comprar una casa le va a costar: este es ahora el mercado inmobiliario estadounidense más inasequible desde 1984. informa mi colega Anna Bahney.
A las tasas actuales, comprar una casa de precio medio requeriría un pago mensual de capital e intereses de $2,440 para quienes hicieran un pago inicial del 20%, según Black Knight, un proveedor de datos y tecnología hipotecaria.
Eso supone 1.172 dólares más al mes en pagos hipotecarios que hace apenas dos años, antes de que la Reserva Federal aumentara su tasa de interés de referencia. 11 veces en 18 meses, encontró el Caballero Negro. Es un aumento del 92% y ya está consumiendo una parte cada vez mayor de los presupuestos familiares. enfrentando la inflación en muchos frentes.
Actualmente, se requiere el 38,6% del ingreso familiar medio para realizar el pago mensual de la compra de una vivienda promedio, lo que hace que la vivienda sea la menos asequible desde 1984, según Black Knight.
“Para poner en perspectiva los niveles actuales de asequibilidad, se necesitaría alguna combinación de una caída de hasta el 28% en los precios de las viviendas, una reducción de más del 4% en las tasas hipotecarias a 30 años o un crecimiento de hasta el 60% en los ingresos medios de los hogares para devolver la asequibilidad a su promedio de 25 años”, dijo Andy Walden, vicepresidente de investigación y estrategia empresarial de Black Knight.
