cnn
—
Una historia desconocida de Truman Capote ha sido publicada por primera vez, luego de que fuera descubierta escondida a plena vista en un cuaderno rojo del aclamado autor.
Capote, famoso escritor y novelista estadounidense, nació en Nueva Orleans en 1924 y murió en 1984. Sus dos obras más famosas, “Desayuno con diamantes” (1958) y “A sangre fría” (1966), solidificaron su lugar entre los Grandes autores americanos del siglo XX.
Ahora, el cuento “Otro día en el paraíso” se publicó el viernes en “La hebra”después de ser descubierta por su editor en jefe, Andrew F. Gulli, en la Biblioteca del Congreso de Washington.
Mientras Gulli había ido a la biblioteca a buscar obras de James M. Cain, el escritor responsable de novelas como “El cartero siempre llama dos veces”, le dijo a CNN que también aprovechó la oportunidad para buscar la obra de Capote.
“Luego, en un cuaderno rojo, había un cuento escrito a mano por Truman Capote. En realidad no podía creerlo, esto no puede estar pasando, porque, ya sabes, estuve investigando su trabajo hace años y no pude encontrarlo”, le dijo a CNN.
La historia es un ‘día en la vida’ que sigue a la infeliz expatriada estadounidense Iris Greentree, que se encuentra viviendo en Sicilia después de que un hombre apuesto la convenciera de gastar los ahorros de su vida en una pintoresca villa y luego la «dejara plantada».
Gulli dijo que un “pequeño ejército” de personas, incluido uno de los ejecutivos de Truman Capote Estate, ayudaron a descifrar la escritura y transcribir la obra previamente desconocida, que estaba escrita a lápiz con una letra “muy desafiante”.
“Estas bibliotecas tienen millones y millones de páginas de todo tipo de escritores. Entonces, ya sabes, solo puedo suponer que a veces algunas de estas cosas pueden pasarse por alto”, explicó.
“No es que cada uno esté metido en un sobre, o que cada uno tenga su lugar en una estantería; muchas veces es una caja y hay un pequeño portafolios. Y a veces, ya sabes, un manuscrito puede perderse durante todo el proceso o puede catalogarse incorrectamente”.
La revista “The Strand” se especializa en obras perdidas y ha publicado escritos de Ernest Hemmingway, John Steinbeck y HG Wells.
“Debo decir que todo el trabajo de encontrar estas obras inéditas es algo satisfactorio cuando llega a buen término. Pero en general es algo muy, muy frustrante, porque descubres que siempre no se te ocurre nada”, dijo a CNN.
«Lo que encontré fantástico fue que la historia es satisfactoria, terminada, completa y tiene su irónico sentido del humor».
El concepto de la historia, dijo Gulli, podría resumirse como: “Puedes estar viviendo en algún tipo de paraíso maravilloso, puedes estar viviendo en un país maravilloso, pero muchas veces, si la gente no está asentada, el El entorno más maravilloso del planeta puede parecer un infierno.
La historia también ofrece “una lección que todos podemos aprender sobre actitud, perspectiva y [that] Las conexiones humanas son muchas, muchas, muchas veces las cosas que nos mantienen adelante cuando la vida se vuelve muy, muy dura e insoportable”, añadió.
